Exod	RWebster	1:17	But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the males alive.
Exod	NHEBJE	1:17	But the midwives feared God, and did not do what the king of Egypt commanded them, but saved the baby boys alive.
Exod	SPE	1:17	But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but they saved the men children alive.
Exod	ABP	1:17	[4feared 1But 2the 3midwives] God, and they did not do in so far as [4ordered 5them 1the 2king 3of Egypt]. And they brought forth alive the males.
Exod	NHEBME	1:17	But the midwives feared God, and did not do what the king of Egypt commanded them, but saved the baby boys alive.
Exod	Rotherha	1:17	But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt spake unto them,—but suffered the male children to live.
Exod	LEB	1:17	But the midwives feared God, and they did not do as the king of Egypt had said to them. They let the boys live.
Exod	RNKJV	1:17	But the midwives feared Elohim, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.
Exod	Jubilee2	1:17	But the midwives feared God and did not [do] as the king of Egypt commanded them but gave the men children their lives.
Exod	Webster	1:17	But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the male-children alive.
Exod	Darby	1:17	But the midwives fearedGod, and did not as the king of Egypt had said to them, but saved the male children alive.
Exod	ASV	1:17	But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men-children alive.
Exod	LITV	1:17	And the midwives feared God, and they did not do as the king of Egypt said to them. And they kept the male children alive.
Exod	Geneva15	1:17	Notwithstanding ye midwiues feared God, and did not as the King of Egypt commanded them, but preserued aliue the men children.
Exod	CPDV	1:17	But the midwives feared God, and so they did not act according to the precept of the king of Egypt, but they kept the males safe.
Exod	BBE	1:17	But the women had the fear of God, and did not do as the king of Egypt said, but let the male children go on living.
Exod	DRC	1:17	But the midwives feared God, and did not do as the king of Egypt had commanded, but saved the men children.
Exod	GodsWord	1:17	However, the midwives feared God and didn't obey the king of Egypt's orders. They let the boys live.
Exod	JPS	1:17	But the midwives feared G-d, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men-children alive.
Exod	KJVPCE	1:17	But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.
Exod	NETfree	1:17	But the midwives feared God and did not do what the king of Egypt had told them; they let the boys live.
Exod	AB	1:17	But the midwives feared God, and did not do as the king of Egypt appointed them; and they saved the male children alive.
Exod	AFV2020	1:17	But the midwives feared God, and did not do as the king of Egypt commanded them, but saved alive the male children.
Exod	NHEB	1:17	But the midwives feared God, and did not do what the king of Egypt commanded them, but saved the baby boys alive.
Exod	NETtext	1:17	But the midwives feared God and did not do what the king of Egypt had told them; they let the boys live.
Exod	UKJV	1:17	But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.
Exod	KJV	1:17	But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.
Exod	KJVA	1:17	But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.
Exod	AKJV	1:17	But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.
Exod	RLT	1:17	But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.
Exod	MKJV	1:17	But the midwives feared God, and did not do as the king of Egypt commanded them, but saved alive the male children.
Exod	YLT	1:17	And the midwives fear God, and have not done as the king of Egypt hath spoken unto them, and keep the lads alive;
Exod	ACV	1:17	But the midwives feared God, and did not do as the king of Egypt commanded them, but saved the male children alive.

Exod	VulgSist	1:17	Timuerunt autem obstetrices Deum, et non fecerunt iuxta praeceptum regis Aegypti, sed conservabant mares.
Exod	VulgCont	1:17	Timuerunt autem obstetrices Deum, et non fecerunt iuxta præceptum regis Ægypti, sed conservabant mares.
Exod	Vulgate	1:17	timuerunt autem obsetrices Deum et non fecerunt iuxta praeceptum regis Aegypti sed conservabant mares
Exod	VulgHetz	1:17	Timuerunt autem obstetrices Deum, et non fecerunt iuxta præceptum regis Ægypti, sed conservabant mares.
Exod	VulgClem	1:17	Timuerunt autem obstetrices Deum, et non fecerunt juxta præceptum regis Ægypti, sed conservabant mares.

Exod	CzeBKR	1:17	Bály se pak ty baby Boha, a nečinily tak, jakž jim poručil král Egyptský, ale živých nechávaly pacholíků.
Exod	CzeB21	1:17	Ty porodní báby se ale bály Boha, a tak nejednaly, jak jim řekl egyptský král, a nechávaly chlapce naživu.
Exod	CzeCEP	1:17	Avšak porodní báby se bály Boha a rozkazem egyptského krále se neřídily. Nechávaly hochy naživu.
Exod	CzeCSP	1:17	Porodní báby se však bály Boha a nepočínaly si podle toho, co jim řekl egyptský král, ale nechávaly chlapce naživu.