|
Eccl
|
RWebster
|
11:10 |
Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh: for childhood and youth are vanity.
|
|
Eccl
|
NHEBJE
|
11:10 |
Therefore remove sorrow from your heart, and put away evil from your flesh; for youth and the dawn of life are vanity.
|
|
Eccl
|
ABP
|
11:10 |
And leave rage from your heart, and pass off wickedness from your flesh! for youth and thoughtlessness are folly.
|
|
Eccl
|
NHEBME
|
11:10 |
Therefore remove sorrow from your heart, and put away evil from your flesh; for youth and the dawn of life are vanity.
|
|
Eccl
|
Rotherha
|
11:10 |
Therefore remove thou vexation from thy heart, and put away discomfort from thy flesh,—for, youth and dawn, are vanity!
|
|
Eccl
|
LEB
|
11:10 |
Banish anxiety from your heart, and put away pain from your body, for youth and vigor are vanity.
|
|
Eccl
|
RNKJV
|
11:10 |
Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh: for childhood and youth are vanity.
|
|
Eccl
|
Jubilee2
|
11:10 |
Therefore remove sorrow from thy heart and put away evil from thy flesh; for childhood and youth [are] vanity.:
|
|
Eccl
|
Webster
|
11:10 |
Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh: for childhood and youth [are] vanity.
|
|
Eccl
|
Darby
|
11:10 |
Then remove discontent from thy heart, and put away evil from thy flesh; for childhood and youth are vanity.
|
|
Eccl
|
ASV
|
11:10 |
Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh; for youth and the dawn of life are vanity.
|
|
Eccl
|
LITV
|
11:10 |
So then remove vexation from your heart, and put away evil from your flesh. For childhood and prime of life are vanity.
|
|
Eccl
|
Geneva15
|
11:10 |
Therefore take away griefe out of thine heart, and cause euil to depart from thy flesh: for childehood and youth are vanitie.
|
|
Eccl
|
CPDV
|
11:10 |
Remove anger from your heart, and set aside evil from your flesh. For youth and pleasure are empty.
|
|
Eccl
|
BBE
|
11:10 |
So put away trouble from your heart, and sorrow from your flesh; because the early years and the best years are to no purpose.
|
|
Eccl
|
DRC
|
11:10 |
Remove anger from thy heart, and put away evil from thy flesh. For youth and pleasure are vain.
|
|
Eccl
|
GodsWord
|
11:10 |
Get rid of what troubles you or wears down your body, because childhood and youth are pointless.
|
|
Eccl
|
JPS
|
11:10 |
Therefore remove vexation from thy heart, and put away evil from thy flesh; for childhood and youth are vanity.
|
|
Eccl
|
KJVPCE
|
11:10 |
Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh: for childhood and youth are vanity.
|
|
Eccl
|
NETfree
|
11:10 |
Banish emotional stress from your mind. and put away pain from your body; for youth and the prime of life are fleeting.
|
|
Eccl
|
AB
|
11:10 |
Therefore remove sorrow from your heart, and put away evil from your flesh; for youth and folly are vanity.
|
|
Eccl
|
AFV2020
|
11:10 |
Therefore remove vexation from your heart, and put away evil from your flesh; for youth and vigor are vanity.
|
|
Eccl
|
NHEB
|
11:10 |
Therefore remove sorrow from your heart, and put away evil from your flesh; for youth and the dawn of life are vanity.
|
|
Eccl
|
NETtext
|
11:10 |
Banish emotional stress from your mind. and put away pain from your body; for youth and the prime of life are fleeting.
|
|
Eccl
|
UKJV
|
11:10 |
Therefore remove sorrow from your heart, and put away evil from your flesh: for childhood and youth are vanity.
|
|
Eccl
|
Noyes
|
11:10 |
Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy body! for childhood and youth are vanity.
|
|
Eccl
|
KJV
|
11:10 |
Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh: for childhood and youth are vanity.
|
|
Eccl
|
KJVA
|
11:10 |
Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh: for childhood and youth are vanity.
|
|
Eccl
|
AKJV
|
11:10 |
Therefore remove sorrow from your heart, and put away evil from your flesh: for childhood and youth are vanity.
|
|
Eccl
|
RLT
|
11:10 |
Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh: for childhood and youth are vanity.
|
|
Eccl
|
MKJV
|
11:10 |
Therefore remove vexation from your heart, and put away evil from your flesh; for childhood and prime of life are vanity.
|
|
Eccl
|
YLT
|
11:10 |
And turn aside anger from thy heart, And cause evil to pass from thy flesh, For the childhood and the age are vanity!
|
|
Eccl
|
ACV
|
11:10 |
Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh, for youth and the dawn of life are vanity.
|