Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
DANIEL
Prev Next
Dani CPDV 13:40  But, since we had apprehended this one, we demanded to know who the young man was, but she was unwilling to tell us. On this matter, we are witnesses.”
Dani DRC 13:40  But having taken this woman, we asked who the young man was, but she would not tell us: of this thing we are witnesses.
Dani VulgSist 13:40  hanc autem cum apprehendissemus, interrogavimus, quisnam esset adolescens, et noluit indicare nobis: huius rei testes sumus.
Dani VulgCont 13:40  hanc autem cum apprehendissemus, interrogavimus, quisnam esset adolescens, et noluit indicare nobis: huius rei testes sumus.
Dani Vulgate 13:40  hanc autem cum apprehendissemus interrogavimus quisnam esset adolescens et noluit indicare nobis huius rei testes sumus
Dani VulgHetz 13:40  hanc autem cum apprehendissemus, interrogavimus, quisnam esset adolescens, et noluit indicare nobis: huius rei testes sumus.
Dani VulgClem 13:40  hanc autem cum apprehendissemus, interrogavimus, quisnam esset adolescens, et noluit indicare nobis : hujus rei testes sumus.