|
Exod
|
RWebster
|
12:20 |
Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
12:20 |
You shall eat nothing leavened. In all your habitations you shall eat unleavened bread.'"
|
|
Exod
|
SPE
|
12:20 |
Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
|
|
Exod
|
ABP
|
12:20 |
Anything leavened you shall not eat. In every home of yours you shall eat unleavened breads.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
12:20 |
You shall eat nothing leavened. In all your habitations you shall eat unleavened bread.'"
|
|
Exod
|
Rotherha
|
12:20 |
Nothing leavened, shall ye eat,—in all your dwellings, shall ye eat unleavened cakes.
|
|
Exod
|
LEB
|
12:20 |
You will eat no food with yeast; in all of your dwellings you will eat unleavened bread.”
|
|
Exod
|
RNKJV
|
12:20 |
Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
12:20 |
Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations ye shall eat unleavened bread.
|
|
Exod
|
Webster
|
12:20 |
Ye shall eat nothing leavened: in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
|
|
Exod
|
Darby
|
12:20 |
Ye shall eat nothing leavened: in all your dwellings shall ye eat unleavened bread.
|
|
Exod
|
ASV
|
12:20 |
Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
|
|
Exod
|
LITV
|
12:20 |
You shall not eat anything leavened. You shall eat unleavened bread in all your dwellings.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
12:20 |
Ye shall eate no leauened bread: but in all your habitations shall ye eate vnleauened bread.
|
|
Exod
|
CPDV
|
12:20 |
You shall not consume any leaven. In all your dwelling places, you shall eat unleavened bread.”
|
|
Exod
|
BBE
|
12:20 |
Take nothing which has leaven in it; wherever you are living let your food be unleavened cakes.
|
|
Exod
|
DRC
|
12:20 |
You shall not eat any thing leavened: in all your habitations you shall eat unleavened bread.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
12:20 |
Eat nothing made with yeast. Wherever you live, you must eat only unleavened bread."
|
|
Exod
|
JPS
|
12:20 |
Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.'
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
12:20 |
Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
|
|
Exod
|
NETfree
|
12:20 |
You will not eat anything made with yeast; in all the places where you live you must eat bread made without yeast.'"
|
|
Exod
|
AB
|
12:20 |
You shall eat nothing leavened, but in every habitation of yours you shall eat unleavened bread.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
12:20 |
You shall eat nothing leavened. In all your dwelling places you shall eat unleavened bread.' ”
|
|
Exod
|
NHEB
|
12:20 |
You shall eat nothing leavened. In all your habitations you shall eat unleavened bread.'"
|
|
Exod
|
NETtext
|
12:20 |
You will not eat anything made with yeast; in all the places where you live you must eat bread made without yeast.'"
|
|
Exod
|
UKJV
|
12:20 |
All of you shall eat nothing leavened; in all your habitations shall all of you eat unleavened bread.
|
|
Exod
|
KJV
|
12:20 |
Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
|
|
Exod
|
KJVA
|
12:20 |
Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
|
|
Exod
|
AKJV
|
12:20 |
You shall eat nothing leavened; in all your habitations shall you eat unleavened bread.
|
|
Exod
|
RLT
|
12:20 |
Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
|
|
Exod
|
MKJV
|
12:20 |
You shall eat nothing leavened. In all your dwelling-places you shall eat unleavened bread.
|
|
Exod
|
YLT
|
12:20 |
anything fermented ye do not eat, in all your dwellings ye do eat unleavened things.'
|
|
Exod
|
ACV
|
12:20 |
Ye shall eat nothing leavened, in all your habitations ye shall eat unleavened bread.
|