Exod	RWebster	11:2	Speak now in the ears of the people, and let every man ask of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.
Exod	NHEBJE	11:2	Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold."
Exod	SPE	11:2	Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold, and garments
Exod	ABP	11:2	You speak then secretly into the ears of the people! And let [2ask 1each man] from the neighbor, and each woman from the neighbor, items of silver and of gold, and clothes!
Exod	NHEBME	11:2	Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold."
Exod	Rotherha	11:2	Speak, I pray you, in the ears of the people,—and let them ask—every man of his neighbour, and every woman of her neighbour, articles of silver and articles of gold.
Exod	LEB	11:2	Speak in the ears of the people, and let them ask, a man from his neighbor and a woman from her neighbor, for objects of silver and objects of gold.”
Exod	RNKJV	11:2	Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.
Exod	Jubilee2	11:2	Speak now to the people and let each man demand of his neighbour and each woman of her neighbour, vessels of silver and of gold.
Exod	Webster	11:2	Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold.
Exod	Darby	11:2	Speak now in the ears of the people, that they ask every man of his neighbour, and every woman of her neighbour, utensils of silver and utensils of gold.
Exod	ASV	11:2	Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold.
Exod	LITV	11:2	Now speak in the ears of the people, and let them ask, each man from his neighbor, articles of silver and articles of gold.
Exod	Geneva15	11:2	Speake thou nowe to the people, that euery man require of his neighbour, and euery woman of her neighbour iewels of siluer and iewels of gold.
Exod	CPDV	11:2	Therefore, you will tell all the people to ask, a man of his friend, and a woman of her neighbor, for vessels of silver and of gold.
Exod	BBE	11:2	So go now and give orders to the people that every man and every woman is to get from his or her neighbour ornaments of silver and of gold.
Exod	DRC	11:2	Therefore thou shalt tell all the people, that every man ask of his friend, and every woman of her neighbour, vessels of silver and of gold.
Exod	GodsWord	11:2	Now announce to the people of Israel that each man and woman must ask the Egyptians for silver and gold jewelry."
Exod	JPS	11:2	Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.'
Exod	KJVPCE	11:2	Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.
Exod	NETfree	11:2	Instruct the people that each man and each woman is to request from his or her neighbor items of silver and gold."
Exod	AB	11:2	Therefore speak secretly in the ears of the people, and let everyone ask of his neighbor jewels of silver and gold, and clothing.
Exod	AFV2020	11:2	Speak now in the ears of the people, and let every man ask from his neighbor, and every woman from her neighbor, articles of silver and jewels of gold."
Exod	NHEB	11:2	Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold."
Exod	NETtext	11:2	Instruct the people that each man and each woman is to request from his or her neighbor items of silver and gold."
Exod	UKJV	11:2	Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver and jewels of gold.
Exod	KJV	11:2	Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.
Exod	KJVA	11:2	Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.
Exod	AKJV	11:2	Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver and jewels of gold.
Exod	RLT	11:2	Speak now in the ears of the people, and let every man ask of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.
Exod	MKJV	11:2	Speak now in the ears of the people, and let every man borrow from his neighbor, and every woman from her neighbor, articles of silver and jewels of gold.
Exod	YLT	11:2	speak, I pray thee, in the ears of the people, and they ask--each man from his neighbour, and each woman from her neighbour, vessels of silver, and vessels of gold.'
Exod	ACV	11:2	Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold.

Exod	VulgSist	11:2	Dices ergo omni plebi ut postulet vir ab amico suo, et mulier a vicina sua vasa argentea et aurea.
Exod	VulgCont	11:2	Dices ergo omni plebi ut postulet vir ab amico suo, et mulier a vicina sua vasa argentea et aurea.
Exod	Vulgate	11:2	dices ergo omni plebi ut postulet vir ab amico suo et mulier a vicina sua vasa argentea et aurea
Exod	VulgHetz	11:2	Dices ergo omni plebi ut postulet vir ab amico suo, et mulier a vicina sua vasa argentea et aurea.
Exod	VulgClem	11:2	Dices ergo omni plebi ut postulet vir ab amico suo, et mulier a vicina sua, vasa argentea et aurea.

Exod	CzeBKR	11:2	Mluv nyní v uši lidu, ať vypůjčí jeden každý od bližního svého, a každá od bližní své klínotů stříbrných a klínotů zlatých.
Exod	CzeB21	11:2	Řekni lidu, ať každý muž požádá svého souseda a každá žena svou sousedku o stříbrné a zlaté šperky.“
Exod	CzeCEP	11:2	Vybídni lid, ať si vyžádá každý muž od svého souseda a každá žena od své sousedky stříbrné a zlaté šperky.“
Exod	CzeCSP	11:2	Nyní domluv lidu, ať si každý muž vyžádá od svého souseda a každá žena od své sousedky stříbrné a zlaté předměty.