Exod	RWebster	1:18	And the king of Egypt called for the midwives, and said to them, Why have ye done this thing, and have saved the males alive?
Exod	NHEBJE	1:18	The king of Egypt called for the midwives, and said to them, "Why have you done this thing, and have saved the boys alive?"
Exod	SPE	1:18	And the Pharaon of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and you have saved the men children alive?
Exod	ABP	1:18	[5called 1And 2the 3king 4of Egypt] the midwives, and said to them, Why is it that you did this thing, and brought forth alive the males?
Exod	NHEBME	1:18	The king of Egypt called for the midwives, and said to them, "Why have you done this thing, and have saved the boys alive?"
Exod	Rotherha	1:18	Then called the king of Egypt for the midwives, and said to them—Wherefore have ye done this thing, that ye should let the male children live?
Exod	LEB	1:18	And the king of Egypt summoned the midwives, and he said to them, “Why have you done this thing and let the boys live?”
Exod	RNKJV	1:18	And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive?
Exod	Jubilee2	1:18	And the king of Egypt called for the midwives and said unto them, Why have ye done this thing and have given the men children their lives?
Exod	Webster	1:18	And the king of Egypt called for the midwives, and said to them, Why have ye done this thing, and have saved the male-children alive?
Exod	Darby	1:18	And the king of Egypt called the midwives and said to them, Why have ye done this, and saved the male children alive?
Exod	ASV	1:18	And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men-children alive?
Exod	LITV	1:18	And the king of Egypt called to the midwives and said to them, Why do you do this thing and keep alive the male children?
Exod	Geneva15	1:18	Then the King of Egypt called for the midwiues, and sayde vnto them, Why haue yee done thus, and haue preserued aliue the men children?
Exod	CPDV	1:18	And summoning them, the king said, “What did you intend to do, so that you would save the boys?”
Exod	BBE	1:18	And the king of Egypt sent for the women, and said to them, Why have you done this, and let the male children go on living?
Exod	DRC	1:18	And the king called for them and said: What is it that you meant to do, that you would save the men children?
Exod	GodsWord	1:18	So the king of Egypt called for the midwives. He asked them, "Why have you done this? Why have you let the boys live?"
Exod	JPS	1:18	And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them: 'Why have ye done this thing, and have saved the men-children alive?'
Exod	KJVPCE	1:18	And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive?
Exod	NETfree	1:18	Then the king of Egypt summoned the midwives and said to them, "Why have you done this and let the boys live?"
Exod	AB	1:18	And the king of Egypt called the midwives, and said to them, Why is it that you have done this thing, and saved the male children alive?
Exod	AFV2020	1:18	And the king of Egypt called for the midwives and said to them, "Why have you done this thing, and have saved the male children alive?"
Exod	NHEB	1:18	The king of Egypt called for the midwives, and said to them, "Why have you done this thing, and have saved the boys alive?"
Exod	NETtext	1:18	Then the king of Egypt summoned the midwives and said to them, "Why have you done this and let the boys live?"
Exod	UKJV	1:18	And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have all of you done this thing, and have saved the men children alive?
Exod	KJV	1:18	And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive?
Exod	KJVA	1:18	And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive?
Exod	AKJV	1:18	And the king of Egypt called for the midwives, and said to them, Why have you done this thing, and have saved the men children alive?
Exod	RLT	1:18	And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive?
Exod	MKJV	1:18	And the king of Egypt called for the midwives and said to them, Why have you done this thing, and have saved the male children alive?
Exod	YLT	1:18	and the king of Egypt calleth for the midwives, and saith to them, `Wherefore have ye done this thing, and keep the lads alive?'
Exod	ACV	1:18	And the king of Egypt called for the midwives, and said to them, Why have ye done this thing, and have saved the male children alive?

Exod	VulgSist	1:18	Quibus accersitis ad se, rex ait: Quidnam est hoc quod facere voluistis, ut pueros servaretis?
Exod	VulgCont	1:18	Quibus ad se accersitis, rex ait: Quidnam est hoc quod facere voluistis, ut pueros servaretis?
Exod	Vulgate	1:18	quibus ad se accersitis rex ait quidnam est hoc quod facere voluistis ut pueros servaretis
Exod	VulgHetz	1:18	Quibus ad se accersitis, rex ait: Quidnam est hoc quod facere voluistis, ut pueros servaretis?
Exod	VulgClem	1:18	Quibus ad se accersitis, rex ait : Quidnam est hoc quod facere voluistis, ut pueros servaretis ?

Exod	CzeBKR	1:18	Povolav tedy bab král Egyptský, mluvil jim: Proč jste to učinily, že jste živé zachovaly pacholíky?
Exod	CzeB21	1:18	Egyptský král si ty porodní báby dal předvolat. „Co to provádíte?“ láteřil. „Necháváte chlapce naživu!“
Exod	CzeCEP	1:18	Egyptský král si porodní báby předvolal a řekl jim: „Co to děláte, že necháváte hochy naživu?“
Exod	CzeCSP	1:18	Egyptský král si porodní báby zavolal a zeptal se jich: Proč to děláte, že necháváte chlapce naživu?