Exod	RWebster	23:27	I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thy enemies turn their backs to thee.
Exod	NHEBJE	23:27	I will send my terror before you, and will confuse all the people to whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you.
Exod	SPE	23:27	I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.
Exod	ABP	23:27	And the fear of me I will send leading before you; and I will startle all the nations into which you enter into them; and I will give over all your opponents unto exiles.
Exod	NHEBME	23:27	I will send my terror before you, and will confuse all the people to whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you.
Exod	Rotherha	23:27	My terror, will I send before thee, and will confound all the people amongst whom thou shalt come, and will deliver up all thine enemies unto thee as they flee.
Exod	LEB	23:27	“ ‘I will release my terror before you, and I will throw into confusion all the people against whom you come, and I will ⌞make all your enemies turn their back to you⌟.
Exod	RNKJV	23:27	I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.
Exod	Jubilee2	23:27	I will send my fear before thee and will trouble all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.
Exod	Webster	23:27	I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thy enemies turn their backs to thee.
Exod	Darby	23:27	I will send my fear before thee, and confound every people to which thou comest, and will make all thine enemies turn their back to thee.
Exod	ASV	23:27	I will send my terror before thee, and will discomfit all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.
Exod	LITV	23:27	I will send My terror before you, and I will confound all the people among whom you come. And I will give the neck of your enemies to you.
Exod	Geneva15	23:27	I will send my feare before thee, and will destroy all the people among whome thou shalt go: and I will make all thine enemies turne their backes vnto thee:
Exod	CPDV	23:27	I will send my terror to run ahead of you, and I will kill all the people to whom you will enter. And I will turn the backs of all your enemies before you,
Exod	BBE	23:27	I will send my fear before you, putting to flight all the people to whom you come; all those who are against you will go in flight, turning their backs before you.
Exod	DRC	23:27	I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come: and will turn the backs of all thy enemies before thee:
Exod	GodsWord	23:27	"I will send my terror ahead of you and throw any nation you meet into a panic. I will make all your enemies flee from you.
Exod	JPS	23:27	I will send My terror before thee, and will discomfit all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.
Exod	KJVPCE	23:27	I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.
Exod	NETfree	23:27	"I will send my terror before you, and I will destroy all the people whom you encounter; I will make all your enemies turn their backs to you.
Exod	AB	23:27	And I will send terror before you, and I will strike with amazement all the nations to which you shall come, and I will make all your enemies to flee.
Exod	AFV2020	23:27	I will send My fear before you, and will destroy all the people to whom you shall come. And I will make all your enemies turn their backs to you.
Exod	NHEB	23:27	I will send my terror before you, and will confuse all the people to whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you.
Exod	NETtext	23:27	"I will send my terror before you, and I will destroy all the people whom you encounter; I will make all your enemies turn their backs to you.
Exod	UKJV	23:27	I will send my fear before you, and will destroy all the people to whom you shall come, and I will make all of your enemies turn their backs unto you.
Exod	KJV	23:27	I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.
Exod	KJVA	23:27	I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.
Exod	AKJV	23:27	I will send my fear before you, and will destroy all the people to whom you shall come, and I will make all your enemies turn their backs to you.
Exod	RLT	23:27	I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.
Exod	MKJV	23:27	I will send My fear before you, and will destroy all the people to whom you shall come. And I will make all your enemies turn their backs to you.
Exod	YLT	23:27	My terror I send before thee, and I have put to death all the people among whom thou comest, and I have given the neck of all thine enemies unto thee.
Exod	ACV	23:27	I will send my terror before thee, and will destroy all the people to whom thou shall come, and I will make all thine enemies turn their backs to thee.

Exod	VulgSist	23:27	Terrorem meum mittam in praecursum tuum, et occidam omnem populum, ad quem ingredieris: cunctorumque inimicorum tuorum coram te terga vertam:
Exod	VulgCont	23:27	Terrorem meum mittam in præcursum tuum, et occidam omnem populum, ad quem ingredieris: cunctorumque inimicorum tuorum coram te terga vertam:
Exod	Vulgate	23:27	terrorem meum mittam in praecursum tuum et occidam omnem populum ad quem ingredieris cunctorumque inimicorum tuorum coram te terga vertam
Exod	VulgHetz	23:27	Terrorem meum mittam in præcursum tuum, et occidam omnem populum, ad quem ingredieris: cunctorumque inimicorum tuorum coram te terga vertam:
Exod	VulgClem	23:27	Terrorem meum mittam in præcursum tuum, et occidam omnem populum, ad quem ingredieris : cunctorumque inimicorum tuorum coram te terga vertam :

Exod	CzeBKR	23:27	Strach svůj pustím před tebou, a předěsím všeliký lid, proti kterémuž vyjdeš, a způsobím to, aby všickni nepřátelé tvoji utíkali před tebou.
Exod	CzeB21	23:27	Pošlu před tebou svou hrůzu. Každý národ, k němuž přijdeš, rozvrátím. Všechny tvé nepřátele obrátím před tebou na útěk.
Exod	CzeCEP	23:27	Pošlu před tebou svou hrůzu a uvedu ve zmatek všechen lid, k němuž přicházíš; obrátím před tebou všechny tvé nepřátele na útěk.
Exod	CzeCSP	23:27	⌈Hrůzu ze mě⌉ pošlu před tebou, do zmatku přivedu každý národ, ⌈ke kterému přijdeš,⌉ a způsobím, že všichni tví nepřátelé se dají před tebou na útěk.