Ephe
|
RWebster
|
1:7 |
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
|
Ephe
|
EMTV
|
1:7 |
In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of sins, according to the riches of His grace
|
Ephe
|
NHEBJE
|
1:7 |
in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
|
Ephe
|
Etheridg
|
1:7 |
in whom we have redemption, and by his blood the remission of sins, according to the riches of his grace
|
Ephe
|
ABP
|
1:7 |
by whom we have the release by ransom through his blood, the release of transgressions, according to the riches of his favor,
|
Ephe
|
NHEBME
|
1:7 |
in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
|
Ephe
|
Rotherha
|
1:7 |
In whom we have the redemption through his blood, the remission of our offences, according to the riches of his favour,
|
Ephe
|
LEB
|
1:7 |
in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace,
|
Ephe
|
BWE
|
1:7 |
Jesus Christ has given his blood to make us free. He has forgiven us for our wrong ways. We have been put right with God freely because of his great kindness.
|
Ephe
|
Twenty
|
1:7 |
For in him, and through the shedding of his blood, we have found redemption in the pardon of our offenses.
|
Ephe
|
ISV
|
1:7 |
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our offenses, according to the riches of God'sLit. his grace
|
Ephe
|
RNKJV
|
1:7 |
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his favour;
|
Ephe
|
Jubilee2
|
1:7 |
in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins according to the riches of his grace,
|
Ephe
|
Webster
|
1:7 |
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
|
Ephe
|
Darby
|
1:7 |
in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of offences, according to the riches of his grace;
|
Ephe
|
OEB
|
1:7 |
for in him, and through the shedding of his blood, we have found redemption in the pardon of our offenses.
|
Ephe
|
ASV
|
1:7 |
in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
|
Ephe
|
Anderson
|
1:7 |
in whom we have redemption through his blood, even the remission of sins, according to the riches of his grace,
|
Ephe
|
Godbey
|
1:7 |
in whom we have redemption through his blood, the remission of transgressions, according to the riches of his grace,
|
Ephe
|
LITV
|
1:7 |
in whom we have redemption through His blood, the forgiveness of sins, according to the riches of His grace
|
Ephe
|
Geneva15
|
1:7 |
By whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace:
|
Ephe
|
Montgome
|
1:7 |
It is in him we have deliverance, the forgiveness of our trespasses, through his blood;
|
Ephe
|
CPDV
|
1:7 |
In him, we have redemption through his blood: the remission of sins in accord with the riches of his grace,
|
Ephe
|
Weymouth
|
1:7 |
It is in Him, and through the shedding of His blood, that we have our deliverance--the forgiveness of our offences--so abundant was God's grace,
|
Ephe
|
LO
|
1:7 |
in whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins, according to the riches of his favor,
|
Ephe
|
Common
|
1:7 |
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace
|
Ephe
|
BBE
|
1:7 |
In whom we have salvation through his blood, the forgiveness of our sins, through the wealth of his grace,
|
Ephe
|
Worsley
|
1:7 |
in whom we have redemption through his blood, even the remission of sins, according to the riches of his grace;
|
Ephe
|
DRC
|
1:7 |
In whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his, grace,
|
Ephe
|
Haweis
|
1:7 |
in whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
|
Ephe
|
GodsWord
|
1:7 |
Through the blood of his Son, we are set free from our sins. God forgives our failures because of his overflowing kindness.
|
Ephe
|
KJVPCE
|
1:7 |
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
|
Ephe
|
NETfree
|
1:7 |
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace
|
Ephe
|
RKJNT
|
1:7 |
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
|
Ephe
|
AFV2020
|
1:7 |
In Whom we have redemption through His blood, even the remission of sins, according to the riches of His grace,
|
Ephe
|
NHEB
|
1:7 |
in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
|
Ephe
|
OEBcth
|
1:7 |
for in him, and through the shedding of his blood, we have found redemption in the pardon of our offences.
|
Ephe
|
NETtext
|
1:7 |
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace
|
Ephe
|
UKJV
|
1:7 |
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
|
Ephe
|
Noyes
|
1:7 |
in whom we have the redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
|
Ephe
|
KJV
|
1:7 |
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
|
Ephe
|
KJVA
|
1:7 |
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
|
Ephe
|
AKJV
|
1:7 |
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
|
Ephe
|
RLT
|
1:7 |
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
|
Ephe
|
OrthJBC
|
1:7 |
In him we have the pedut (redemption, personal Geulah release on payment of ransom) through the [kapparah] dahm of Moshiach, the selichat chatoteinu, according to the osher of the Chen v'Chesed Hashem of him,
|
Ephe
|
MKJV
|
1:7 |
In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of sins, according to the riches of His grace,
|
Ephe
|
YLT
|
1:7 |
in whom we have the redemption through his blood, the remission of the trespasses, according to the riches of His grace,
|
Ephe
|
Murdock
|
1:7 |
by whom we have redemption, and the forgiveness of sins by his blood, according to the riches of his grace,
|
Ephe
|
ACV
|
1:7 |
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of transgressions, according to the wealth of his grace,
|