Eccl	RWebster	5:9	Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.
Eccl	NHEBJE	5:9	Moreover the profit of the earth is for all. The king profits from the field.
Eccl	ABP	5:9	And the abundance of the earth [2for 3all 1is]; even a king needs the [2of a field 1working].
Eccl	NHEBME	5:9	Moreover the profit of the earth is for all. The king profits from the field.
Eccl	Rotherha	5:9	And, the profit of the earth, is, for all,—a king, by the field, is served.
Eccl	LEB	5:9	The produce of the land is exploited by everyone; ⌞even the king profits from the field of the poor⌟!
Eccl	RNKJV	5:9	Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.
Eccl	Jubilee2	5:9	And there is higher [authority] in all of the things of the earth, [but] he who serves the field is king.
Eccl	Webster	5:9	Moreover, the profit of the earth is for all: the king [himself] is served by the field.
Eccl	Darby	5:9	Moreover the earth is every way profitable: the king [himself] is dependent upon the field.
Eccl	ASV	5:9	Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.
Eccl	LITV	5:9	And the advantage of a land, it is among all; even a king has a field being tilled.
Eccl	Geneva15	5:9	He that loueth siluer, shall not be satisfied with siluer, and he that loueth riches, shalbe without the fruite thereof: this also is vanitie.
Eccl	CPDV	5:9	A greedy man will not be satisfied by money. And whoever loves wealth will reap no fruit from it. Therefore, this, too, is emptiness.
Eccl	BBE	5:9	It is good generally for a country where the land is worked to have a king.
Eccl	DRC	5:9	A covetous man shall not be satisfied with money: and he that loveth riches shall reap no fruit from them: so this also is vanity.
Eccl	GodsWord	5:9	Yet, a king is an advantage for a country with cultivated fields.
Eccl	JPS	5:9	He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance, with increase; this also is vanity.
Eccl	KJVPCE	5:9	¶ Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.
Eccl	NETfree	5:9	The produce of the land is seized by all of them, even the king is served by the fields.
Eccl	AB	5:9	Also the abundance of the earth is for everyone. The king is dependent on the tilled field.
Eccl	AFV2020	5:9	Moreover, the profit of the land is for all; for even the king himself is served by the field.
Eccl	NHEB	5:9	Moreover the profit of the earth is for all. The king profits from the field.
Eccl	NETtext	5:9	The produce of the land is seized by all of them, even the king is served by the fields.
Eccl	UKJV	5:9	Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.
Eccl	Noyes	5:9	An advantage to a land in all respects is a king over cultivated ground.
Eccl	KJV	5:9	Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.
Eccl	KJVA	5:9	Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.
Eccl	AKJV	5:9	Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.
Eccl	RLT	5:9	Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.
Eccl	MKJV	5:9	And the advantage of a land, it is for all; even a king has a field being tilled.
Eccl	YLT	5:9	And the abundance of a land is for all. A king for a field is served.
Eccl	ACV	5:9	Moreover the abundance of the land is for all. The king himself is served by the field.

Eccl	VulgSist	5:9	Avarus non implebitur pecunia: et qui amat divitias, fructum non capiet ex eis: et hoc ergo vanitas.
Eccl	VulgCont	5:9	Avarus non implebitur pecunia: et qui amat divitias, fructum non capiet ex eis: et hoc ergo vanitas.
Eccl	Vulgate	5:9	avarus non implebitur pecunia et qui amat divitias fructus non capiet ex eis et hoc ergo vanitas
Eccl	VulgHetz	5:9	Avarus non implebitur pecunia: et qui amat divitias, fructum non capiet ex eis: et hoc ergo vanitas.
Eccl	VulgClem	5:9	Avarus non implebitur pecunia, et qui amat divitias fructum non capiet ex eis ; et hoc ergo vanitas.

Eccl	CzeBKR	5:9	Zemský pak obchod u všech přední místo má; i král rolí slouží.
Eccl	CzeB21	5:9	Kdo miluje peníze, peněz se nenasytí; kdo miluje hojnost, nemá nikdy dost. I to je marnost.
Eccl	CzeCEP	5:9	Kdo miluje peníze, peněz se nenasytí, kdo miluje hojnost, nemá nikdy dosti. Také to je pomíjivost.
Eccl	CzeCSP	5:9	Kdo miluje stříbro, stříbra se nenasytí a kdo miluje bohatství, nenasytí se výnosem. Také toto je marnost.