Deut	RWebster	27:20	Cursed be he that lieth with his father’s wife; because he uncovereth his father’s skirt. And all the people shall say, Amen.
Deut	NHEBJE	27:20	'Cursed is he who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's skirt.' All the people shall say, 'Amen.'
Deut	SPE	27:20	Cursed be he that lieth with his father's wife; because he uncovereth his father's skirt. And all the people shall say, Amen.
Deut	ABP	27:20	Accursed is the one going to bed with the wife of his father, for he uncovered the marriage veil of his father. And [4shall say 1all 2the 3people], May it be.
Deut	NHEBME	27:20	'Cursed is he who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's skirt.' All the people shall say, 'Amen.'
Deut	Rotherha	27:20	Cursed, be he that lieth with his father’s wife, because he hath turned aside his father’s coverlet. And all the people shall say—Amen.
Deut	LEB	27:20	‘Cursed be the one who lies with the wife of his father, because ⌞he has dishonored his father’s bed⌟.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
Deut	RNKJV	27:20	Cursed be he that lieth with his father's wife; because he uncovereth his father's skirt. And all the people shall say, so be it.
Deut	Jubilee2	27:20	Cursed [is] he that lies with his father's wife because he uncovers his father's skirt. And all the people shall say, Amen.
Deut	Webster	27:20	Cursed [be] he that lieth with his father's wife; because he uncovereth his father's skirt: and all the people shall say, Amen.
Deut	Darby	27:20	Cursed be he that lieth with his father's wife; for he uncovereth his father's skirt! And all the people shall say, Amen.
Deut	ASV	27:20	Cursed be he that lieth with his father’s wife, because he hath uncovered his father’s skirt. And all the people shall say, Amen.
Deut	LITV	27:20	Cursed is he who lies with his father's wife, because he uncovers his father's skirt! And all the people shall say, Amen!
Deut	Geneva15	27:20	Cursed be hee that lyeth with his fathers wife: for he hath vncouered his fathers skirt: And all the people shall say: So be it.
Deut	CPDV	27:20	Cursed be he who lies with his father’s wife, and so exposes the covering of his bed. And all the people shall say: Amen.
Deut	BBE	27:20	Cursed is he who has sex relations with his father's wife, for he has put shame on his father. And let all the people say, So be it.
Deut	DRC	27:20	Cursed be he that lieth with his father's wife, and uncovereth his bed: and all the people shall say: Amen.
Deut	GodsWord	27:20	"Whoever has sexual intercourse with his father's wife will be cursed. He has disgraced his father." Then all the people will say amen.
Deut	JPS	27:20	Cursed be he that lieth with his father's wife; because he hath uncovered his father's skirt. And all the people shall say: Amen.
Deut	KJVPCE	27:20	Cursed be he that lieth with his father’s wife; because he uncovereth his father’s skirt. And all the people shall say, Amen.
Deut	NETfree	27:20	'Cursed is the one who has sexual relations with his father's former wife, for he dishonors his father.' Then all the people will say, 'Amen!'
Deut	AB	27:20	Cursed is he that lies with his father's wife, because he has uncovered his father's skirt: and all the people shall say, So be it.
Deut	AFV2020	27:20	'Cursed is he who lies with his father's wife because he uncovers his father's skirt.' And all the people shall say, 'Amen.'
Deut	NHEB	27:20	'Cursed is he who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's skirt.' All the people shall say, 'Amen.'
Deut	NETtext	27:20	'Cursed is the one who has sexual relations with his father's former wife, for he dishonors his father.' Then all the people will say, 'Amen!'
Deut	UKJV	27:20	Cursed be he that lies with his father's wife; because he uncovers his father's skirt. And all the people shall say, Amen.
Deut	KJV	27:20	Cursed be he that lieth with his father’s wife; because he uncovereth his father’s skirt. And all the people shall say, Amen.
Deut	KJVA	27:20	Cursed be he that lieth with his father's wife; because he uncovereth his father's skirt. And all the people shall say, Amen.
Deut	AKJV	27:20	Cursed be he that lies with his father's wife; because he uncovers his father's skirt. And all the people shall say, Amen.
Deut	RLT	27:20	Cursed be he that lieth with his father’s wife; because he uncovereth his father’s skirt. And all the people shall say, Amen.
Deut	MKJV	27:20	Cursed is he who lies with his father's wife, because he uncovers his father's skirt. And all the people shall say, Amen.
Deut	YLT	27:20	`Cursed is he who is lying with his father's wife, for he hath uncovered his father's skirt, --and all the people have said, Amen.
Deut	ACV	27:20	Cursed be he who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's skirt. And all the people shall say, Truly.

Deut	VulgSist	27:20	Maledictus qui dormit cum uxore patris sui, et revelat operimentum lectuli eius. et dicet omnis populus: Amen.
Deut	VulgCont	27:20	Maledictus qui dormit cum uxore patris sui, et revelat operimentum lectuli eius. Et dicet omnis populus: Amen.
Deut	Vulgate	27:20	maledictus qui dormit cum uxore patris sui et revelat operimentum lectuli eius et dicet omnis populus amen
Deut	VulgHetz	27:20	Maledictus qui dormit cum uxore patris sui, et revelat operimentum lectuli eius. et dicet omnis populus: Amen.
Deut	VulgClem	27:20	Maledictus qui dormit cum uxore patris sui, et revelat operimentum lectuli ejus : et dicet omnis populus : Amen.

Deut	CzeBKR	27:20	Zlořečený, kdož by obýval s manželkou otce svého, nebo odkryl podolek otce svého; i řekne všecken lid: Amen.
Deut	CzeB21	27:20	„Zlořečený, kdo obcuje s manželkou svého otce – takový zneuctil svého otce!“ A všechen lid odpoví: „Amen!“
Deut	CzeCEP	27:20	„Buď proklet, kdo obcuje se ženou svého otce, neboť odkryl cíp pláště svého otce.“ A všechen lid řekne: „Amen.“
Deut	CzeCSP	27:20	Proklet buď ten, kdo spí s ženou svého otce, neboť odhalil cíp roucha svého otce. A všechen lid ať řekne: Amen.