|
Deut
|
RWebster
|
28:62 |
And ye shall be left few in number, though ye were as the stars of heaven for multitude; because thou wouldest not obey the voice of the LORD thy God.
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
28:62 |
You shall be left few in number, whereas you were as the stars of the sky for multitude; because you did not listen to the voice of Jehovah your God.
|
|
Deut
|
SPE
|
28:62 |
And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou wouldest not obey the voice of the LORD thy God.
|
|
Deut
|
ABP
|
28:62 |
And you shall be left behind [2in 3number 1few] for you were as the stars of the heaven in multitude, for you did not hearken to the voice of the lord your God.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
28:62 |
You shall be left few in number, whereas you were as the stars of the sky for multitude; because you did not listen to the voice of the Lord your God.
|
|
Deut
|
Rotherha
|
28:62 |
And ye shall be left men few in number, whereas ye had become as the stars of the heavens for multitude,—because thou hast not hearkened unto the voice of Yahweh thy God.
|
|
Deut
|
LEB
|
28:62 |
And you shall remain ⌞only a few people⌟ in place of the fact you were formerly as the stars of heaven as far as number is concerned, because you did not listen to the voice of Yahweh your God.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
28:62 |
And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou wouldest not obey the voice of יהוה thy Elohim.
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
28:62 |
And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude, because thou would not hear the voice of the LORD thy God.
|
|
Deut
|
Webster
|
28:62 |
And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou wouldst not obey the voice of the LORD thy God.
|
|
Deut
|
Darby
|
28:62 |
And ye shall be left a small company, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou hast not hearkened to the voice of Jehovah thyGod.
|
|
Deut
|
ASV
|
28:62 |
And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou didst not hearken unto the voice of Jehovah thy God.
|
|
Deut
|
LITV
|
28:62 |
And you shall be left few in number, whereas you were as the stars of the heavens for multitude, because you would not obey the voice of Jehovah your God.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
28:62 |
And ye shall be left few in nomber, where ye were as the starres of heauen in multitude, because thou wouldest not obey the voyce of the Lord thy God.
|
|
Deut
|
CPDV
|
28:62 |
And you will remain few in number, though you were before like the stars of heaven in multitude, because you would not listen to the voice of the Lord your God.
|
|
Deut
|
BBE
|
28:62 |
And you will become a very small band, though your numbers were like the stars of heaven; because you did not give ear to the voice of the Lord your God.
|
|
Deut
|
DRC
|
28:62 |
And you shall remain few in number, who before were as the stars of heaven for multitude, because thou heardst not the voice of the Lord thy God.
|
|
Deut
|
GodsWord
|
28:62 |
At one time you were as numerous as the stars in the sky. But only a few of you will be left, because you didn't obey the LORD your God.
|
|
Deut
|
JPS
|
28:62 |
And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou didst not hearken unto the voice of HaShem thy G-d.
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
28:62 |
And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou wouldest not obey the voice of the Lord thy God.
|
|
Deut
|
NETfree
|
28:62 |
There will be very few of you left, though at one time you were as numerous as the stars in the sky, because you will have disobeyed the LORD your God.
|
|
Deut
|
AB
|
28:62 |
And you shall be left few in number, whereas you were as the stars of the sky in multitude; because you did not hearken to the voice of the Lord your God.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
28:62 |
And you shall be left few in number, whereas you were as the stars of the heavens for multitude, because you would not obey the voice of the LORD your God.
|
|
Deut
|
NHEB
|
28:62 |
You shall be left few in number, whereas you were as the stars of the sky for multitude; because you did not listen to the voice of the Lord your God.
|
|
Deut
|
NETtext
|
28:62 |
There will be very few of you left, though at one time you were as numerous as the stars in the sky, because you will have disobeyed the LORD your God.
|
|
Deut
|
UKJV
|
28:62 |
And all of you shall be left few in number, whereas all of you were as the stars of heaven for multitude; because you would not obey the voice of the LORD your God.
|
|
Deut
|
KJV
|
28:62 |
And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou wouldest not obey the voice of the Lord thy God.
|
|
Deut
|
KJVA
|
28:62 |
And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou wouldest not obey the voice of the Lord thy God.
|
|
Deut
|
AKJV
|
28:62 |
And you shall be left few in number, whereas you were as the stars of heaven for multitude; because you would not obey the voice of the LORD your God.
|
|
Deut
|
RLT
|
28:62 |
And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou wouldest not obey the voice of Yhwh thy God.
|
|
Deut
|
MKJV
|
28:62 |
And you shall be left few in number, whereas you were as the stars of the heavens for multitude, because you would not obey the voice of the LORD your God.
|
|
Deut
|
YLT
|
28:62 |
and ye have been left with few men, instead of which ye have been as stars of the heavens for multitude, because thou hast not hearkened to the voice of Jehovah thy God.
|
|
Deut
|
ACV
|
28:62 |
And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude, because thou did not hearken to the voice of Jehovah thy God.
|