Epis	CopSahBi	1:33	ⲉⲣⲉϣⲁⲛ ⲟⲩⲁ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲣⲟⲩⲡⲉⲑⲟⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲏ ⲟⲩⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲙⲉⲩϣⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛⲁϥ ⲙⲁⲩϣⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ ⲟⲛ ⲛⲟⲩⲣⲣⲟ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲉⲩⲉϣⲡⲟⲟⲛⲉϥ
Epis	RusSynod	1:33	Если испытывают от кого—либо злое или доброе, не могут воздать; не могут поставить царя, ни низложить его.
Epis	CSlEliza	1:33	И аще от кого зло постраждут или добро, не могут отдати: ни царя могут поставити, ни отяти:
Epis	LXX	1:33	οὔτε ἐὰν κακὸν πάθωσιν ὑπό τινος οὔτε ἐὰν ἀγαθόν δυνήσονται ἀνταποδοῦναι οὔτε καταστῆσαι βασιλέα δύνανται οὔτε ἀφελέσθαι
Epis	FreLXX	1:33	Qu'on leur fasse du mal ou qu'on leur fasse du bien, ils ne pourront rendre ni l'un ni l'autre ; ils sont incapables d'établir un roi ou de le renverser.