|
Deut
|
RWebster
|
28:60 |
Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, of which thou wast afraid; and they shall cleave to thee.
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
28:60 |
He will bring on you again all the diseases of Egypt, which you were afraid of; and they shall cling to you.
|
|
Deut
|
SPE
|
28:60 |
Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.
|
|
Deut
|
ABP
|
28:60 |
And he shall turn upon you all the grief of Egypt, the severe grief which you were on guard from in front of them, and they shall cleave to you.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
28:60 |
He will bring on you again all the diseases of Egypt, which you were afraid of; and they shall cling to you.
|
|
Deut
|
Rotherha
|
28:60 |
and he will bring back on thee all the sickness of Egypt, because of which thou wast afraid,—and they shall cleave unto thee;
|
|
Deut
|
LEB
|
28:60 |
And he shall bring back upon you all the diseases of Egypt concerning which ⌞you were in dread⌟ ⌞because of them⌟.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
28:60 |
Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
28:60 |
Moreover, he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of, and they shall cleave unto thee.
|
|
Deut
|
Webster
|
28:60 |
Moreover, he will bring upon thee all the diseases of Egypt, of which thou wast afraid; and they shall cleave to thee.
|
|
Deut
|
Darby
|
28:60 |
and he will bring upon thee all the diseases of Egypt which thou art afraid of, and they shall cleave unto thee.
|
|
Deut
|
ASV
|
28:60 |
And he will bring upon thee again all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.
|
|
Deut
|
LITV
|
28:60 |
He shall also bring on you all the diseases of Egypt, of which you were afraid; and they shall cling to you.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
28:60 |
Moreouer, he will bring vpon thee all the diseases of Egypt, whereof thou wast afraide, and they shall cleaue vnto thee.
|
|
Deut
|
CPDV
|
28:60 |
And he will turn back upon you all the afflictions of Egypt, which you fear, and these will cling to you.
|
|
Deut
|
BBE
|
28:60 |
He will send on you again all the diseases of Egypt, which were a cause of fear to you, and they will take you in their grip.
|
|
Deut
|
DRC
|
28:60 |
And he shall bring back on thee all the afflictions of Egypt, which thou wast afraid of, and they shall stick fast to thee.
|
|
Deut
|
GodsWord
|
28:60 |
He will again bring all the diseases of Egypt that you dreaded, and they will cling to you.
|
|
Deut
|
JPS
|
28:60 |
And He will bring back upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast in dread of; and they shall cleave unto thee.
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
28:60 |
Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.
|
|
Deut
|
NETfree
|
28:60 |
He will infect you with all the diseases of Egypt that you dreaded, and they will persistently afflict you.
|
|
Deut
|
AB
|
28:60 |
And He shall bring upon you all the evil pain of Egypt, of which you were afraid, and they shall cleave to you.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
28:60 |
Also, He will bring on you all the diseases of Egypt of which you were afraid. And they shall cling to you.
|
|
Deut
|
NHEB
|
28:60 |
He will bring on you again all the diseases of Egypt, which you were afraid of; and they shall cling to you.
|
|
Deut
|
NETtext
|
28:60 |
He will infect you with all the diseases of Egypt that you dreaded, and they will persistently afflict you.
|
|
Deut
|
UKJV
|
28:60 |
Moreover he will bring upon you all the diseases of Egypt, which you were afraid of; and they shall cleave unto you.
|
|
Deut
|
KJV
|
28:60 |
Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.
|
|
Deut
|
KJVA
|
28:60 |
Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.
|
|
Deut
|
AKJV
|
28:60 |
Moreover he will bring on you all the diseases of Egypt, which you were afraid of; and they shall stick to you.
|
|
Deut
|
RLT
|
28:60 |
Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.
|
|
Deut
|
MKJV
|
28:60 |
Also, He will bring on you all the diseases of Egypt of which you were afraid. And they shall cling to you.
|
|
Deut
|
YLT
|
28:60 |
`And He hath brought back on thee all the diseases of Egypt, of the presence of which thou hast been afraid, and they have cleaved to thee;
|
|
Deut
|
ACV
|
28:60 |
And he will bring upon thee again all the diseases of Egypt, which thou were afraid of, and they shall cling to thee.
|