|
Deut
|
RWebster
|
28:39 |
Thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes ; for the worms shall eat them.
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
28:39 |
You shall plant vineyards and dress them, but you shall neither drink of the wine, nor harvest; for the worm shall eat them.
|
|
Deut
|
SPE
|
28:39 |
Thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them.
|
|
Deut
|
ABP
|
28:39 |
A vineyard you shall plant, and you will work it, and wine you shall not drink, nor will you be glad from it, for [3shall eat 4it 1the 2worm].
|
|
Deut
|
NHEBME
|
28:39 |
You shall plant vineyards and dress them, but you shall neither drink of the wine, nor harvest; for the worm shall eat them.
|
|
Deut
|
Rotherha
|
28:39 |
Vineyards, shalt thou plant, and dress,—but wine, shalt thou not drink, neither shalt thou gather the grapes, for the worm shall eat them.
|
|
Deut
|
LEB
|
28:39 |
You shall plant vineyards and you shall dress them, but you shall not drink wine and you shall not gather grapes, for the worm shall eat it.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
28:39 |
Thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them.
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
28:39 |
Thou shalt plant vineyards and dress [them], but shalt neither drink [of] the wine nor gather [the grapes], for the worms shall eat them.
|
|
Deut
|
Webster
|
28:39 |
Thou shalt plant vineyards and dress [them], but shalt neither drink [of] the wine, nor gather [the grapes]: for the worm shall eat them.
|
|
Deut
|
Darby
|
28:39 |
Thou shalt plant and till vineyards, but shalt drink no wine, nor gather [the fruit]; for the worms shall eat it.
|
|
Deut
|
ASV
|
28:39 |
Thou shalt plant vineyards and dress them, but thou shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worm shall eat them.
|
|
Deut
|
LITV
|
28:39 |
You shall plant vineyards, and shall labor, and you shall not gather, nor drink wine; for the worm will devour it.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
28:39 |
Thou shalt plant a vineyard, and dresse it, but shalt neither drinke of the wine, nor gather the grapes: for the wormes shall eate it.
|
|
Deut
|
CPDV
|
28:39 |
You will dig and plant a vineyard, but you will not drink the wine, nor gather anything at all from it. For it will be devastated by worms.
|
|
Deut
|
BBE
|
28:39 |
You will put in vines and take care of them, but you will get no wine or grapes from them; for they will be food for worms.
|
|
Deut
|
DRC
|
28:39 |
Thou shalt plant a vineyard, and dig it, and shalt not drink the wine, nor gather any thing thereof: because it shall be wasted with worms.
|
|
Deut
|
GodsWord
|
28:39 |
You will plant vineyards and take care of them, but you won't drink any wine or gather any grapes, because worms will eat them.
|
|
Deut
|
JPS
|
28:39 |
Thou shalt plant vineyards and dress them, but thou shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worm shall eat them.
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
28:39 |
Thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them.
|
|
Deut
|
NETfree
|
28:39 |
You will plant vineyards and cultivate them, but you will not drink wine or gather in grapes, because worms will eat them.
|
|
Deut
|
AB
|
28:39 |
You shall plant a vineyard, and dress it, and shall not drink the wine, neither shall you delight yourself with it, because the worm shall devour it.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
28:39 |
You shall plant vineyards and dress them, but shall neither drink the wine nor gather, for the worm shall eat them.
|
|
Deut
|
NHEB
|
28:39 |
You shall plant vineyards and dress them, but you shall neither drink of the wine, nor harvest; for the worm shall eat them.
|
|
Deut
|
NETtext
|
28:39 |
You will plant vineyards and cultivate them, but you will not drink wine or gather in grapes, because worms will eat them.
|
|
Deut
|
UKJV
|
28:39 |
You shall plant vineyards, and dress them, but shall neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them.
|
|
Deut
|
KJV
|
28:39 |
Thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them.
|
|
Deut
|
KJVA
|
28:39 |
Thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them.
|
|
Deut
|
AKJV
|
28:39 |
You shall plant vineyards, and dress them, but shall neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them.
|
|
Deut
|
RLT
|
28:39 |
Thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them.
|
|
Deut
|
MKJV
|
28:39 |
You shall plant vineyards and dress them, but shall neither drink the wine nor gather, for the worm shall eat them.
|
|
Deut
|
YLT
|
28:39 |
vineyards thou dost plant, and hast laboured, and wine thou dost not drink nor gather, for the worm doth consume it;
|
|
Deut
|
ACV
|
28:39 |
Thou shall plant vineyards and dress them, but thou shall neither drink of the wine, nor gather, for the worm shall eat them.
|