|
Ephe
|
RWebster
|
1:15 |
Therefore I also, having heard of your faith in the Lord Jesus, and love to all the saints,
|
|
Ephe
|
EMTV
|
1:15 |
Because of this I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints,
|
|
Ephe
|
NHEBJE
|
1:15 |
For this cause I also, having heard of the faith in the Lord Jesus which is among you, and the love which you have toward all the saints,
|
|
Ephe
|
Etheridg
|
1:15 |
ON account of this, behold, I also, since I heard of your faith in our Lord Jeshu Meshiha, and your love to all the saints,
|
|
Ephe
|
ABP
|
1:15 |
Because of this, I also having heard the [2among you 1belief] in the Lord Jesus, and the love, the one towards all the holy ones,
|
|
Ephe
|
NHEBME
|
1:15 |
For this cause I also, having heard of the faith in the Lord Yeshua which is among you, and the love which you have toward all the saints,
|
|
Ephe
|
Rotherha
|
1:15 |
For this cause, I also,—having heard of the faith on your part in the Lord Jesus, and that towards all the saints,
|
|
Ephe
|
LEB
|
1:15 |
Because of this I also, hearing of ⌞your faith⌟ in the Lord Jesus and your love for all the saints,
|
|
Ephe
|
BWE
|
1:15 |
Here is why I always thank God for you. I have heard that you believe in the Lord Jesus and love all of God’s people. I think of you when I talk to God.
|
|
Ephe
|
Twenty
|
1:15 |
And therefore I, ever since I heard of the faith in the Lord Jesus which prevails among you, and of your confidence in all Christ's People,
|
|
Ephe
|
ISV
|
1:15 |
Paul's Prayer for the EphesiansTherefore, because I have heard about your faith in the Lord Jesus and your loveOther mss. lack your love for all the saints,
|
|
Ephe
|
RNKJV
|
1:15 |
Wherefore I also, after I heard of your faith in the Master Yahushua, and love unto all the saints,
|
|
Ephe
|
Jubilee2
|
1:15 |
Therefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus and charity unto all the saints,
|
|
Ephe
|
Webster
|
1:15 |
Wherefore I also, having heard of your faith in the Lord Jesus, and love to all the saints,
|
|
Ephe
|
Darby
|
1:15 |
Wherefore I also, having heard of the faith in the Lord Jesus which [is] in you, and the love which [ye have] towards all the saints,
|
|
Ephe
|
OEB
|
1:15 |
And therefore I, ever since I heard of the faith in the Lord Jesus which prevails among you, and of your confidence in all Christ’s people,
|
|
Ephe
|
ASV
|
1:15 |
For this cause I also, having heard of the faith in the Lord Jesus which is among you, and the love which ye show toward all the saints,
|
|
Ephe
|
Anderson
|
1:15 |
For this reason I also, since I have heard of your faith in the Lord Jesus, and your love to all the saints,
|
|
Ephe
|
Godbey
|
1:15 |
Therefore I also, having heard of the faith among you in the Lord Jesus, and your love which is toward all the saints,
|
|
Ephe
|
LITV
|
1:15 |
Because of this, hearing of your faith in the Lord Jesus and love toward all the saints,
|
|
Ephe
|
Geneva15
|
1:15 |
Therefore also after that I heard of the faith, which ye haue in the Lord Iesus, and loue toward all the Saints,
|
|
Ephe
|
Montgome
|
1:15 |
For this reason I also, from the time when I heard of the faith in the Lord Jesus which prevails among you, and your love to all the saints,
|
|
Ephe
|
CPDV
|
1:15 |
Because of this, and hearing of your faith that is in the Lord Jesus, and of your love toward all the saints,
|
|
Ephe
|
Weymouth
|
1:15 |
For this reason I too, having heard of the faith in the Lord Jesus which prevails among you, and of your love for all God's people,
|
|
Ephe
|
LO
|
1:15 |
For this reason, I, also, having heard of your faith in the Lord Jesus, and of your love to all the saints,
|
|
Ephe
|
Common
|
1:15 |
For this reason, ever since I heard of your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints,
|
|
Ephe
|
BBE
|
1:15 |
For this cause I, having had news of the faith in the Lord Jesus which is among you, and which you make clear to all the saints,
|
|
Ephe
|
Worsley
|
1:15 |
Wherefore I also, having heard of your faith in the Lord Jesus,
|
|
Ephe
|
DRC
|
1:15 |
Wherefore, I also, hearing of your faith that is in the Lord Jesus and of your love towards all the saints,
|
|
Ephe
|
Haweis
|
1:15 |
For this cause I also, since I heard of your faith in the Lord Jesus, and the love ye have to all saints,
|
|
Ephe
|
GodsWord
|
1:15 |
I, too, have heard about your faith in the Lord Jesus and your love for all of God's people. For this reason
|
|
Ephe
|
KJVPCE
|
1:15 |
Wherefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love unto all the saints,
|
|
Ephe
|
NETfree
|
1:15 |
For this reason, because I have heard of your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints,
|
|
Ephe
|
RKJNT
|
1:15 |
Therefore, I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love for all the saints,
|
|
Ephe
|
AFV2020
|
1:15 |
For this cause, I also, after hearing of the faith in the Lord Jesus that is among you, and the love toward all the saints,
|
|
Ephe
|
NHEB
|
1:15 |
For this cause I also, having heard of the faith in the Lord Jesus which is among you, and the love which you have toward all the saints,
|
|
Ephe
|
OEBcth
|
1:15 |
And therefore I, ever since I heard of the faith in the Lord Jesus which prevails among you, and of your confidence in all Christ’s people,
|
|
Ephe
|
NETtext
|
1:15 |
For this reason, because I have heard of your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints,
|
|
Ephe
|
UKJV
|
1:15 |
Wherefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love (o. agape) unto all the saints,
|
|
Ephe
|
Noyes
|
1:15 |
For this cause I also, having heard of your faith in the Lord Jesus, and of your love to all the saints,
|
|
Ephe
|
KJV
|
1:15 |
Wherefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love unto all the saints,
|
|
Ephe
|
KJVA
|
1:15 |
Wherefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love unto all the saints,
|
|
Ephe
|
AKJV
|
1:15 |
Why I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love to all the saints,
|
|
Ephe
|
RLT
|
1:15 |
Wherefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love unto all the saints,
|
|
Ephe
|
OrthJBC
|
1:15 |
Because of all of this, I, too, having heard of the emunah in Rebbe, Melech HaMoshiach Adoneinu Yehoshua which is yours, and having heard of your ahavah (agape) for all the kedoshim,
|
|
Ephe
|
MKJV
|
1:15 |
Therefore I also, hearing of your faith in the Lord Jesus and love to all the saints,
|
|
Ephe
|
YLT
|
1:15 |
Because of this I also, having heard of your faith in the Lord Jesus, and the love to all the saints,
|
|
Ephe
|
Murdock
|
1:15 |
Therefore, lo I also, since I heard of your faith in our Lord Jesus the Messiah, and of your love towards all the saints,
|
|
Ephe
|
ACV
|
1:15 |
Because of this I also, having heard of your faith in the Lord Jesus, and love for all the sanctified,
|