Exod	RWebster	12:41	And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the same day it came to pass, that all the hosts of the LORD departed from the land of Egypt.
Exod	NHEBJE	12:41	It happened at the end of four hundred thirty years, even the same day it happened, that all the armies of Jehovah went out from the land of Egypt.
Exod	SPE	12:41	And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.
Exod	ABP	12:41	And it came to pass after the four hundred and thirty year, came forth all the force of the lord from out of the land of Egypt.
Exod	NHEBME	12:41	It happened at the end of four hundred thirty years, even the same day it happened, that all the armies of the Lord went out from the land of Egypt.
Exod	Rotherha	12:41	And it came to pass at the end of four hundred and thirty years, yea it came to pass, on this self-same day, that all the hosts of Yahweh had come forth out of the land of Egypt.
Exod	LEB	12:41	And at the end of four hundred and thirty years, on this exact day, all of Yahweh’s divisions went out from the land of Egypt.
Exod	RNKJV	12:41	And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of יהוה went out from the land of Egypt.
Exod	Jubilee2	12:41	And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even that same day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.
Exod	Webster	12:41	And it came to pass, at the end of the four hundred and thirty years, even the same day it came to pass, that all the hosts of the LORD departed from the land of Egypt.
Exod	Darby	12:41	And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, on that same day it came to pass that all the hosts of Jehovah went out from the land of Egypt.
Exod	ASV	12:41	And it came to pass at the end of four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of Jehovah went out from the land of Egypt.
Exod	LITV	12:41	And it happened, from the end of four hundred and thirty years, it happened on this day, all the armies of Jehovah went out from the land of Egypt.
Exod	Geneva15	12:41	And when the foure hundreth and thirtie yeeres were expired, euen the selfe same day departed all the hostes of the Lord out of the land of Egypt.
Exod	CPDV	12:41	Having been completed, on the same day all the army of the Lord departed from the land of Egypt.
Exod	BBE	12:41	And at the end of four hundred and thirty years, to the very day, all the armies of the Lord went out of the land of Egypt.
Exod	DRC	12:41	Which being expired, the same day all the army of the Lord went forth out of the land of Egypt.
Exod	GodsWord	12:41	After exactly 430 years all the LORD's people left Egypt in organized family groups.
Exod	JPS	12:41	And it came to pass at the end of four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the host of HaShem went out from the land of Egypt.
Exod	KJVPCE	12:41	And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the Lord went out from the land of Egypt.
Exod	NETfree	12:41	At the end of the 430 years, on the very day, all the regiments of the LORD went out of the land of Egypt.
Exod	AB	12:41	And it came to pass after the four hundred and thirty years, all the forces of the Lord came forth out of the land of Egypt by night.
Exod	AFV2020	12:41	And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, it was even on that very same day, all the armies of the LORD went out from the land of Egypt.
Exod	NHEB	12:41	It happened at the end of four hundred thirty years, even the same day it happened, that all the armies of the Lord went out from the land of Egypt.
Exod	NETtext	12:41	At the end of the 430 years, on the very day, all the regiments of the LORD went out of the land of Egypt.
Exod	UKJV	12:41	And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the very same day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.
Exod	KJV	12:41	And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the Lord went out from the land of Egypt.
Exod	KJVA	12:41	And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the Lord went out from the land of Egypt.
Exod	AKJV	12:41	And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.
Exod	RLT	12:41	And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the armies of Yhwh went out from the land of Egypt.
Exod	MKJV	12:41	And it happened at the end of the four hundred and thirty years, even it was on this very day, all the armies of the LORD went out from the land of Egypt.
Exod	YLT	12:41	and it cometh to pass, at the end of four hundred and thirty years--yea, it cometh to pass in this self-same day--all the hosts of Jehovah have gone out from the land of Egypt.
Exod	ACV	12:41	And it came to pass at the end of four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the armies of Jehovah went out from the land of Egypt.

Exod	VulgSist	12:41	Quibus expletis, eadem die egressus est omnis exercitus Domini de Terra Aegypti.
Exod	VulgCont	12:41	Quibus expletis, eadem die egressus est omnis exercitus Domini de Terra Ægypti.
Exod	Vulgate	12:41	quibus expletis eadem die egressus est omnis exercitus Domini de terra Aegypti
Exod	VulgHetz	12:41	Quibus expletis, eadem die egressus est omnis exercitus Domini de Terra Ægypti.
Exod	VulgClem	12:41	Quibus expletis, eadem die egressus est omnis exercitus Domini de terra Ægypti.

Exod	CzeBKR	12:41	A když se vyplnilo čtyři sta a třidceti let, právě toho dne vyšla všecka vojska Hospodinova z země Egyptské.
Exod	CzeB21	12:41	Právě toho dne, kdy uplynulo 430 let, vyšly všechny Hospodinovy zástupy z Egypta.
Exod	CzeCEP	12:41	Když uplynulo čtyři sta třicet let, přesně na den vyšly všechny Hospodinovy zástupy z egyptské země.
Exod	CzeCSP	12:41	Když uplynulo čtyři sta třicet let, právě ten den vyšly všechny Hospodinovy oddíly z egyptské země.