Exod	RWebster	23:29	I will not drive them out from before thee in one year; lest the land should become desolate, and the beast of the field should multiply against thee.
Exod	NHEBJE	23:29	I will not drive them out from before you in one year, lest the land become desolate, and the animals of the field multiply against you.
Exod	SPE	23:29	I will not drive them out from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee.
Exod	ABP	23:29	I will not cast them from your face in [2year 1one], that [3should not become 1the 2land] wilderness, and many [2should happen 3upon 4you 1wild beasts] in the land.
Exod	NHEBME	23:29	I will not drive them out from before you in one year, lest the land become desolate, and the animals of the field multiply against you.
Exod	Rotherha	23:29	I will not drive them out from before thee, in one year,—lest the land should become a desolation, so would the wild-beast of the field multiply over thee.
Exod	LEB	23:29	I will not drive them out from before you in one year, lest the land become a desolation and ⌞the wild animals⌟ multiply against you.
Exod	RNKJV	23:29	I will not drive them out from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee.
Exod	Jubilee2	23:29	I will not drive them out from before thee in one year lest the land become desolate and the beasts of the field multiply against thee.
Exod	Webster	23:29	I will not drive them out from before thee in one year; lest the land should become desolate, and the beast of the field should multiply against thee.
Exod	Darby	23:29	I will not drive them out from before thee in one year: lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee.
Exod	ASV	23:29	I will not drive them out from before thee in one year, lest the land become desolate, and the beasts of the field multiply against thee.
Exod	LITV	23:29	I will not drive them out from before you in one year, that the land not become a waste, and the beast of the field multiply on you.
Exod	Geneva15	23:29	I will not cast them out from thy face in one yeere, least the land grow to a wildernes: and the beasts of the field multiplie against thee.
Exod	CPDV	23:29	I will not cast them out from your face in one year, lest the land be reduced to a wilderness and the wild beasts increase against you.
Exod	BBE	23:29	I will not send them all out in one year, for fear that their land may become waste, and the beasts of the field be increased overmuch against you.
Exod	DRC	23:29	I will not cast them out from thy face in one year; lest the land be brought into a wilderness, and the beasts multiply against thee.
Exod	GodsWord	23:29	I will not force them out of your way in one year. Otherwise, the land would be deserted, and wild animals would take over.
Exod	JPS	23:29	I will not drive them out from before thee in one year, lest the land become desolate, and the beasts of the field multiply against thee.
Exod	KJVPCE	23:29	I will not drive them out from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee.
Exod	NETfree	23:29	I will not drive them out before you in one year, lest the land become desolate and the wild animals multiply against you.
Exod	AB	23:29	I will not cast them out in one year, lest the land become desolate, and the beasts of the field multiply against you.
Exod	AFV2020	23:29	I will not drive them out from before you in one year, lest the land become a waste, and the beast of the field multiply against you.
Exod	NHEB	23:29	I will not drive them out from before you in one year, lest the land become desolate, and the animals of the field multiply against you.
Exod	NETtext	23:29	I will not drive them out before you in one year, lest the land become desolate and the wild animals multiply against you.
Exod	UKJV	23:29	I will not drive them out from before you in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against you.
Exod	KJV	23:29	I will not drive them out from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee.
Exod	KJVA	23:29	I will not drive them out from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee.
Exod	AKJV	23:29	I will not drive them out from before you in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against you.
Exod	RLT	23:29	I will not drive them out from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee.
Exod	MKJV	23:29	I will not drive them out from before you in one year, lest the land become a waste, and the beast of the field multiply against you.
Exod	YLT	23:29	I cast them not out from before thee in one year, lest the land be a desolation, and the beast of the field hath multiplied against thee;
Exod	ACV	23:29	I will not drive them out from before thee in one year, lest the land become desolate, and the beasts of the field multiply against thee.

Exod	VulgSist	23:29	Non eiiciam eos a facie tua anno uno: ne terra in solitudinem redigatur, et crescant contra te bestiae.
Exod	VulgCont	23:29	Non eiiciam eos a facie tua anno uno: ne terra in solitudinem redigatur, et crescant contra te bestiæ.
Exod	Vulgate	23:29	non eiciam eos a facie tua anno uno ne terra in solitudinem redigatur et crescant contra te bestiae
Exod	VulgHetz	23:29	Non eiiciam eos a facie tua anno uno: ne terra in solitudinem redigatur, et crescant contra te bestiæ.
Exod	VulgClem	23:29	Non ejiciam eos a facie tua anno uno : ne terra in solitudinem redigatur, et crescant contra te bestiæ.

Exod	CzeBKR	23:29	Nevyženu ho od tváři tvé v jednom roce, aby se země neobrátila v poušť, a nerozmnožily se proti tobě šelmy divoké.
Exod	CzeB21	23:29	Nevyženu je před tebou v jednom roce, aby země nezpustla a nerozmnožila se proti tobě divoká zvěř.
Exod	CzeCEP	23:29	Nevypudím je však před tebou za jeden rok, aby země nezpustla a aby se k tvé škodě nerozmnožila polní zvěř.
Exod	CzeCSP	23:29	Nevyženu je před tebou v jednom roce, jinak by byla země zcela opuštěná a ⌈bylo by proti tobě mnoho polní zvěře.⌉