Deut	RWebster	27:2	And it shall be on the day when ye shall pass over Jordan to the land which the LORD thy God giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaster them with plaster:
Deut	NHEBJE	27:2	It shall be on the day when you shall pass over the Jordan to the land which Jehovah your God gives you, that you shall set yourself up great stones, and plaster them with plaster:
Deut	SPE	27:2	And it shall be on the day when ye shall pass over Jordan unto the land which the LORD thy God giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaster them with plaster:
Deut	ABP	27:2	And it will be in which ever day you should pass over the Jordan into the land which the lord your God gives to you, that you shall set up to yourself [2stones 1great], and you shall whitewash them in lime.
Deut	NHEBME	27:2	It shall be on the day when you shall pass over the Jordan to the land which the Lord your God gives you, that you shall set yourself up great stones, and plaster them with plaster:
Deut	Rotherha	27:2	So then it shall be in the day when ye shall pass over the Jordan, into the land which Yahweh thy God is giving unto thee,—that thou shalt rear thee up great stones, and plaster them with plaster;
Deut	LEB	27:2	And then on the day that you cross the Jordan to the land that Yahweh your God is giving to you, then you shall set up ⌞for yourselves⌟ large stones, and you shall paint them with lime,
Deut	RNKJV	27:2	And it shall be on the day when ye shall pass over Jordan unto the land which יהוה thy Elohim giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaister them with plaister:
Deut	Jubilee2	27:2	And it shall be on the day when ye shall pass the Jordan unto the land which the LORD thy God gives thee that thou shalt set thee up great stones and plaster them with plaster;
Deut	Webster	27:2	And it shall be on the day when ye shall pass over Jordan to the land which the LORD thy God giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaster them with plaster:
Deut	Darby	27:2	And it shall be on the day when ye pass over the Jordan unto the land which Jehovah thyGod giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaster them with plaster:
Deut	ASV	27:2	And it shall be on the day when ye shall pass over the Jordan unto the land which Jehovah thy God giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaster them with plaster:
Deut	LITV	27:2	and it shall be in the day you cross over the Jordan to the land which Jehovah your God is giving to you, that you shall raise up for yourself great stones, and plaster them with plaster.
Deut	Geneva15	27:2	And when ye shall passe ouer Iorden vnto the lande which the Lord thy God giueth thee, thou shalt set thee vp great stones, and playster them with plaister,
Deut	CPDV	27:2	And when you have crossed over the Jordan, into the land which the Lord your God will give to you, you shall erect immense stones, and you shall coat them with plaster,
Deut	BBE	27:2	And on the day when you go over Jordan into the land which the Lord your God is giving you, put up great stones, coating them with building-paste,
Deut	DRC	27:2	And when you are passed over the Jordan into the land which the Lord thy God will give thee, thou shalt set up great stones, and shalt plaster them over with plaster,
Deut	GodsWord	27:2	"The day you cross the Jordan River and enter the land that the LORD your God is giving you, set up some large stones and cover them with plaster.
Deut	JPS	27:2	And it shall be on the day when ye shall pass over the Jordan unto the land which HaShem thy G-d giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaster them with plaster.
Deut	KJVPCE	27:2	And it shall be on the day when ye shall pass over Jordan unto the land which the Lord thy God giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaister them with plaister:
Deut	NETfree	27:2	When you cross the Jordan River to the land the LORD your God is giving you, you must erect great stones and cover them with plaster.
Deut	AB	27:2	And it shall come to pass in the day when you shall cross over the Jordan into the land which the Lord your God gives you, that you shall set up for yourself great stones, and shall plaster them with plaster.
Deut	AFV2020	27:2	And it will be, on the day when you shall pass over Jordan to the land which the LORD your God gives you, you shall set up great stones and coat them with lime concrete.
Deut	NHEB	27:2	It shall be on the day when you shall pass over the Jordan to the land which the Lord your God gives you, that you shall set yourself up great stones, and plaster them with plaster:
Deut	NETtext	27:2	When you cross the Jordan River to the land the LORD your God is giving you, you must erect great stones and cover them with plaster.
Deut	UKJV	27:2	And it shall be on the day when all of you shall pass over Jordan unto the land which the LORD your God gives you, that you shall set you up great stones, and smear them with plaster:
Deut	KJV	27:2	And it shall be on the day when ye shall pass over Jordan unto the land which the Lord thy God giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaister them with plaister:
Deut	KJVA	27:2	And it shall be on the day when ye shall pass over Jordan unto the land which the Lord thy God giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaister them with plaister:
Deut	AKJV	27:2	And it shall be on the day when you shall pass over Jordan to the land which the LORD your God gives you, that you shall set you up great stones, and plaster them with plaster:
Deut	RLT	27:2	And it shall be on the day when ye shall pass over Jordan unto the land which Yhwh thy God giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaister them with plaister:
Deut	MKJV	27:2	And it will be, on the day when you shall pass over Jordan to the land which the LORD your God gives you, you shall set up great stones and plaster them with plaster.
Deut	YLT	27:2	and it hath been, in the day that ye pass over the Jordan unto the land which Jehovah thy God is giving to thee, that thou hast raised up for thee great stones, and plaistered them with plaister,
Deut	ACV	27:2	And it shall be on the day when ye shall pass over the Jordan to the land which Jehovah thy God gives thee, that thou shall set up for thee great stones, and plaster them with plaster.

Deut	VulgSist	27:2	Cumque transieritis Iordanem in Terram, quam Dominus Deus tuus dabit tibi, eriges ingentes lapides, et calce levigabis eos,
Deut	VulgCont	27:2	Cumque transieritis Iordanem in Terram, quam Dominus Deus tuus dabit tibi, eriges ingentes lapides, et calce levigabis eos,
Deut	Vulgate	27:2	cumque transieritis Iordanem in terram quam Dominus Deus tuus dabit tibi eriges ingentes lapides et calce levigabis eos
Deut	VulgHetz	27:2	Cumque transieritis Iordanem in Terram, quam Dominus Deus tuus dabit tibi, eriges ingentes lapides, et calce levigabis eos,
Deut	VulgClem	27:2	Cumque transieritis Jordanem in terram, quam Dominus Deus tuus dabit tibi, eriges ingentes lapides, et calce lævigabis eos,

Deut	CzeBKR	27:2	A když přejdeš přes Jordán do země, kterouž Hospodin Bůh tvůj dává tobě, vyzdvihneš sobě kameny veliké, a obvržeš je vápnem.
Deut	CzeB21	27:2	V den, kdy přejdeš Jordán do země, kterou ti dává Hospodin, tvůj Bůh, vztyč veliké kameny, které nabílíš vápnem.
Deut	CzeCEP	27:2	V den, kdy přejdete Jordán do země, kterou ti dává Hospodin, tvůj Bůh, postavíš si veliké kameny a obílíš je vápnem.
Deut	CzeCSP	27:2	V den, kdy projdete Jordánem do země, kterou ti Hospodin, tvůj Bůh, dává, postav si velké kameny a nabíli je vápnem.