|
Ephe
|
RWebster
|
3:4 |
By which, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ)
|
|
Ephe
|
EMTV
|
3:4 |
with reference to which, when you read, you can understand my insight in the mystery of Christ,
|
|
Ephe
|
NHEBJE
|
3:4 |
by which, when you read, you can perceive my understanding in the mystery of Christ;
|
|
Ephe
|
Etheridg
|
3:4 |
so that while you read you are able to understand my knowledge of the mystery of the Meshiha,
|
|
Ephe
|
ABP
|
3:4 |
to which you are able reading to comprehend my understanding in the mystery of the Christ),
|
|
Ephe
|
NHEBME
|
3:4 |
by which, when you read, you can perceive my understanding in the mystery of Messiah;
|
|
Ephe
|
Rotherha
|
3:4 |
Respecting which ye can, by reading, perceive my discernment in the sacred secret of the Christ,—
|
|
Ephe
|
LEB
|
3:4 |
so that you may be able when you read to understand my insight into the mystery of Christ
|
|
Ephe
|
BWE
|
3:4 |
When you read this, you can understand why I know about his plan for Christ.
|
|
Ephe
|
Twenty
|
3:4 |
And, by reading what I have written, you will be able to judge how far I understand this hidden purpose of God in Christ.
|
|
Ephe
|
ISV
|
3:4 |
By reading this, you will be able to grasp my understanding of the secret about Christ,
|
|
Ephe
|
RNKJV
|
3:4 |
Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of the Messiah)
|
|
Ephe
|
Webster
|
3:4 |
By which when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ,
|
|
Ephe
|
Jubilee2
|
3:4 |
by which, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of the Christ),
|
|
Ephe
|
Darby
|
3:4 |
by which, in reading it, ye can understand my intelligence in the mystery of the Christ,)
|
|
Ephe
|
OEB
|
3:4 |
And, by reading what I have written, you will be able to judge how far I understand this hidden purpose of God in Christ.
|
|
Ephe
|
ASV
|
3:4 |
whereby, when ye read, ye can perceive my understanding in the mystery of Christ;
|
|
Ephe
|
Anderson
|
3:4 |
so that, when you read, you can see my understanding in the mystery of the Christ,)
|
|
Ephe
|
Godbey
|
3:4 |
according to which you, reading, are able to know my understanding in the mystery of Christ;
|
|
Ephe
|
LITV
|
3:4 |
by the reading of which you are able to realize my understanding in the mystery of Christ,
|
|
Ephe
|
Geneva15
|
3:4 |
Whereby when ye reade, ye may knowe mine vnderstanding in the mysterie of Christ)
|
|
Ephe
|
Montgome
|
3:4 |
By reading what I have written, you can judge of my insight into that secret truth of Christ
|
|
Ephe
|
CPDV
|
3:4 |
Yet, by reading this closely, you might be able to understand my prudence in the mystery of Christ.
|
|
Ephe
|
Weymouth
|
3:4 |
By means of that explanation, as you read it, you can judge of my insight into the truth of Christ
|
|
Ephe
|
LO
|
3:4 |
by which, when you read, you may perceive my knowledge of the secret of Christ,)
|
|
Ephe
|
Common
|
3:4 |
When you read this, you can understand my insight into the mystery of Christ,
|
|
Ephe
|
BBE
|
3:4 |
By the reading of which you will be clear about my knowledge of the secret of Christ;
|
|
Ephe
|
Worsley
|
3:4 |
when ye read it, ye may perceive my knowledge in the mystery of Christ,)
|
|
Ephe
|
DRC
|
3:4 |
As you reading, may understand my knowledge in the mystery of Christ,
|
|
Ephe
|
Haweis
|
3:4 |
wherein when ye read, ye may be able to perceive my knowledge in the mystery of Christ,
|
|
Ephe
|
GodsWord
|
3:4 |
When you read this, you'll see that I understand the mystery about Christ.
|
|
Ephe
|
KJVPCE
|
3:4 |
Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ)
|
|
Ephe
|
NETfree
|
3:4 |
When reading this, you will be able to understand my insight into this secret of Christ.
|
|
Ephe
|
RKJNT
|
3:4 |
When you read this, you will be able to understand my insight into the mystery of Christ,
|
|
Ephe
|
AFV2020
|
3:4 |
So that when you read this, you will be able to comprehend my understanding in the mystery of Christ),
|
|
Ephe
|
NHEB
|
3:4 |
by which, when you read, you can perceive my understanding in the mystery of Christ;
|
|
Ephe
|
OEBcth
|
3:4 |
And, by reading what I have written, you will be able to judge how far I understand this hidden purpose of God in Christ.
|
|
Ephe
|
NETtext
|
3:4 |
When reading this, you will be able to understand my insight into this secret of Christ.
|
|
Ephe
|
UKJV
|
3:4 |
Whereby, when all of you read, all of you may understand my knowledge in the mystery of Christ)
|
|
Ephe
|
Noyes
|
3:4 |
whereby, when ye read, ye may perceive my insight into the mystery of Christ;
|
|
Ephe
|
KJV
|
3:4 |
Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ)
|
|
Ephe
|
KJVA
|
3:4 |
Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ)
|
|
Ephe
|
AKJV
|
3:4 |
Whereby, when you read, you may understand my knowledge in the mystery of Christ)
|
|
Ephe
|
RLT
|
3:4 |
Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ)
|
|
Ephe
|
OrthJBC
|
3:4 |
as to which you are able by reading to have binah of my haara (insight) into the Sod HaMoshiach [the Secret of Moshiach)
|
|
Ephe
|
MKJV
|
3:4 |
by which, when you read, you may understand my knowledge in the mystery of Christ)
|
|
Ephe
|
YLT
|
3:4 |
in regard to which ye are able, reading it , to understand my knowledge in the secret of the Christ,
|
|
Ephe
|
Murdock
|
3:4 |
so that while ye read, ye might be able to understand my knowledge of the mystery of the Messiah,)
|
|
Ephe
|
ACV
|
3:4 |
With which reading ye can recognize my understanding in the mystery of the Christ,
|