Ephe
|
RWebster
|
3:2 |
If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me on your account:
|
Ephe
|
EMTV
|
3:2 |
if indeed you have heard of the dispensation of the grace of God which was given to me for you,
|
Ephe
|
NHEBJE
|
3:2 |
if it is so that you have heard of the administration of that grace of God which was given me toward you;
|
Ephe
|
Etheridg
|
3:2 |
if you have heard the dispensation of the grace of Aloha which was given me for you;
|
Ephe
|
ABP
|
3:2 |
if indeed you heard the administration of the favor of God having been given to me towards you,
|
Ephe
|
NHEBME
|
3:2 |
if it is so that you have heard of the administration of that grace of God which was given me toward you;
|
Ephe
|
Rotherha
|
3:2 |
If at least ye have heard of the administration of the favour of God which hath been given unto me for you,
|
Ephe
|
LEB
|
3:2 |
—if indeed you have heard about the stewardship of God’s grace given to me for you.
|
Ephe
|
BWE
|
3:2 |
I am sure you have heard that God gave me work to do for you.
|
Ephe
|
Twenty
|
3:2 |
For you have heard, I suppose, of the responsible charge with which God entrusted me for your benefit,
|
Ephe
|
ISV
|
3:2 |
Surely you have heard about the responsibility of administering God's grace that was given to me on your behalf,
|
Ephe
|
RNKJV
|
3:2 |
If ye have heard of the dispensation of the favour of יהוה which is given me to you-ward:
|
Ephe
|
Jubilee2
|
3:2 |
if ye have heard of the dispensation of the grace of God which has been given to me in you,
|
Ephe
|
Webster
|
3:2 |
If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me on your account.
|
Ephe
|
Darby
|
3:2 |
(if indeed ye have heard of the administration of the grace ofGod which has been given to me towards you,
|
Ephe
|
OEB
|
3:2 |
For you have heard, I suppose, of the responsible charge with which God entrusted me for your benefit,
|
Ephe
|
ASV
|
3:2 |
if so be that ye have heard of the dispensation of that grace of God which was given me to you-ward;
|
Ephe
|
Anderson
|
3:2 |
if, indeed, you have heard of the stewardship of the grace of God, which was given to me for your benefit,
|
Ephe
|
Godbey
|
3:2 |
if indeed you have heard the economy of the grace of God which is given to me unto you;
|
Ephe
|
LITV
|
3:2 |
if, indeed, you heard of the stewardship of the grace of God given to me for you,
|
Ephe
|
Geneva15
|
3:2 |
If ye haue heard of the dispensation of the grace of God, which is giuen me to you warde,
|
Ephe
|
Montgome
|
3:2 |
for surely you have heard of the stewardship of the grace of God entrusted to me for you?
|
Ephe
|
CPDV
|
3:2 |
Now certainly, you have heard of the dispensation of the grace of God, which has been given to me among you:
|
Ephe
|
Weymouth
|
3:2 |
if, that is, you have heard of the work which God has graciously entrusted to me for your benefit,
|
Ephe
|
LO
|
3:2 |
if, indeed, you have heard of the administration of the favor of God, which was given me for you,
|
Ephe
|
Common
|
3:2 |
assuming that you have heard of the stewardship of God’s grace that was given to me for you,
|
Ephe
|
BBE
|
3:2 |
If that ordering of the grace of God has come to your knowledge, which was given to me for you,
|
Ephe
|
Worsley
|
3:2 |
as ye have heard the dispensation of the grace of God, which was given me to preach unto you:
|
Ephe
|
DRC
|
3:2 |
If yet you have heard of the dispensation of the grace of God which is given me towards you:
|
Ephe
|
Haweis
|
3:2 |
if so be, that ye have heard of the dispensation of the grace of God which was given to me for you:
|
Ephe
|
GodsWord
|
3:2 |
Certainly, you have heard how God gave me the responsibility of bringing his kindness to you.
|
Ephe
|
KJVPCE
|
3:2 |
If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward:
|
Ephe
|
NETfree
|
3:2 |
if indeed you have heard of the stewardship of God's grace that was given to me for you,
|
Ephe
|
RKJNT
|
3:2 |
If indeed you have heard of the stewardship of the grace of God which was given to me for you:
|
Ephe
|
AFV2020
|
3:2 |
If indeed you have heard of the ministry of the grace of God that was given to me for you;
|
Ephe
|
NHEB
|
3:2 |
if it is so that you have heard of the administration of that grace of God which was given me toward you;
|
Ephe
|
OEBcth
|
3:2 |
For you have heard, I suppose, of the responsible charge with which God entrusted me for your benefit,
|
Ephe
|
NETtext
|
3:2 |
if indeed you have heard of the stewardship of God's grace that was given to me for you,
|
Ephe
|
UKJV
|
3:2 |
If all of you have heard of the dispensation of the grace of God which is given me toward you:
|
Ephe
|
Noyes
|
3:2 |
if, indeed, ye heard of the dispensation of the grace of God which was given me toward you,
|
Ephe
|
KJV
|
3:2 |
If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward:
|
Ephe
|
KJVA
|
3:2 |
If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward:
|
Ephe
|
AKJV
|
3:2 |
If you have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward:
|
Ephe
|
RLT
|
3:2 |
If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward:
|
Ephe
|
OrthJBC
|
3:2 |
if indeed you heard of the pakuddat Hashem of the Chen v'Chesed Hashem having been given to me for you,
|
Ephe
|
MKJV
|
3:2 |
if you have heard of the dispensation of the grace of God which is given to me toward you,
|
Ephe
|
YLT
|
3:2 |
if, indeed, ye did hear of the dispensation of the grace of God that was given to me in regard to you,
|
Ephe
|
Murdock
|
3:2 |
if so be, ye have heard of the dispensation of the grace of God, which was given to me among you:
|
Ephe
|
ACV
|
3:2 |
since indeed ye heard of the administration of the grace of God, which was given to me for you,
|