|
Ephe
|
RWebster
|
1:6 |
To the praise of the glory of his grace, in which he hath made us accepted in the beloved.
|
|
Ephe
|
EMTV
|
1:6 |
to the praise of His glorious grace, by which He bestowed favor upon us in the Beloved.
|
|
Ephe
|
NHEBJE
|
1:6 |
to the praise of the glory of his grace, which he freely bestowed on us in the Beloved One,
|
|
Ephe
|
Etheridg
|
1:6 |
that the glory of his grace might be glorified, that (grace) which he hath poured upon us by the hand of his Beloved:
|
|
Ephe
|
ABP
|
1:6 |
in high praise of the glory of his favor, in which he showed favor on us by the one being loved;
|
|
Ephe
|
NHEBME
|
1:6 |
to the praise of the glory of his grace, which he freely bestowed on us in the Beloved One,
|
|
Ephe
|
Rotherha
|
1:6 |
Unto the praise of the glory of his favour wherewith he favoured us in the Beloved One,—
|
|
Ephe
|
LEB
|
1:6 |
to the praise of the glory of his grace that he bestowed on us in the beloved,
|
|
Ephe
|
BWE
|
1:6 |
Praise him! His kindness is great and wonderful. We have been accepted by God through Jesus Christ, whom he loves so much.
|
|
Ephe
|
Twenty
|
1:6 |
And so to enhance that glorious manifestation of his loving- kindness which he gave us in The Beloved;
|
|
Ephe
|
ISV
|
1:6 |
so that we would praiseLit. to the praise of his glorious grace that he gave us in the Beloved One.
|
|
Ephe
|
RNKJV
|
1:6 |
To the praise of the glory of his favour, wherein he hath made us accepted in the beloved.
|
|
Ephe
|
Jubilee2
|
1:6 |
to the praise of the glory of his grace, in which he has made us accepted in the beloved;
|
|
Ephe
|
Webster
|
1:6 |
To the praise of the glory of his grace, in which he hath made us accepted in the beloved:
|
|
Ephe
|
Darby
|
1:6 |
to [the] praise of [the] glory of his grace, wherein he has taken us into favour in the Beloved:
|
|
Ephe
|
OEB
|
1:6 |
and so to enhance that glorious manifestation of his loving kindness which he gave us in the one he loves;
|
|
Ephe
|
ASV
|
1:6 |
to the praise of the glory of his grace, which he freely bestowed on us in the Beloved:
|
|
Ephe
|
Anderson
|
1:6 |
for the praise of the glory of his grace, by which he has shown us favor in the Beloved,
|
|
Ephe
|
Godbey
|
1:6 |
unto the praise of the glory of his grace, with which he has blessed us in the Beloved:
|
|
Ephe
|
LITV
|
1:6 |
to the praise of the glory of His grace in which He favored us in the One having been loved,
|
|
Ephe
|
Geneva15
|
1:6 |
To the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued,
|
|
Ephe
|
Montgome
|
1:6 |
and to the praise of his glorious grace which he graciously bestowed upon us in the Beloved.
|
|
Ephe
|
CPDV
|
1:6 |
for the praise of the glory of his grace, with which he has gifted us in his beloved Son.
|
|
Ephe
|
Weymouth
|
1:6 |
to the praise of the splendour of His grace with which He has enriched us in the beloved One.
|
|
Ephe
|
LO
|
1:6 |
to the praise of the glory of his favor, with which he has highly favored us in the Beloved;
|
|
Ephe
|
Common
|
1:6 |
to the praise of his glorious grace, which he freely bestowed on us in the Beloved.
|
|
Ephe
|
BBE
|
1:6 |
To the praise of the glory of his grace, which he freely gave to us in the Loved One:
|
|
Ephe
|
Worsley
|
1:6 |
to the praise of his glorious grace, whereby He hath made us acceptable in the Beloved:
|
|
Ephe
|
DRC
|
1:6 |
Unto the praise of the glory of his grace, in which he hath graced us, in his beloved son.
|
|
Ephe
|
Haweis
|
1:6 |
to the praise of the glory of his grace, whereby he hath made us acceptable in that beloved one;
|
|
Ephe
|
GodsWord
|
1:6 |
so that the kindness he had given us in his dear Son would be praised and given glory.
|
|
Ephe
|
KJVPCE
|
1:6 |
To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
|
|
Ephe
|
NETfree
|
1:6 |
to the praise of the glory of his grace that he has freely bestowed on us in his dearly loved Son.
|
|
Ephe
|
RKJNT
|
1:6 |
To the praise of his glorious grace, which he freely bestowed upon us in the beloved.
|
|
Ephe
|
AFV2020
|
1:6 |
To the praise of the glory of His grace, wherein He has made us objects of His grace in the Beloved Son;
|
|
Ephe
|
NHEB
|
1:6 |
to the praise of the glory of his grace, which he freely bestowed on us in the Beloved One,
|
|
Ephe
|
OEBcth
|
1:6 |
and so to enhance that glorious manifestation of his loving kindness which he gave us in the one he loves;
|
|
Ephe
|
NETtext
|
1:6 |
to the praise of the glory of his grace that he has freely bestowed on us in his dearly loved Son.
|
|
Ephe
|
UKJV
|
1:6 |
To the praise of the glory of his grace, wherein he has made us accepted in the beloved.
|
|
Ephe
|
Noyes
|
1:6 |
to the praise of the glory of his grace, which he freely bestowed on us in the Beloved;
|
|
Ephe
|
KJV
|
1:6 |
To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
|
|
Ephe
|
KJVA
|
1:6 |
To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
|
|
Ephe
|
AKJV
|
1:6 |
To the praise of the glory of his grace, wherein he has made us accepted in the beloved.
|
|
Ephe
|
RLT
|
1:6 |
To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
|
|
Ephe
|
OrthJBC
|
1:6 |
to the tehilat kavod of the Chen v'Chesed Hashem of him by which he freely favored us in the Moshiach HaAhuv.
|
|
Ephe
|
MKJV
|
1:6 |
to the praise of the glory of His grace, in which He has made us accepted in the One having been loved.
|
|
Ephe
|
YLT
|
1:6 |
to the praise of the glory of His grace, in which He did make us accepted in the beloved,
|
|
Ephe
|
Murdock
|
1:6 |
that the glory of his grace might be glorified, which he poured upon us by his Beloved One;
|
|
Ephe
|
ACV
|
1:6 |
for appreciation of the glory of his grace, by which he blessed us in him who is beloved.
|