Deut	RWebster	18:8	They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of their fathers’ estates .
Deut	NHEBJE	18:8	They shall have like portions to eat, besides that which comes of the sale of his patrimony.
Deut	SPE	18:8	They shall have like portions to eat, and beside that which cometh of the sale of his patrimony.
Deut	ABP	18:8	[2a portion 3having been portioned 1He shall eat], besides the sale of the things of his family.
Deut	NHEBME	18:8	They shall have like portions to eat, besides that which comes of the sale of his patrimony.
Deut	Rotherha	18:8	Portion for portion, shall they eat,—apart from his possessions upon his patrimony.
Deut	LEB	18:8	They shall eat ⌞equal portions⌟, apart from what he may receive from the sale of his patrimony.
Deut	RNKJV	18:8	They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.
Deut	Jubilee2	18:8	They shall have like portions to eat besides that which comes of the sale of his patrimony.
Deut	Webster	18:8	They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.
Deut	Darby	18:8	— they shall have like portions to eat, besides that which he hath sold of his patrimony.
Deut	ASV	18:8	They shall have like portions to eat, besides that which cometh of the sale of his patrimony.
Deut	LITV	18:8	They shall eat portion like portion, except of the sales of what belonged to his father.
Deut	Geneva15	18:8	They shall haue like portions to eat beside that which commeth of his sale of his patrimonie.
Deut	CPDV	18:8	He shall receive the same portion of food as the rest also receive, besides that which is due to him in his own city, by succession from his fathers.
Deut	BBE	18:8	His food will be the same as theirs, in addition to what has come to him as the price of his property.
Deut	DRC	18:8	He shall receive the same portion of food that the rest do: besides that which is due to him in his own city, by succession from his fathers.
Deut	GodsWord	18:8	If he does, he'll get the same amount of food as they do, in addition to what he gets from selling his family's goods.
Deut	JPS	18:8	They shall have like portions to eat, beside that which is his due according to the fathers' houses.
Deut	KJVPCE	18:8	They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.
Deut	NETfree	18:8	He must eat the same share they do, despite any profits he may gain from the sale of his family's inheritance.
Deut	AB	18:8	He shall eat an allotted portion, besides the sale of his hereditary property.
Deut	AFV2020	18:8	They shall have the same portions to eat, besides monetary offerings received from his patrimony.
Deut	NHEB	18:8	They shall have like portions to eat, besides that which comes of the sale of his patrimony.
Deut	NETtext	18:8	He must eat the same share they do, despite any profits he may gain from the sale of his family's inheritance.
Deut	UKJV	18:8	They shall have like portions to eat, beside that which comes of the sale of his patrimony.
Deut	KJV	18:8	They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.
Deut	KJVA	18:8	They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.
Deut	AKJV	18:8	They shall have like portions to eat, beside that which comes of the sale of his patrimony.
Deut	RLT	18:8	They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.
Deut	MKJV	18:8	They shall have the same portions to eat, besides that of the sales of the inheritance from his father.
Deut	YLT	18:8	portion as portion they do eat, apart from his sold things, with the fathers.
Deut	ACV	18:8	They shall have like portions to eat, besides that which comes of the sale of his patrimony.

Deut	VulgSist	18:8	Partem ciborum eamdem accipiet, quam et ceteri: excepto eo, quod in urbe sua ex paterna ei successione debetur.
Deut	VulgCont	18:8	Partem ciborum eamdem accipiet, quam et ceteri: excepto eo, quod in urbe sua ex paterna ei successione debetur.
Deut	Vulgate	18:8	partem ciborum eandem accipiet quam et ceteri excepto eo quod in urbe sua ex paterna ei successione debetur
Deut	VulgHetz	18:8	Partem ciborum eamdem accipiet, quam et ceteri: excepto eo, quod in urbe sua ex paterna ei successione debetur.
Deut	VulgClem	18:8	Partem ciborum eamdem accipiet, quam et ceteri : excepto eo, quod in urbe sua ex paterna ei successione debetur.

Deut	CzeBKR	18:8	Díl rovný jísti budou, (bez škody toho, což by každý z nich prodal,) vedlé čeledi otců.
Deut	CzeB21	18:8	Budou jíst stejný podíl bez ohledu na to, co kdo prodal po otcích.
Deut	CzeCEP	18:8	Bude jíst týž podíl, kromě toho, co by prodal po otcích.
Deut	CzeCSP	18:8	⌈Ať požívají všichni stejný díl,⌉ bez ohledu na zisk z prodeje ⌈otcovského dědictví.⌉