|
Exod
|
RWebster
|
12:24 |
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
12:24 |
You shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons forever.
|
|
Exod
|
SPE
|
12:24 |
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
|
|
Exod
|
ABP
|
12:24 |
And you shall guard this thing for the law to yourself, and to your sons unto the eon.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
12:24 |
You shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons forever.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
12:24 |
And ye shall observe this thing,—for a statute to thee and to thy sons unto times age-abiding.
|
|
Exod
|
LEB
|
12:24 |
“And you will keep this event as a rule for you and for your children forever.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
12:24 |
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
12:24 |
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons forever.
|
|
Exod
|
Webster
|
12:24 |
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
|
|
Exod
|
Darby
|
12:24 |
And ye shall observe this as an ordinance for thee and for thy sons for ever.
|
|
Exod
|
ASV
|
12:24 |
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
|
|
Exod
|
LITV
|
12:24 |
And you shall observe this word for an ordinance for you, and for your sons forever.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
12:24 |
Therefore shall ye obserue this thing as an ordinance both for thee and thy sonnes for euer.
|
|
Exod
|
CPDV
|
12:24 |
You shall keep this word as a law for you and for your sons, forever.
|
|
Exod
|
BBE
|
12:24 |
And you are to keep this as an order to you and to your sons for ever.
|
|
Exod
|
DRC
|
12:24 |
Thou shalt keep this thing as a law for thee and thy children for ever.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
12:24 |
"You must follow these instructions. They are a permanent law for you and your children.
|
|
Exod
|
JPS
|
12:24 |
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
12:24 |
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
|
|
Exod
|
NETfree
|
12:24 |
You must observe this event as an ordinance for you and for your children forever.
|
|
Exod
|
AB
|
12:24 |
And keep this thing as an ordinance for yourself and for your children forever.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
12:24 |
And you shall observe this thing as a law to you and to your children forever.
|
|
Exod
|
NHEB
|
12:24 |
You shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons forever.
|
|
Exod
|
NETtext
|
12:24 |
You must observe this event as an ordinance for you and for your children forever.
|
|
Exod
|
UKJV
|
12:24 |
And all of you shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons for ever.
|
|
Exod
|
KJV
|
12:24 |
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
|
|
Exod
|
KJVA
|
12:24 |
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
|
|
Exod
|
AKJV
|
12:24 |
And you shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons for ever.
|
|
Exod
|
RLT
|
12:24 |
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
|
|
Exod
|
MKJV
|
12:24 |
And you shall observe this thing for a law to you and to your sons forever.
|
|
Exod
|
YLT
|
12:24 |
`And ye have observed this thing, for a statute to thee, and to thy sons--unto the age;
|
|
Exod
|
ACV
|
12:24 |
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons forever.
|