|
Exod
|
RWebster
|
23:25 |
And ye shall serve the LORD your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
23:25 |
You shall serve Jehovah your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from your midst.
|
|
Exod
|
SPE
|
23:25 |
And ye shall serve the LORD your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.
|
|
Exod
|
ABP
|
23:25 |
And you shall serve to the lord your God; and I will bless your bread, and your wine, and your water; and I will turn infirmity from you.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
23:25 |
You shall serve the Lord your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from your midst.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
23:25 |
So shall ye serve Yahweh your God, and he will bless thy bread and thy water,—and I will take away sickness out of thy midst.
|
|
Exod
|
LEB
|
23:25 |
And you will serve Yahweh your God, and he will bless your bread and your water, and I will remove sickness from among you.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
23:25 |
And ye shall serve יהוה your Elohim, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
23:25 |
But ye shall serve the LORD your God, and he shall bless thy bread and thy water; and I will take [all] sickness away from the midst of thee.
|
|
Exod
|
Webster
|
23:25 |
And ye shall serve the LORD your God, and he will bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.
|
|
Exod
|
Darby
|
23:25 |
And ye shall serve Jehovah yourGod; and he shall bless thy bread and thy water; and I will take sickness away from thy midst.
|
|
Exod
|
ASV
|
23:25 |
And ye shall serve Jehovah your God, and he will bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.
|
|
Exod
|
LITV
|
23:25 |
And you shall serve Jehovah your God, and He will bless your bread and your water. And I will remove sickness from your midst.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
23:25 |
For ye shall serue the Lord your God, and he shall blesse thy bread and thy water, and I will take all sickenes away from the middes of thee.
|
|
Exod
|
CPDV
|
23:25 |
And you shall serve the Lord your God, so that I may bless your bread and your waters, and so that I may take away sickness from your midst.
|
|
Exod
|
BBE
|
23:25 |
And give worship to the Lord your God, who will send his blessing on your bread and on your water; and I will take all disease away from among you.
|
|
Exod
|
DRC
|
23:25 |
And you shall serve the Lord your God, that I may bless your bread and your waters, and may take away sickness from the midst of thee.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
23:25 |
You must serve the LORD your God, and he will bless your food and water. I will take away all sickness from among you.
|
|
Exod
|
JPS
|
23:25 |
And ye shall serve HaShem your G-d, and He will bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
23:25 |
And ye shall serve the Lord your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.
|
|
Exod
|
NETfree
|
23:25 |
You must serve the LORD your God, and he will bless your bread and your water, and I will remove sickness from your midst.
|
|
Exod
|
AB
|
23:25 |
And you shall serve the Lord your God, and I will bless your bread and your wine and your water, and I will turn away sickness from you.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
23:25 |
And you shall serve the LORD your God, and He shall bless your bread and your water. And I will take sickness away from the midst of you.
|
|
Exod
|
NHEB
|
23:25 |
You shall serve the Lord your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from your midst.
|
|
Exod
|
NETtext
|
23:25 |
You must serve the LORD your God, and he will bless your bread and your water, and I will remove sickness from your midst.
|
|
Exod
|
UKJV
|
23:25 |
And all of you shall serve the LORD your God, and he shall bless your bread, and your water; and I will take sickness away from the midst of you.
|
|
Exod
|
KJV
|
23:25 |
And ye shall serve the Lord your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.
|
|
Exod
|
KJVA
|
23:25 |
And ye shall serve the Lord your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.
|
|
Exod
|
AKJV
|
23:25 |
And you shall serve the LORD your God, and he shall bless your bread, and your water; and I will take sickness away from the middle of you.
|
|
Exod
|
RLT
|
23:25 |
And ye shall serve Yhwh your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.
|
|
Exod
|
MKJV
|
23:25 |
And you shall serve the LORD your God, and He shall bless your bread and your water. And I will take sickness away from the midst of you.
|
|
Exod
|
YLT
|
23:25 |
`And ye have served Jehovah your God, and He hath blessed thy bread and thy water, and I have turned aside sickness from thine heart;
|
|
Exod
|
ACV
|
23:25 |
And ye shall serve Jehovah your God, and he will bless thy bread, and thy water, and I will take sickness away from the midst of thee.
|