|
Deut
|
RWebster
|
18:5 |
For the LORD thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the LORD, him and his sons for ever.
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
18:5 |
For Jehovah your God has chosen him out of all your tribes, to stand to minister in the name of Jehovah, him and his sons for ever.
|
|
Deut
|
SPE
|
18:5 |
For the LORD thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister before the LORD God of you and to minister and to bless in the name of the LORD, him and his sons for ever.
|
|
Deut
|
ABP
|
18:5 |
for [3chose him 1the lord 2your God] from out of all your tribes, to stand before the lord God, to officiate in the name of the lord, he and his sons all the days.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
18:5 |
For the Lord your God has chosen him out of all your tribes, to stand to minister in the name of the Lord, him and his sons for ever.
|
|
Deut
|
Rotherha
|
18:5 |
For of him, hath Yahweh thy God made choice out of all thy tribes,—to stand to minister in the name of Yahweh of him and his sons all the days.
|
|
Deut
|
LEB
|
18:5 |
For Yahweh your God has chosen him from among all your tribes to stand to minister in the name of Yahweh, he and his sons ⌞forever⌟.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
18:5 |
For יהוה thy Elohim hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of יהוה, him and his sons for ever.
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
18:5 |
for the LORD thy God has chosen him out of all thy tribes to stand to minister unto the name of the LORD, him and his sons all the days.
|
|
Deut
|
Webster
|
18:5 |
For the LORD thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the LORD, him and his sons for ever.
|
|
Deut
|
Darby
|
18:5 |
for Jehovah thyGod hath chosen him out of all thy tribes, that he may stand to serve in the name of Jehovah, he and his sons continually.
|
|
Deut
|
ASV
|
18:5 |
For Jehovah thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of Jehovah, him and his sons for ever.
|
|
Deut
|
LITV
|
18:5 |
For Jehovah your God has chosen him out of all your tribes to stand to serve in the name of Jehovah, he and his sons continually.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
18:5 |
For the Lord thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stande and minister in the Name of the Lord, him, and his sonnes for euer.
|
|
Deut
|
CPDV
|
18:5 |
For the Lord your God himself has chosen him out of all your tribes, so that he may stand and minister to the name of the Lord, him and his sons, forever.
|
|
Deut
|
BBE
|
18:5 |
For he, and his sons after him for ever, have been marked out by the Lord your God from all your tribes, to do the work of priests in the name of the Lord.
|
|
Deut
|
DRC
|
18:5 |
For the Lord thy God hath chosen him of all thy tribes, to stand and to minister to the name of the Lord, him and his sons for ever.
|
|
Deut
|
GodsWord
|
18:5 |
Out of all your tribes, the LORD your God has chosen the Levites and their descendants to do the work of serving in the name of the LORD forever.
|
|
Deut
|
JPS
|
18:5 |
For HaShem thy G-d hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of HaShem, him and his sons for ever.
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
18:5 |
For the Lord thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the Lord, him and his sons for ever.
|
|
Deut
|
NETfree
|
18:5 |
For the LORD your God has chosen them and their sons from all your tribes to stand and serve in his name permanently.
|
|
Deut
|
AB
|
18:5 |
because the Lord has chosen him out of all your tribes, to stand before the Lord your God, to minister and bless in His name, himself and his sons among the children of Israel.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
18:5 |
For the LORD your God has chosen him out of all your tribes to stand to minister in the name of the LORD, him and his sons forever.
|
|
Deut
|
NHEB
|
18:5 |
For the Lord your God has chosen him out of all your tribes, to stand to minister in the name of the Lord, him and his sons for ever.
|
|
Deut
|
NETtext
|
18:5 |
For the LORD your God has chosen them and their sons from all your tribes to stand and serve in his name permanently.
|
|
Deut
|
UKJV
|
18:5 |
For the LORD your God has chosen him out of all your tribes, to stand to minister in the name of the LORD, him and his sons for ever.
|
|
Deut
|
KJV
|
18:5 |
For the Lord thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the Lord, him and his sons for ever.
|
|
Deut
|
KJVA
|
18:5 |
For the Lord thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the Lord, him and his sons for ever.
|
|
Deut
|
AKJV
|
18:5 |
For the LORD your God has chosen him out of all your tribes, to stand to minister in the name of the LORD, him and his sons for ever.
|
|
Deut
|
RLT
|
18:5 |
For Yhwh thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of Yhwh, him and his sons for ever.
|
|
Deut
|
MKJV
|
18:5 |
For the LORD your God has chosen him out of all your tribes, to stand to minister in the name of the LORD, him and his sons forever.
|
|
Deut
|
YLT
|
18:5 |
for on him hath Jehovah thy God fixed, out of all thy tribes, to stand to serve in the name of Jehovah, He and his sons continually.
|
|
Deut
|
ACV
|
18:5 |
For Jehovah thy God has chosen him out of all thy tribes to stand to minister in the name of Jehovah, him and his sons forever.
|