Ephe	RWebster	1:11	In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
Ephe	EMTV	1:11	In whom also we have obtained an inheritance, having been predestined according to His purpose, who works all things according to the counsel of His will,
Ephe	NHEBJE	1:11	in whom also we were assigned an inheritance, having been foreordained according to the purpose of him who works all things after the counsel of his will;
Ephe	Etheridg	1:11	we have been chosen, even as he predesignated and willed, who worketh all according to the mind of his will;
Ephe	ABP	1:11	In whom also we were chosen by lot, being predefined according to the intention of the one [2all things 1operating] according to the counsel of his will,
Ephe	NHEBME	1:11	in whom also we were assigned an inheritance, having been foreordained according to the purpose of him who works all things after the counsel of his will;
Ephe	Rotherha	1:11	In whom also we were taken as an inheritance, according to the purpose of him who energiseth all things according to the counsel of his will,
Ephe	LEB	1:11	in whom also we were chosen, having been predestined according to the purpose of the One who works all things according to the counsel of his will,
Ephe	BWE	1:11	In and through Christ we will have a share in all that belongs to him. Long ago God chose us for this. And he makes things happen that he wants to do.
Ephe	Twenty	1:11	In him, I say, for by our union with him we became God's Heritage, having from the first been destined for this in the intention of him who, in all that happens, is carrying out his own fixed purpose;
Ephe	ISV	1:11	In ChristLit. him we were also chosen when we were predestined according to the purpose of the one who does everything according to the intention of his will,
Ephe	RNKJV	1:11	In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
Ephe	Jubilee2	1:11	in him in whom likewise we have obtained an inheritance, having had [the way] marked out beforehand according to the purpose of him who works all things after the counsel of his own will,
Ephe	Webster	1:11	In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
Ephe	Darby	1:11	in whom we have also obtained an inheritance, being marked out beforehand according to the purpose of him who works all things according to the counsel of his own will,
Ephe	OEB	1:11	In him, I say, for by our union with him we became God’s heritage, having from the first been destined for this in the intention of him who, in all that happens, is carrying out his own fixed purpose;
Ephe	ASV	1:11	in whom also we were made a heritage, having been foreordained according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his will;
Ephe	Anderson	1:11	in him in whom we have obtained our portion, having been predestinated according to the purpose of him who works all things according to the counsel of his will,
Ephe	Godbey	1:11	in whom we were also chosen by lot, having been predestinated according to the purpose of him who works all things within us according to the counsel of his own will;
Ephe	LITV	1:11	in whom we also have been chosen to an inheritance, being predestinated according to the purpose of the One working all things according to the counsel of His own will,
Ephe	Geneva15	1:11	In whom also we are chosen when we were predestinate according to ye purpose of him, which worketh all things after the counsell of his owne will,
Ephe	Montgome	1:11	It is he in whom we Jews also have our inheritance, having been chosen beforehand according to the purpose of Him who executes all things according to the counsel of his will,
Ephe	CPDV	1:11	In him, we too are called to our portion, having been predestined in accord with the plan of the One who accomplishes all things by the counsel of his will.
Ephe	Weymouth	1:11	In Him we Jews have been made heirs, having been chosen beforehand in accordance with the intention of Him whose might carries out in everything the design of His own will,
Ephe	LO	1:11	under whom even we have inherited, having been formerly marked out according to the purpose of him who effectually works all things according to the counsel of his will,
Ephe	Common	1:11	also we have obtained an inheritance, having been predestined according to the purpose of him who works all things after the counsel of his will,
Ephe	BBE	1:11	In whom we have a heritage, being marked out from the first in his purpose who does all things in agreement with his designs;
Ephe	Worsley	1:11	even in Him, in whom also we have obtained an inheritance, being predestinated to it according to the purpose of Him who effecteth all things after the counsel of His own will:
Ephe	DRC	1:11	In whom we also are called by lot, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things according to the counsel of his will.
