Deut	AB	28:40	You shall have olive trees in all your borders, and you shall not anoint you with oil, because your olive shall utterly cast its fruit.
Deut	ABP	28:40	Olive trees will be to you in all your borders, but with olive oil you will not anoint, for [2shall flow away 1your olive].
Deut	ACV	28:40	Thou shall have olive trees throughout all thy borders, but thou shall not anoint thyself with the oil, for thine olive shall drop off.
Deut	AFV2020	28:40	You shall have olive trees throughout all your coasts, but you shall not anoint yourself with the oil, for your olive tree shall drop off its fruit.
Deut	AKJV	28:40	You shall have olive trees throughout all your coasts, but you shall not anoint yourself with the oil; for your olive shall cast his fruit.
Deut	ASV	28:40	Thou shalt have olive-trees throughout all thy borders, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast its fruit.
Deut	BBE	28:40	Your land will be full of olive-trees, but there will be no oil for the comfort of your body; for your olive-tree will give no fruit.
Deut	CPDV	28:40	You will have olive trees in all your borders, but you will not be anointed with the oil. For the olives will fall off and perish.
Deut	DRC	28:40	Thou shalt have olive trees in all thy borders, and shalt not be anointed with the oil: for the olives shall fall off and perish.
Deut	Darby	28:40	Olive-trees shalt thou have throughout all thy borders, but thou shalt not anoint thyself with oil; for thine olive-tree shall cast its fruit.
Deut	Geneva15	28:40	Thou shalt haue Oliue trees in all thy coastes, but shalt not anoynt thy selfe with the oyle: for thine oliues shall fall.
Deut	GodsWord	28:40	You will have olive trees everywhere in your country but no olive oil to rub on your skin, because the olives will fall off the trees.
Deut	JPS	28:40	Thou shalt have olive-trees throughout all thy borders, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olives shall drop off.
Deut	Jubilee2	28:40	Thou shalt have olive trees throughout all thy borders, but thou shalt not anoint [thyself] with the oil; for thine olive shall fall.
Deut	KJV	28:40	Thou shalt have olive trees throughout all thy coasts, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast his fruit.
Deut	KJVA	28:40	Thou shalt have olive trees throughout all thy coasts, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast his fruit.
Deut	KJVPCE	28:40	Thou shalt have olive trees throughout all thy coasts, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast his fruit.
Deut	LEB	28:40	There shall be olive trees for you in all of your territory, but you shall not anoint yourself, for your olives shall drop off.
Deut	LITV	28:40	You shall have olive trees in all your border, and you shall not anoint with oil; for your olive shall fall off.
Deut	MKJV	28:40	You shall have olive trees throughout all your coasts, but you shall not anoint with the oil, for your olive shall drop off its fruit.
Deut	NETfree	28:40	You will have olive trees throughout your territory but you will not anoint yourself with olive oil, because the olives will drop off the trees while still unripe.
Deut	NETtext	28:40	You will have olive trees throughout your territory but you will not anoint yourself with olive oil, because the olives will drop off the trees while still unripe.
Deut	NHEB	28:40	You shall have olive trees throughout all your borders, but you shall not anoint yourself with the oil; for your olives shall drop off.
Deut	NHEBJE	28:40	You shall have olive trees throughout all your borders, but you shall not anoint yourself with the oil; for your olives shall drop off.
Deut	NHEBME	28:40	You shall have olive trees throughout all your borders, but you shall not anoint yourself with the oil; for your olives shall drop off.
Deut	RLT	28:40	Thou shalt have olive trees throughout all thy coasts, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast his fruit.
Deut	RNKJV	28:40	Thou shalt have olive trees throughout all thy coasts, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast his fruit.
Deut	RWebster	28:40	Thou shalt have olive trees throughout all thy land, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thy olive shall cast its fruit .
Deut	Rotherha	28:40	Olive trees, shalt thou have in all thy bounds,—but with oil, shalt thou not anoint thyself, for thine olives, shall drop off.
Deut	SPE	28:40	Thou shalt have olive trees throughout all thy coasts, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast his fruit.
Deut	UKJV	28:40	You shall have olive trees throughout all your coasts, but you shall not anoint yourself with the oil; for your olive shall cast his fruit.
Deut	Webster	28:40	Thou shalt have olive-trees throughout all thy coasts, but thou shalt not anoint [thyself] with the oil: for thy olive shall cast [its fruit].
Deut	YLT	28:40	olives are to thee in all thy border, and oil thou dost not pour out, for thine olive doth fall off.

Deut	VulgClem	28:40	Olivas habebis in omnibus terminis tuis, et non ungeris oleo : quia defluent, et peribunt.
Deut	VulgCont	28:40	Olivas habebis in omnibus terminis tuis, et non ungeris oleo: quia defluent, et peribunt.
Deut	VulgHetz	28:40	Olivas habebis in omnibus terminis tuis, et non ungeris oleo: quia defluent, et peribunt.
Deut	VulgSist	28:40	Olivas habebis in omnibus terminis tuis, et non ungeris oleo: quia defluent, et deperibunt.
Deut	Vulgate	28:40	olivas habebis in omnibus terminis tuis et non ungueris oleo quia defluent et peribunt

Deut	CzeB21	28:40	I když budeš mít olivy po celém kraji, nepomažeš se olejem; tvá oliva opadá.
Deut	CzeBKR	28:40	Olivoví hojnost míti budeš ve všech končinách svých, a však olejem se pomazovati nebudeš, nebo sprchne ovoce s olivy tvé.
Deut	CzeCEP	28:40	Všude po svém území budeš mít olivy, ale olejem se nepomažeš, neboť olivy ti opadají.
Deut	CzeCSP	28:40	Budeš mít olivové háje na celém svém území, ale olejem se nepomažeš, protože olivy opadají.