Deut	RWebster	28:61	Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou art destroyed.
Deut	NHEBJE	28:61	Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, Jehovah will bring them on you, until you are destroyed.
Deut	SPE	28:61	Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou be destroyed.
Deut	ABP	28:61	And every infirmity, and every calamity not being written, and every one being written in [2scroll 3of the 4law 1this], the lord shall bring upon you, until whenever he should utterly destroy you.
Deut	NHEBME	28:61	Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, the Lord will bring them on you, until you are destroyed.
Deut	Rotherha	28:61	even every disease and, every plague, which are not written in this scroll of the law, will Yahweh bring up against thee, until thou art destroyed,
Deut	LEB	28:61	Also any illness and any plague that is not written in the scroll of this law, he shall bring them, Yahweh, upon you until you are destroyed.
Deut	RNKJV	28:61	Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will יהוה bring upon thee, until thou be destroyed.
Deut	Jubilee2	28:61	Also every sickness and every plague, which [is] not written in the book of this law, the LORD will bring upon thee until thou art destroyed.
Deut	Webster	28:61	Also every sickness, and every plague which [is] not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou art destroyed.
Deut	Darby	28:61	Also every sickness and every plague which is not written in the book of this law, them will Jehovah bring upon thee, until thou be destroyed.
Deut	ASV	28:61	Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will Jehovah bring upon thee, until thou be destroyed.
Deut	LITV	28:61	Also every sickness and every plague which is not written in the book of this law, Jehovah shall cause them to come on you until you are destroyed.
Deut	Geneva15	28:61	And euery sickenesse, and euery plague, which is not written in the booke of this Lawe, will the Lord heape vpon thee, vntill thou be destroyed.
Deut	CPDV	28:61	In addition, the Lord will lead over you all the diseases and plagues that are not written in the volume of this law, until he crushes you.
Deut	BBE	28:61	And all the diseases and the pains not recorded in the book of this law will the Lord send on you till your destruction is complete.
Deut	DRC	28:61	Moreover the Lord will bring upon thee all the diseases, and plagues, that are not written in the volume of this law till he consume thee:
Deut	GodsWord	28:61	The LORD will also bring you every kind of sickness and plague not written in this Book of Teachings. They will continue until you're dead.
Deut	JPS	28:61	Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will HaShem bring upon thee, until thou be destroyed.
Deut	KJVPCE	28:61	Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the Lord bring upon thee, until thou be destroyed.
Deut	NETfree	28:61	Moreover, the LORD will bring upon you every kind of sickness and plague not mentioned in this scroll of commandments, until you have perished.
Deut	AB	28:61	And the Lord shall bring upon you every sickness, and every plague that is not written, and everyone that is written in the book of this law, until He has destroyed you.
Deut	AFV2020	28:61	Also, every sickness and every plague which is not written in the book of this law, the LORD will bring them upon you until you are destroyed.
Deut	NHEB	28:61	Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, the Lord will bring them on you, until you are destroyed.
Deut	NETtext	28:61	Moreover, the LORD will bring upon you every kind of sickness and plague not mentioned in this scroll of commandments, until you have perished.
Deut	UKJV	28:61	Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon you, until you be destroyed.
Deut	KJV	28:61	Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the Lord bring upon thee, until thou be destroyed.
Deut	KJVA	28:61	Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the Lord bring upon thee, until thou be destroyed.
Deut	AKJV	28:61	Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring on you, until you be destroyed.
Deut	RLT	28:61	Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will Yhwh bring upon thee, until thou be destroyed.
Deut	MKJV	28:61	Also, every sickness and every plague which is not written in the book of this law, the LORD will bring them on you until you are destroyed.
Deut	YLT	28:61	also every sickness and every stroke which is not written in the book of this law; Jehovah doth cause them to go up upon thee till thou art destroyed,
Deut	ACV	28:61	Also every sickness, and every calamity, which is not written in the book of this law, them Jehovah will bring upon thee, until thou be destroyed.

Deut	VulgSist	28:61	Insuper et universos languores, et plagas, quae non sunt scriptae in volumine legis huius, inducet Dominus super te, donec te conterat:
Deut	VulgCont	28:61	Insuper et universos languores, et plagas, quæ non sunt scriptæ in volumine legis huius, inducet Dominus super te, donec te conterat:
Deut	Vulgate	28:61	insuper et universos languores et plagas quae non sunt scriptae in volumine legis huius inducet Dominus super te donec te conterat
Deut	VulgHetz	28:61	Insuper et universos languores, et plagas, quæ non sunt scriptæ in volumine legis huius, inducet Dominus super te, donec te conterat:
Deut	VulgClem	28:61	Insuper et universos languores, et plagas, quæ non sunt scriptæ in volumine legis hujus, inducet Dominus super te, donec te conterat :

Deut	CzeBKR	28:61	Všelijaký také neduh a všelikou ránu, kteráž není psána v knize zákona tohoto, uvede Hospodin na tebe, dokudž nebudeš vyhlazen.
Deut	CzeB21	28:61	Hospodin na tebe přivede i všechny nemoci a všechny rány, které nejsou zapsány v knize tohoto Zákona, dokud nebudeš vyhlazen.
Deut	CzeCEP	28:61	Hospodin na tebe uvede též každou nemoc a každou ránu, o níž není psáno v knize tohoto zákona, dokud nebudeš zahlazen.
Deut	CzeCSP	28:61	Také všechny nemoci a všechny rány, které nejsou zapsány v knize tohoto zákona na tebe Hospodin přivede, dokud nebudeš vyhlazen.