|
Deut
|
RWebster
|
18:1 |
The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the LORD made by fire, and his inheritance.
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
18:1 |
The priests the Levites, all the tribe of Levi, shall have no portion nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of Jehovah made by fire, and his inheritance.
|
|
Deut
|
SPE
|
18:1 |
The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the LORD made by fire, and his inheritance.
|
|
Deut
|
ABP
|
18:1 |
There will not be to the priests, to the Levites, the entire tribe of Levi, a portion nor a lot with Israel. The yield offerings of the lord are their lot -- they shall eat them.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
18:1 |
The priests the Levites, all the tribe of Levi, shall have no portion nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the Lord made by fire, and his inheritance.
|
|
Deut
|
Rotherha
|
18:1 |
Neither the priests the Levites [nor] any of the tribe of Levi, shall have either portion or inheritance with Israel,—the altar-flames of Yahweh and his inheritance, shall they eat.
|
|
Deut
|
LEB
|
18:1 |
“And there shall not be for the Levitical priests, the whole tribe of Levi, a plot of ground and an inheritance with Israel, rather they may eat an offering made by fire as their inheritance, for Yahweh.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
18:1 |
The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of יהוה made by fire, and his inheritance.
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
18:1 |
The priests the Levites [and] all the tribe of Levi shall have no part nor shall they inherit with Israel; they shall eat of the offerings on fire unto the LORD and of his inheritance.
|
|
Deut
|
Webster
|
18:1 |
The priests the Levites, [and] all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the LORD made by fire, and his inheritance.
|
|
Deut
|
Darby
|
18:1 |
The priests, the Levites, [and] the whole tribe of Levi, shall have no portion nor inheritance with Israel: Jehovah's offerings by fire, and his inheritance shall they eat,
|
|
Deut
|
ASV
|
18:1 |
The priests the Levites, evenall the tribe of Levi, shall have no portion nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of Jehovah made by fire, and his inheritance.
|
|
Deut
|
LITV
|
18:1 |
The priests, the Levites, all the tribe of Levi shall have no portion or inheritance with Israel. They shall eat fire offerings of Jehovah, even His inheritance.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
18:1 |
The Priests of the Leuites, and all the tribe of Leui shall haue no part nor inheritace with Israel, but shall eate the offerings of the Lord made by fire, and his inheritance.
|
|
Deut
|
CPDV
|
18:1 |
“The priests and the Levites, and all who are from the same tribe, shall have no portion or inheritance with the rest of Israel. For they shall eat the sacrifices of the Lord and his oblations.
|
|
Deut
|
BBE
|
18:1 |
The priests, the Levites, that is, all the tribe of Levi, will have no part or heritage with Israel: their food and their heritage will be the offerings of the Lord made by fire.
|
|
Deut
|
DRC
|
18:1 |
The priests and Levites, and all that are of the same tribe, shall have no part nor inheritance with the rest of Israel, because they shall eat the sacrifices of the Lord, and his oblations,
|
|
Deut
|
GodsWord
|
18:1 |
The Levitical priests--in fact, the whole tribe of Levi--will receive no land or property of their own like the rest of the Israelites. They will eat what has been sacrificed to the LORD. These sacrifices will be what they receive.
|
|
Deut
|
JPS
|
18:1 |
The priests the Levites, even all the tribe of Levi, shall have no portion nor inheritance with Israel; they shall eat the offerings of HaShem made by fire, and His inheritance.
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
18:1 |
THE priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the Lord made by fire, and his inheritance.
|
|
Deut
|
NETfree
|
18:1 |
The Levitical priests - indeed, the entire tribe of Levi - will have no allotment or inheritance with Israel; they may eat the burnt offerings of the LORD and of his inheritance.
|
|
Deut
|
AB
|
18:1 |
The priests, the Levites, even the whole tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel; the burnt offerings of the Lord are their inheritance, they shall eat them.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
18:1 |
"The priests, the Levites, all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel. They shall eat the offerings of the LORD made by fire, and his rightful dues.
|
|
Deut
|
NHEB
|
18:1 |
The priests the Levites, all the tribe of Levi, shall have no portion nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the Lord made by fire, and his inheritance.
|
|
Deut
|
NETtext
|
18:1 |
The Levitical priests - indeed, the entire tribe of Levi - will have no allotment or inheritance with Israel; they may eat the burnt offerings of the LORD and of his inheritance.
|
|
Deut
|
UKJV
|
18:1 |
The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the LORD made by fire, and his inheritance.
|
|
Deut
|
KJV
|
18:1 |
The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the Lord made by fire, and his inheritance.
|
|
Deut
|
KJVA
|
18:1 |
The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the Lord made by fire, and his inheritance.
|
|
Deut
|
AKJV
|
18:1 |
The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the LORD made by fire, and his inheritance.
|
|
Deut
|
RLT
|
18:1 |
The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of Yhwh made by fire, and his inheritance.
|
|
Deut
|
MKJV
|
18:1 |
The priests, the Levites, all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel. They shall eat the offerings of the LORD made by fire, and His inheritance.
|
|
Deut
|
YLT
|
18:1 |
`There is not to the priests the Levites--all the tribe of Levi--a portion and inheritance with Israel; fire-offerings of Jehovah, even His inheritance, they eat,
|
|
Deut
|
ACV
|
18:1 |
The priests the Levites, even all the tribe of Levi, shall have no portion nor inheritance with Israel. They shall eat the offerings of Jehovah made by fire, and his inheritance.
|