EPISTLE OF JEREMIAH
Epis | CopSahBi | 1:36 | ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲃⲗⲗⲉ ⲛⲥⲉⲛⲁϣ ⲧⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲁ ⲉϥϩⲛⲟⲩϩⲱϣ ⲛⲥⲉⲛⲁϣ ϯⲧⲟⲟⲧϥ ⲁⲛ |
Epis | RusSynod | 1:36 | человеку слепому не возвратят зрения; человеку в нужде не помогут; |
Epis | CSlEliza | 1:36 | человека слепа к видению не навратят, в нужди человеку не помогут, |
Epis | LXX | 1:36 | ἄνθρωπον τυφλὸν εἰς ὅρασιν οὐ μὴ περιστήσωσιν ἐν ἀνάγκῃ ἄνθρωπον ὄντα οὐ μὴ ἐξέλωνται |
Epis | FreLXX | 1:36 | Ils ne rendront pas la vue à un aveugle et ne tireront pas un homme de la détresse. |