|
Exod
|
RWebster
|
23:22 |
But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy to thy enemies, and an adversary to thy adversaries.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
23:22 |
But if you indeed listen to his voice, and do all that I speak, then I will be an enemy to your enemies, and an adversary to your adversaries.
|
|
Exod
|
SPE
|
23:22 |
But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.
|
|
Exod
|
ABP
|
23:22 |
If in hearing you shall hearken to my voice, and do all as much as I give charge to you, I will be an enemy to your enemies, and I will be an adversary to the ones being an adversary of you.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
23:22 |
But if you indeed listen to his voice, and do all that I speak, then I will be an enemy to your enemies, and an adversary to your adversaries.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
23:22 |
But if thou wilt indeed hearken, to his voice, and so wilt do all that I may speak, then will I be an enemy to thine enemies, and an adversary to thine adversaries;
|
|
Exod
|
LEB
|
23:22 |
But if you listen attentively to his voice and do all that I say, I will be an enemy to your enemies and a foe to your foes.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
23:22 |
But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
23:22 |
But if thou shalt indeed hear his voice and do all that I speak, then I will be an enemy unto thine enemies and an adversary unto those that afflict thee.
|
|
Exod
|
Webster
|
23:22 |
But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy to thy enemies, and an adversary to thy adversaries.
|
|
Exod
|
Darby
|
23:22 |
But if thou shalt diligently hearken unto his voice, and do all that I shall say, then I will be an enemy to thine enemies, and an adversary to thine adversaries.
|
|
Exod
|
ASV
|
23:22 |
But if thou shalt indeed hearken unto his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.
|
|
Exod
|
LITV
|
23:22 |
For if you fully listen to His voice, and do all which I speak, I will be an enemy to your enemies, and will be a foe to your foes.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
23:22 |
But if thou hearken vnto his voyce, and do all that I speake, the I wil be an enemie vnto thine enemies, and will afflict them that afflict thee.
|
|
Exod
|
CPDV
|
23:22 |
But if you listen to his voice and do all that I say, I will be an enemy to your enemies, and I will afflict those who afflict you.
|
|
Exod
|
BBE
|
23:22 |
But if you truly give ear to his voice, and do whatever I say, then I will be against those who are against you, fighting those who are fighting you.
|
|
Exod
|
DRC
|
23:22 |
But if thou wilt hear hi voice, and do all that I speak, I will be an enemy to thy enemies, and will afflict them that afflict thee.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
23:22 |
But if you will listen to him and do everything I say, then I will be an enemy to your enemies and an opponent to your opponents.
|
|
Exod
|
JPS
|
23:22 |
But if thou shalt indeed hearken unto his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
23:22 |
But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.
|
|
Exod
|
NETfree
|
23:22 |
But if you diligently obey him and do all that I command, then I will be an enemy to your enemies, and I will be an adversary to your adversaries.
|
|
Exod
|
AB
|
23:22 |
If you will indeed hear My voice, and if you will do all the things I shall charge you with, and keep My covenant, you shall be to Me a peculiar people above all nations. For the whole earth is Mine, and you shall be to Me a royal priesthood, and a holy nation. These words shall you speak to the children of Israel: If you shall indeed hear My voice, and do all the things I shall tell you, then I will be an enemy to your enemies, and an adversary to your adversaries.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
23:22 |
But if you shall indeed obey His voice, and do all that I speak, then I will be an enemy to your enemies, and a foe to your foes;
|
|
Exod
|
NHEB
|
23:22 |
But if you indeed listen to his voice, and do all that I speak, then I will be an enemy to your enemies, and an adversary to your adversaries.
|
|
Exod
|
NETtext
|
23:22 |
But if you diligently obey him and do all that I command, then I will be an enemy to your enemies, and I will be an adversary to your adversaries.
|
|
Exod
|
UKJV
|
23:22 |
But if you shall indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto your enemies, and an adversary unto your adversaries.
|
|
Exod
|
KJV
|
23:22 |
But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.
|
|
Exod
|
KJVA
|
23:22 |
But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.
|
|
Exod
|
AKJV
|
23:22 |
But if you shall indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy to your enemies, and an adversary to your adversaries.
|
|
Exod
|
RLT
|
23:22 |
But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.
|
|
Exod
|
MKJV
|
23:22 |
But if you shall indeed obey His voice, and do all that I speak, then I will be an enemy to your enemies, and a foe to your foes.
|
|
Exod
|
YLT
|
23:22 |
for, if thou diligently hearken to his voice, and hast done all that which I speak, then I have been at enmity with thine enemies, and have distressed those distressing thee.
|
|
Exod
|
ACV
|
23:22 |
But if thou shall indeed hearken to his voice, and do all that I speak, then I will be an enemy to thine enemies, and an adversary to thine adversaries.
|