Deut
|
RWebster
|
28:27 |
The LORD will smite thee with the boil of Egypt, and with tumours, and with the scab, and with the itch, of which thou canst not be healed.
|
Deut
|
NHEBJE
|
28:27 |
Jehovah will strike you with the boil of Egypt, and with the tumors, and with the scurvy, and with the itch, of which you can not be healed.
|
Deut
|
SPE
|
28:27 |
The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.
|
Deut
|
ABP
|
28:27 |
[2strike 3you 1The lord] with the sore of Egypt in the buttocks, and [2mange 1wild], and itching, so as to not be able to heal.
|
Deut
|
NHEBME
|
28:27 |
The Lord will strike you with the boil of Egypt, and with the tumors, and with the scurvy, and with the itch, of which you can not be healed.
|
Deut
|
Rotherha
|
28:27 |
Yahweh, will smite thee, with the burning sores of Egypt and with the hemorrhoids, and with scab, and with itch,—of which thou canst not be healed.
|
Deut
|
LEB
|
28:27 |
“Yahweh shall afflict you with the boils of Egypt and with tumors and with the scurvy and with ⌞the skin rash that cannot be healed⌟.
|
Deut
|
RNKJV
|
28:27 |
יהוה will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.
|
Deut
|
Jubilee2
|
28:27 |
The LORD will smite thee with the boil of Egypt and with the hemorrhoids and with the scab and with the itch, of which thou canst not be healed.
|
Deut
|
Webster
|
28:27 |
The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, of which thou canst not be healed.
|
Deut
|
Darby
|
28:27 |
Jehovah will smite thee with the ulcers of Egypt, and with boils, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.
|
Deut
|
ASV
|
28:27 |
Jehovah will smite thee with the boil of Egypt, and with the emerods, and with the scurvy, and with the itch, whereof thou canst not be healed.
|
Deut
|
LITV
|
28:27 |
Jehovah shall strike you with the ulcer of Egypt, and with hemorrhoids, and with the scab, and with itch, of which you cannot be healed.
|
Deut
|
Geneva15
|
28:27 |
The Lord wil smite thee with the botch of Egypt, and with the emeroids, and with the skab, and with the itche, that thou canst not be healed.
|
Deut
|
CPDV
|
28:27 |
May the Lord strike you with the ulcer of Egypt, and may he strike the part of your body, through which the dung goes out, with disease as well as itch, so much so that you are unable to be cured.
|
Deut
|
BBE
|
28:27 |
The Lord will send on you the disease of Egypt, and other sorts of skin diseases which nothing will make well.
|
Deut
|
DRC
|
28:27 |
The Lord strike thee with the ulcer of Egypt, and the part of thy body, by which the dung is cast out, with the scab and with the itch: so that thou canst not be healed.
|
Deut
|
GodsWord
|
28:27 |
The LORD will strike you with the same boils that plagued the Egyptians. He will strike you with hemorrhoids, sores, and itching that won't go away.
|
Deut
|
JPS
|
28:27 |
HaShem will smite thee with the boil of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.
|
Deut
|
KJVPCE
|
28:27 |
The Lord will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.
|
Deut
|
NETfree
|
28:27 |
The LORD will afflict you with the boils of Egypt and with tumors, eczema, and scabies, all of which cannot be healed.
|
Deut
|
AB
|
28:27 |
The Lord shall smite you with the botch of Egypt in the seat, and with a malignant scab, and itch, so that you can not be healed.
|
Deut
|
AFV2020
|
28:27 |
The LORD will strike you with the boils of Egypt, and with the hemorrhoids, and with the scab, and with the itch, of which you cannot be healed.
|
Deut
|
NHEB
|
28:27 |
The Lord will strike you with the boil of Egypt, and with the tumors, and with the scurvy, and with the itch, of which you can not be healed.
|
Deut
|
NETtext
|
28:27 |
The LORD will afflict you with the boils of Egypt and with tumors, eczema, and scabies, all of which cannot be healed.
|
Deut
|
UKJV
|
28:27 |
The LORD will strike you with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof you can not be healed.
|
Deut
|
KJV
|
28:27 |
The Lord will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.
|
Deut
|
KJVA
|
28:27 |
The Lord will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.
|
Deut
|
AKJV
|
28:27 |
The LORD will smite you with the botch of Egypt, and with the tumors, and with the scab, and with the itch, whereof you can not be healed.
|
Deut
|
RLT
|
28:27 |
Yhwh will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.
|
Deut
|
MKJV
|
28:27 |
The LORD will strike you with the boils of Egypt, and with the hemorrhoids, and with the scab, and with the itch, of which you cannot be healed.
|
Deut
|
YLT
|
28:27 |
`Jehovah doth smite thee with the ulcer of Egypt, and with emerods, and with scurvy, and with itch, of which thou art not able to be healed.
|
Deut
|
ACV
|
28:27 |
Jehovah will smite thee with the boil of Egypt, and with the emerods, and with the scurvy, and with the itch, of which thou cannot be healed.
|