Exod	RWebster	1:21	And it came to pass, because the midwives feared God, that he gave them families.
Exod	NHEBJE	1:21	It happened, because the midwives feared God, that he gave them families.
Exod	SPE	1:21	And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
Exod	ABP	1:21	Since [3feared 1the 2midwives] God, they made to themselves families.
Exod	NHEBME	1:21	It happened, because the midwives feared God, that he gave them families.
Exod	Rotherha	1:21	And it came to pass, because the midwives feared God, that he made for them households.
Exod	LEB	1:21	⌞And so⌟ because the midwives feared God, he gave them ⌞families⌟.
Exod	RNKJV	1:21	And it came to pass, because the midwives feared Elohim, that he made them houses.
Exod	Jubilee2	1:21	And it came to pass because the midwives feared God, that he made them houses.
Exod	Webster	1:21	And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
Exod	Darby	1:21	And it came to pass, because the midwives fearedGod, that he made them houses.
Exod	ASV	1:21	And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them households.
Exod	LITV	1:21	And it was, because the midwives feared God, He made houses for them.
Exod	Geneva15	1:21	And because ye midwiues feared God, therefore he made them houses.
Exod	CPDV	1:21	And because the midwives feared God, he built houses for them.
Exod	BBE	1:21	And because the women who took care of the Hebrew mothers had the fear of God, he gave them families.
Exod	DRC	1:21	And because the midwives feared God, he built them houses.
Exod	GodsWord	1:21	Because the midwives feared God, he gave them families of their own.
Exod	JPS	1:21	And it came to pass, because the midwives feared G-d, that He made them houses.
Exod	KJVPCE	1:21	And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
Exod	NETfree	1:21	And because the midwives feared God, he made households for them.
Exod	AB	1:21	And as the midwives feared God, they established for themselves families.
Exod	AFV2020	1:21	And it came to pass because the midwives feared God, that He made them houses.
Exod	NHEB	1:21	It happened, because the midwives feared God, that he gave them families.
Exod	NETtext	1:21	And because the midwives feared God, he made households for them.
Exod	UKJV	1:21	And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
Exod	KJV	1:21	And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
Exod	KJVA	1:21	And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
Exod	AKJV	1:21	And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
Exod	RLT	1:21	And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
Exod	MKJV	1:21	And it happened, because the midwives feared God, that He made them houses.
Exod	YLT	1:21	and it cometh to pass, because the midwives have feared God, that He maketh for them households;
Exod	ACV	1:21	And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them households.

Exod	VulgSist	1:21	Et quia timuerunt obstetrices Deum, aedificavit eis domos.
Exod	VulgCont	1:21	Et quia timuerunt obstetrices Deum, ædificavit eis domos.
Exod	Vulgate	1:21	et quia timuerant obsetrices Deum aedificavit illis domos
Exod	VulgHetz	1:21	Et quia timuerunt obstetrices Deum, ædificavit eis domos.
Exod	VulgClem	1:21	Et quia timuerunt obstetrices Deum, ædificavit eis domos.

Exod	CzeBKR	1:21	Stalo se pak proto, že se bály baby ty Boha, vzdělal jim domy.
Exod	CzeB21	1:21	A že se ty porodní báby bály Boha, dal jim rodiny.
Exod	CzeCEP	1:21	Protože se porodní báby bály Boha, požehnal jejich domům.
Exod	CzeCSP	1:21	A stalo se, protože se ty porodní báby bály Boha, že jim dal rodiny.