|
Exod
|
RWebster
|
12:26 |
And it shall come to pass, when your children shall say to you, What mean you by this service?
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
12:26 |
It will happen, when your children ask you, 'What do you mean by this service?'
|
|
Exod
|
SPE
|
12:26 |
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
|
|
Exod
|
ABP
|
12:26 |
And it will be if [2should say 3to 4you 1your sons], What is this service?
|
|
Exod
|
NHEBME
|
12:26 |
It will happen, when your children ask you, 'What do you mean by this service?'
|
|
Exod
|
Rotherha
|
12:26 |
and it shall come to pass that your sons shall say unto you,—What is this your service?
|
|
Exod
|
LEB
|
12:26 |
⌞And⌟ when your children say to you, ‘What is this ⌞religious custom⌟ for you?’
|
|
Exod
|
RNKJV
|
12:26 |
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
12:26 |
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What do you mean by this service?
|
|
Exod
|
Webster
|
12:26 |
And it shall come to pass, when your children shall say to you, What mean you by this service?
|
|
Exod
|
Darby
|
12:26 |
And it shall come to pass, when your children shall say to you, What mean ye by this service?
|
|
Exod
|
ASV
|
12:26 |
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
|
|
Exod
|
LITV
|
12:26 |
And it shall be, when your sons say to you, What is this service to you?
|
|
Exod
|
Geneva15
|
12:26 |
And when your children aske you, What seruice is this ye keepe?
|
|
Exod
|
CPDV
|
12:26 |
And when your sons will say to you, ‘What is the meaning of this religious observance?’
|
|
Exod
|
BBE
|
12:26 |
And when your children say to you, What is the reason of this act of worship?
|
|
Exod
|
DRC
|
12:26 |
And when your children shall say to you: What is the meaning of this service?
|
|
Exod
|
GodsWord
|
12:26 |
When your children ask you what this ceremony means to you,
|
|
Exod
|
JPS
|
12:26 |
And it shall come to pass, when your children shall say unto you: What mean ye by this service?
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
12:26 |
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
|
|
Exod
|
NETfree
|
12:26 |
When your children ask you, 'What does this ceremony mean to you?' -
|
|
Exod
|
AB
|
12:26 |
And it shall come to pass, if your sons say to you, What is this service?
|
|
Exod
|
AFV2020
|
12:26 |
And it will be, when your children shall say to you, 'What does this service mean to you?'
|
|
Exod
|
NHEB
|
12:26 |
It will happen, when your children ask you, 'What do you mean by this service?'
|
|
Exod
|
NETtext
|
12:26 |
When your children ask you, 'What does this ceremony mean to you?' -
|
|
Exod
|
UKJV
|
12:26 |
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean all of you by this service?
|
|
Exod
|
KJV
|
12:26 |
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
|
|
Exod
|
KJVA
|
12:26 |
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
|
|
Exod
|
AKJV
|
12:26 |
And it shall come to pass, when your children shall say to you, What mean you by this service?
|
|
Exod
|
RLT
|
12:26 |
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
|
|
Exod
|
MKJV
|
12:26 |
And it will be, when your sons shall say to you, What is this service to you?
|
|
Exod
|
YLT
|
12:26 |
and it hath come to pass when your sons say unto you, What is this service ye have?
|
|
Exod
|
ACV
|
12:26 |
And it shall come to pass, when your sons shall say to you, What do ye mean by this service?
|