Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
DEUTERONOMY
Prev Next
Deut RWebster 27:5  And there shalt thou build an altar to the LORD thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up any iron tool upon them.
Deut NHEBJE 27:5  There you shall build an altar to Jehovah your God, an altar of stones: you shall lift up no iron on them.
Deut SPE 27:5  And there shalt thou build an altar unto the LORD thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up any iron tool upon them.
Deut ABP 27:5  And you shall build there an altar to the lord your God -- an altar from out of stones; you shall not put upon them an iron tool.
Deut NHEBME 27:5  There you shall build an altar to the Lord your God, an altar of stones: you shall lift up no iron on them.
Deut Rotherha 27:5  And thou shalt build there an altar unto Yahweh thy God,—an altar of stones, thou shalt not wield thereupon any tool of iron.
Deut LEB 27:5  And you shall build an altar there for Yahweh your God, an altar of stone, but ⌞you shall not use an iron tool to shape the stones⌟.
Deut RNKJV 27:5  And there shalt thou build an altar unto יהוה thy Elohim, an altar of stones: thou shalt not lift up any iron tool upon them.
Deut Jubilee2 27:5  And there shalt thou build an altar unto the LORD thy God, an altar of stones; thou shalt not lift up [any] iron [tool] upon them.
Deut Webster 27:5  And there shalt thou build an altar to the LORD thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up [any] iron [tool] upon them.
Deut Darby 27:5  And there shalt thou build an altar to Jehovah thyGod, an altar of stones; thou shalt not lift up an iron [tool] upon them;
Deut ASV 27:5  And there shalt thou build an altar unto Jehovah thy God, an altar of stones: thou shalt lift up no iron tool upon them.
Deut LITV 27:5  And you shall build an altar there to Jehovah your God, an altar of stones; you shall not wield any iron tool on them;
Deut Geneva15 27:5  And there shalt thou build vnto the Lord thy God an altar, euen an altar of stones: thou shalt lift none yron instrument vpon them.
Deut CPDV 27:5  and you shall build, in that place, an altar to the Lord your God out of stones which have not been touched by iron,
Deut BBE 27:5  There you are to make an altar to the Lord your God, of stones on which no iron instrument has been used.
Deut DRC 27:5  And thou shalt build there an altar to the Lord thy God, of stones which iron hath not touched,
Deut GodsWord 27:5  Build an altar of stones there dedicated to the LORD your God. Don't use an iron chisel on the stones.
Deut JPS 27:5  And there shalt thou build an altar unto HaShem thy G-d, an altar of stones; thou shalt lift up no iron tool upon them.
Deut KJVPCE 27:5  And there shalt thou build an altar unto the Lord thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up any iron tool upon them.
Deut NETfree 27:5  Then you must build an altar there to the LORD your God, an altar of stones - do not use an iron tool on them.
Deut AB 27:5  And you shall build there an altar to the Lord your God, an altar of stones; you shall not lift up iron upon it.
Deut AFV2020 27:5  And you shall build an altar there to the LORD your God, an altar of stones. You shall not lift up any iron tool on them.
Deut NHEB 27:5  There you shall build an altar to the Lord your God, an altar of stones: you shall lift up no iron on them.
Deut NETtext 27:5  Then you must build an altar there to the LORD your God, an altar of stones - do not use an iron tool on them.
Deut UKJV 27:5  And there shall you build an altar unto the LORD your God, an altar of stones: you shall not lift up any iron tool upon them.
Deut KJV 27:5  And there shalt thou build an altar unto the Lord thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up any iron tool upon them.
Deut KJVA 27:5  And there shalt thou build an altar unto the Lord thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up any iron tool upon them.
Deut AKJV 27:5  And there shall you build an altar to the LORD your God, an altar of stones: you shall not lift up any iron tool on them.
Deut RLT 27:5  And there shalt thou build an altar unto Yhwh thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up any iron tool upon them.
Deut MKJV 27:5  And you shall build an altar there to the LORD your God, an altar of stones. You shall not lift up any iron tool on them.
Deut YLT 27:5  and built there an altar to Jehovah thy God, an altar of stones, thou dost not wave over them iron.
Deut ACV 27:5  And there thou shall build an altar to Jehovah thy God, an altar of stones. Thou shall lift up no iron upon them.
Deut VulgSist 27:5  et aedificabis ibi altare Domino Deo tuo de lapidibus, quos ferrum non tetigit,
Deut VulgCont 27:5  et ædificabis ibi altare Domino Deo tuo de lapidibus, quos ferrum non tetigit,
Deut Vulgate 27:5  et aedificabis ibi altare Domino Deo tuo de lapidibus quos ferrum non tetigit
Deut VulgHetz 27:5  et ædificabis ibi altare Domino Deo tuo de lapidibus, quos ferrum non tetigit,
Deut VulgClem 27:5  et ædificabis ibi altare Domino Deo tuo de lapidibus, quos ferrum non tetigit,
Deut CzeBKR 27:5  A vzděláš tam oltář Hospodinu Bohu svému: oltář z kamenů, jichž nebudeš tesati železem,
Deut CzeB21 27:5  Postav tam oltář Hospodinu, svému Bohu, oltář z kamenů neopracovaných železem.
Deut CzeCEP 27:5  Vybuduješ tam oltář Hospodinu, svému Bohu, oltář z kamenů, ale nebudeš je opracovávat železem.
Deut CzeCSP 27:5  Postav tam oltář Hospodinu, svému Bohu, oltář z kamenů. ⌈Neopracovávej je železným nástrojem.⌉