Deut	RWebster	28:8	The LORD shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thy hand to; and he shall bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee.
Deut	NHEBJE	28:8	Jehovah will command the blessing on you in your barns, and in all that you put your hand to; and he will bless you in the land which Jehovah your God gives you.
Deut	SPE	28:8	The LORD shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hands unto; and he shall bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee.
Deut	ABP	28:8	May the lord send upon you the blessing among your storerooms, and on all what ever you should put your hand. And he will bless you upon the land of which the lord your God gives to you.
Deut	NHEBME	28:8	The Lord will command the blessing on you in your barns, and in all that you put your hand to; and he will bless you in the land which the Lord your God gives you.
Deut	Rotherha	28:8	Yahweh will command to be with thee the blessing, in thy storehouses and in all whereunto thou settest thy hand,—and will bless thee in the land which Yahweh thy God is giving unto thee:
Deut	LEB	28:8	Yahweh will command ⌞concerning you⌟ the blessing to be in your barns and ⌞in all your endeavors⌟; and he will bless you in the land that Yahweh your God is giving to you.
Deut	RNKJV	28:8	יהוה shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which יהוה thy Elohim giveth thee.
Deut	Jubilee2	28:8	The LORD shall command the blessing upon thee in thy storehouses and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the LORD thy God gives thee.
Deut	Webster	28:8	The LORD shall command the blessing upon thee in thy store-houses, and in all that thou settest thy hand to: and he shall bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee.
Deut	Darby	28:8	Jehovah will command blessing on thee in thy granaries, and in all the business of thy hand; and he will bless thee in the land which Jehovah thyGod giveth thee.
Deut	ASV	28:8	Jehovah will command the blessing upon thee in thy barns, and in all that thou puttest thy hand unto; and he will bless thee in the land which Jehovah thy God giveth thee.
Deut	LITV	28:8	Jehovah shall command the blessing on you in your storehouses and all that you set your hand to . And He shall bless you in the land which Jehovah your God is giving to you.
Deut	Geneva15	28:8	The Lord shall command the blessing to be with thee in thy store houses, and in all that thou settest thine hande to, and wil blesse thee in the land which the Lord thy God giueth thee.
Deut	CPDV	28:8	The Lord will send forth a blessing upon your cellars, and upon all the works of your hands. And he will bless you in the land that you shall receive.
Deut	BBE	28:8	The Lord will send his blessing on your store-houses and on everything to which you put your hand: his blessing will be on you in the land which the Lord your God is giving you.
Deut	DRC	28:8	The Lord will send forth a blessing upon thy storehouses, and upon all the works of thy hands: and will bless thee in the land that thou shalt receive.
Deut	GodsWord	28:8	The LORD will bless your barns and everything you do. The LORD your God will bless you in the land that he is giving you.
Deut	JPS	28:8	HaShem will command the blessing with thee in thy barns, and in all that thou puttest thy hand unto; and He will bless thee in the land which HaShem thy G-d giveth thee.
Deut	KJVPCE	28:8	The Lord shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the Lord thy God giveth thee.
Deut	NETfree	28:8	The LORD will decree blessing for you with respect to your barns and in everything you do - yes, he will bless you in the land he is giving you.
Deut	AB	28:8	The Lord shall send upon you His blessing in your barns, and on all on which you shall put your hand, in the land which the Lord your God gives you.
Deut	AFV2020	28:8	The LORD shall command the blessing upon you in your storehouses, and all that you set your hand to. And He shall bless you in the land which the LORD your God gives you.
Deut	NHEB	28:8	The Lord will command the blessing on you in your barns, and in all that you put your hand to; and he will bless you in the land which the Lord your God gives you.
Deut	NETtext	28:8	The LORD will decree blessing for you with respect to your barns and in everything you do - yes, he will bless you in the land he is giving you.
Deut	UKJV	28:8	The LORD shall command the blessing upon you in your storehouses, and in all that you set your hand unto; and he shall bless you in the land which the LORD your God gives you.
Deut	KJV	28:8	The Lord shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the Lord thy God giveth thee.
Deut	KJVA	28:8	The Lord shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the Lord thy God giveth thee.
Deut	AKJV	28:8	The LORD shall command the blessing on you in your storehouses, and in all that you set your hand to; and he shall bless you in the land which the LORD your God gives you.
Deut	RLT	28:8	Yhwh shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which Yhwh thy God giveth thee.
Deut	MKJV	28:8	The LORD shall command the blessing on you in your storehouses, and all that you set your hand to. And He shall bless you in the land which the LORD your God gives you.
Deut	YLT	28:8	`Jehovah commandeth with thee the blessing in thy storehouses, and in every putting forth of thy hand, and hath blessed thee in the land which Jehovah thy God is giving to thee.
Deut	ACV	28:8	Jehovah will command the blessing upon thee in thy barns, and in all that thou put thy hand to. And he will bless thee in the land which Jehovah thy God gives thee.

Deut	VulgSist	28:8	Emittet Dominus benedictionem super cellaria tua, et super omnia opera manuum tuarum: benedicetque tibi in terra, quam acceperis.
Deut	VulgCont	28:8	Emittet Dominus benedictionem super cellaria tua, et super omnia opera manuum tuarum: benedicetque tibi in terra, quam acceperis.
Deut	Vulgate	28:8	emittet Dominus benedictionem super cellaria tua et super omnia opera manuum tuarum benedicetque tibi in terra quam acceperis
Deut	VulgHetz	28:8	Emittet Dominus benedictionem super cellaria tua, et super omnia opera manuum tuarum: benedicetque tibi in terra, quam acceperis.
Deut	VulgClem	28:8	Emittet Dominus benedictionem super cellaria tua, et super omnia opera manuum tuarum : benedicetque tibi in terra, quam acceperis.

Deut	CzeBKR	28:8	Přikáže Hospodin požehnání svému, aby s tebou bylo v špižírnách tvých a při všem, k čemu bys koli přičinil ruku svou, a požehná tobě v zemi, kterouž Hospodin Bůh tvůj dává tobě.
Deut	CzeB21	28:8	Hospodin ti sešle požehnání pro tvé sýpky i pro vše, k čemu přiložíš ruku; Hospodin, tvůj Bůh, ti požehná v zemi, kterou ti dává.
Deut	CzeCEP	28:8	Hospodin přikáže, aby s tebou bylo požehnání ve tvých sýpkách a na všem, k čemu přiložíš ruku. Hospodin, tvůj Bůh, ti bude žehnat v zemi, kterou ti dává.
Deut	CzeCSP	28:8	Hospodin přikáže, aby s tebou bylo požehnání ve tvých sýpkách a při všem podnikání tvých rukou. Požehná ti v zemi, kterou ti Hospodin, tvůj Bůh, dává.