Ephe	Haweis	1:11	in whom also we have obtained our inheritance, predestinated according to the purpose of him who effectually worketh all things according to the counsel of his own will:
Ephe	GodsWord	1:11	God also decided ahead of time to choose us through Christ according to his plan, which makes everything work the way he intends.
Ephe	KJVPCE	1:11	In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
Ephe	NETfree	1:11	In Christ we too have been claimed as God's own possession, since we were predestined according to the one purpose of him who accomplishes all things according to the counsel of his will
Ephe	RKJNT	1:11	We have also obtained an inheritance, being predestined according to the purpose of him who works all things after the counsel of his own will:
Ephe	AFV2020	1:11	Yes, in Him, in Whom we also have obtained an inheritance, having been predestinated according to His purpose, Who is working out all things according to the counsel of His own will;
Ephe	NHEB	1:11	in whom also we were assigned an inheritance, having been foreordained according to the purpose of him who works all things after the counsel of his will;
Ephe	OEBcth	1:11	In him, I say, for by our union with him we became God’s heritage, having from the first been destined for this in the intention of him who, in all that happens, is carrying out his own fixed purpose;
Ephe	NETtext	1:11	In Christ we too have been claimed as God's own possession, since we were predestined according to the one purpose of him who accomplishes all things according to the counsel of his will
Ephe	UKJV	1:11	In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who works all things after the counsel of his own will:
Ephe	Noyes	1:11	in whom we also obtained the inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will,
Ephe	KJV	1:11	In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
Ephe	KJVA	1:11	In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
Ephe	AKJV	1:11	In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who works all things after the counsel of his own will:
Ephe	RLT	1:11	In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
Ephe	OrthJBC	1:11	In Moshiach we have also obtained a nachalah (alloted inheritance, Tehillim 16:5-6), having been predestined according to the tochnit Hashem (purposeful and willed plan of G-d), who works all things after the counsel of his ratzon,
Ephe	MKJV	1:11	in whom also we have been chosen to an inheritance, being predestinated according to the purpose of Him who works all things according to the counsel of His own will,
Ephe	YLT	1:11	in whom also we did obtain an inheritance, being foreordained according to the purpose of Him who the all things is working according to the counsel of His will,
Ephe	Murdock	1:11	And in him we are elected, according as he predestined us and willed, who worketh all things according to the counsel of his pleasure;
Ephe	ACV	1:11	in him in whom also we obtained an inheritance. Having been predestined according to the purpose of him who works all things according to the deliberation of his will,

Ephe	VulgSist	1:11	In quo etiam et nos sorte vocati sumus praedestinati secundum propositum eius, qui operatur omnia secundum consilium voluntatis suae:
Ephe	VulgCont	1:11	In quo etiam et nos sorte vocati sumus prædestinati secundum propositum eius, qui operatur omnia secundum consilium voluntatis suæ:
Ephe	Vulgate	1:11	in quo etiam sorte vocati sumus praedestinati secundum propositum eius qui omnia operatur secundum consilium voluntatis suae
Ephe	VulgHetz	1:11	In quo etiam et nos sorte vocati sumus prædestinati secundum propositum eius, qui operatur omnia secundum consilium voluntatis suæ:
Ephe	VulgClem	1:11	in quo etiam et nos sorte vocati sumus prædestinati secundum propositum ejus qui operatur omnia secundum consilium voluntatis suæ :

Ephe	CzeBKR	1:11	V kterémž i k losu připuštěni jsme, předzřízeni byvše, podlé předuložení toho, kterýž všecko působí podlé rady vůle své,
Ephe	CzeB21	1:11	Právě v něm se i nám dostalo podílu na vyvolení; byli jsme předurčeni podle předsevzetí Toho, který rozhodnutím své vůle působí všechno.
Ephe	CzeCEP	1:11	On je ten, v němž se nám od Boha, jenž všechno působí rozhodnutím své vůle, dostalo podílu na předem daném poslání,
Ephe	CzeCSP	1:11	V něm⌉ jsme se stali i dědici, když jsme byli předurčeni podle předsevzetí toho, který působí všechno podle rady své vůle,