|
Ephe
|
RWebster
|
3:7 |
Of which I was made a minister, according to the gift of the grace of God given to me by the effectual working of his power.
|
|
Ephe
|
EMTV
|
3:7 |
of which I became a minister according to the free gift of the grace of God which was given to me according to the working of His power.
|
|
Ephe
|
NHEBJE
|
3:7 |
of which I was made a servant, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power.
|
|
Ephe
|
Etheridg
|
3:7 |
of which I am made a minister, according to the gift of the grace of Aloha, which he hath given me by the operation of his power.
|
|
Ephe
|
ABP
|
3:7 |
of which I became servant according to the gift of the favor of God, the one given to me according to the energy of his power.
|
|
Ephe
|
NHEBME
|
3:7 |
of which I was made a servant, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power.
|
|
Ephe
|
Rotherha
|
3:7 |
Of which I was made a minister, according to the free-gift of the favour of God which was given unto me, according to the energy of his power:
|
|
Ephe
|
LEB
|
3:7 |
of which I became a servant, according to the gift of God’s grace given to me, according to the working of his power.
|
|
Ephe
|
BWE
|
3:7 |
God gave me the work of telling that good news. And he blessed me by his power.
|
|
Ephe
|
Twenty
|
3:7 |
Of this Good News I became a minister, in virtue of the charge with which God entrusted me in the exercise of his power--
|
|
Ephe
|
ISV
|
3:7 |
I have become a servant of this gospelLit. of it according to the gift of God's grace that was given me by the working of his power.
|
|
Ephe
|
RNKJV
|
3:7 |
Whereof I was made a minister, according to the gift of the favour of יהוה given unto me by the effectual working of his power.
|
|
Ephe
|
Jubilee2
|
3:7 |
of which I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the operation of his power.
|
|
Ephe
|
Webster
|
3:7 |
Of which I was made a minister, according to the gift of the grace of God given to me by the effectual working of his power.
|
|
Ephe
|
Darby
|
3:7 |
of which I am become minister according to the gift of the grace ofGod given to me, according to the working of his power.
|
|
Ephe
|
OEB
|
3:7 |
Of this good news I became a minister, in virtue of the charge with which God entrusted me in the exercise of his power —
|
|
Ephe
|
ASV
|
3:7 |
whereof I was made a minister, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power.
|
|
Ephe
|
Anderson
|
3:7 |
of which I was made a minister according to the gift of the grace of God which was given to me, in proportion to the energy of his power:
|
|
Ephe
|
Godbey
|
3:7 |
whose minister I became, according to the gift of the grace of God which was given unto me; according to the working of his power.
|
|
Ephe
|
LITV
|
3:7 |
of which I was made a minister according to the gift of the grace of God given to me, according to the working of His power.
|
|
Ephe
|
Geneva15
|
3:7 |
Whereof I am made a minister by the gift of the grace of God giuen vnto me through the effectuall working of his power.
|
|
Ephe
|
Montgome
|
3:7 |
It is of this gospel I became a minister according to the gift of the power of the grace of God, bestowed on me by the energy of his power.
|
|
Ephe
|
CPDV
|
3:7 |
Of this Gospel, I have been made a minister, according to the gift of the grace of God, which has been given to me by means of the operation of his virtue.
|
|
Ephe
|
Weymouth
|
3:7 |
in which I have been appointed to serve, in virtue of the work which God, in the exercise of His power within me, has graciously entrusted to me.
|
|
Ephe
|
LO
|
3:7 |
of which I was made a minister, according to the gift of the favor of God which was given to me, according to the energy of his power;--
|
|
Ephe
|
Common
|
3:7 |
Of this gospel I was made a minister according to the gift of God’s grace which was given me by the working of his power.
|
|
Ephe
|
BBE
|
3:7 |
Of which I was made a preacher, through that grace of God which was given to me in the measure of the working of his power.
|
|
Ephe
|
Worsley
|
3:7 |
of which I was made a minister, according to the gift of the grace of God conferred on me by the effectual operation of his power.
|
|
Ephe
|
DRC
|
3:7 |
Of which I am made a minister, according to the gift of the grace of God, which is given to me according to the operation of his power.
|
|
Ephe
|
Haweis
|
3:7 |
of which I am made a minister, according to the gift of the grace of God, which was given unto me by the effectual working of his power.
|
|
Ephe
|
GodsWord
|
3:7 |
I became a servant of this Good News through God's kindness freely given to me when his power worked in me.
|
|
Ephe
|
KJVPCE
|
3:7 |
Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.
|
|
Ephe
|
NETfree
|
3:7 |
I became a servant of this gospel according to the gift of God's grace that was given to me by the exercise of his power.
|
|
Ephe
|
RKJNT
|
3:7 |
Of which I was made a minister, according to the gift of the grace of God given to me by the working of his power.
|
|
Ephe
|
AFV2020
|
3:7 |
Of which I became a servant according to the gift of the grace of God, which was given to me through the inner working of His power.
|
|
Ephe
|
NHEB
|
3:7 |
of which I was made a servant, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power.
|
|
Ephe
|
OEBcth
|
3:7 |
Of this good news I became a minister, in virtue of the charge with which God entrusted me in the exercise of his power —
|
|
Ephe
|
NETtext
|
3:7 |
I became a servant of this gospel according to the gift of God's grace that was given to me by the exercise of his power.
|
|
Ephe
|
UKJV
|
3:7 |
Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.
|
|
Ephe
|
Noyes
|
3:7 |
of which I became a minister according to the gift of the grace of God, given to me according to the effectual working of his power.
|
|
Ephe
|
KJV
|
3:7 |
Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.
|
|
Ephe
|
KJVA
|
3:7 |
Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.
|
|
Ephe
|
AKJV
|
3:7 |
Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given to me by the effectual working of his power.
|
|
Ephe
|
RLT
|
3:7 |
Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.
|
|
Ephe
|
OrthJBC
|
3:7 |
of which I became a keli kodesh (minister) according to the matnat Hashem of the Chen v'Chesed of G-d having been bestowed upon me, according to the working of his gevurah.
|
|
Ephe
|
MKJV
|
3:7 |
Of this gospel I was made a minister, according to the gift of the grace of God given to me by the effectual working of His power.
|
|
Ephe
|
YLT
|
3:7 |
of which I became a ministrant, according to the gift of the grace of God that was given to me, according to the working of His power;
|
|
Ephe
|
Murdock
|
3:7 |
of which I have been a minister, according to the gift of the goodness of God, which was imparted to me by the operation of his power:
|
|
Ephe
|
ACV
|
3:7 |
Of which I became a helper according to the gift of that grace of God, which was given to me according to the working of his power.
|