Epis	CSlEliza	1:47	Како убо сотворенная ими могут быти бози? Оставиша бо по себе лжу и укоризну потом будущым:
Epis	CopSahBi	1:47	ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲙⲟⲅⲕⲟⲩ ⲉⲩⲛⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁϣ ⲛϩⲉ ϩⲉⲛϩⲱⲃ ⲅⲁⲣ ⲙⲙⲛⲧⲛⲟⲩϫ ⲛⲉ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲛⲟϭⲛⲉϭ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲕⲁⲁⲩ ⲛⲛⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ
Epis	FreLXX	1:47	Ils n'ont laissé après eux que mensonge et opprobre.
Epis	LXX	1:47	κατέλιπον γὰρ ψεύδη καὶ ὄνειδος τοῖς ἐπιγινομένοις
Epis	RusSynod	1:47	как же сделанные ими могут быть богами? Они оставили по себе ложь и срам своим потомкам.