Exod
|
RWebster
|
26:17 |
Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
|
Exod
|
NHEBJE
|
26:17 |
There shall be two tenons in each board, joined to one another: thus you shall make for all the boards of the tabernacle.
|
Exod
|
SPE
|
26:17 |
Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
|
Exod
|
ABP
|
26:17 |
Two joints to the [2post 1one] resting headlong against one to the other. Thus you shall make to all the posts of the tent.
|
Exod
|
NHEBME
|
26:17 |
There shall be two tenons in each board, joined to one another: thus you shall make for all the boards of the tabernacle.
|
Exod
|
Rotherha
|
26:17 |
two tenons, to each board, united one to another,—thus, shalt thou make, for all the boards of the habitation,
|
Exod
|
LEB
|
26:17 |
You will make two ⌞pegs⌟ for the one frame for joining ⌞each to another⌟ and likewise for all the frames of the tabernacle.
|
Exod
|
RNKJV
|
26:17 |
Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
|
Exod
|
Jubilee2
|
26:17 |
Two tenons [shall there be] in one board, set in order one against another; thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
|
Exod
|
Webster
|
26:17 |
Two tenons [shall there be] in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
|
Exod
|
Darby
|
26:17 |
One board shall have two tenons, connected one with the other: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
|
Exod
|
ASV
|
26:17 |
Two tenons shall there be in each board, joined one to another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
|
Exod
|
LITV
|
26:17 |
Two pins shall be in one board, each connected to her sister. So you shall do to all the boards of the tabernacle.
|
Exod
|
Geneva15
|
26:17 |
Two tenons shalbe in one boarde set in order as the feete of a ladder, one against an other: thus shalt thou make for all the boardes of the Tabernacle.
|
Exod
|
CPDV
|
26:17 |
At the sides of the panels, there shall be made two dovetails, by which one panel may be connected to another panel; and in this way all the panels shall be prepared.
|
Exod
|
BBE
|
26:17 |
Every board is to be joined to the one nearest to it by two tongues, and so for every board in the House.
|
Exod
|
DRC
|
26:17 |
In the sides of the boards shall be made two mortises, whereby one board may be joined to another board: and after this manner shall all the boards be prepared.
|
Exod
|
GodsWord
|
26:17 |
with two identical pegs. Make all the frames for the inner tent the same way.
|
Exod
|
JPS
|
26:17 |
Two tenons shall there be in each board, joined one to another; thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
|
Exod
|
KJVPCE
|
26:17 |
Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
|
Exod
|
NETfree
|
26:17 |
with two projections per frame parallel one to another. You are to make all the frames of the tabernacle in this way.
|
Exod
|
AB
|
26:17 |
Two joints shall you make in one post, answering the one to the other: so shall you do to all the posts of the tabernacle.
|
Exod
|
AFV2020
|
26:17 |
There shall be two pins in one board, each connected one to another. So you shall do for all the boards of the tabernacle.
|
Exod
|
NHEB
|
26:17 |
There shall be two tenons in each board, joined to one another: thus you shall make for all the boards of the tabernacle.
|
Exod
|
NETtext
|
26:17 |
with two projections per frame parallel one to another. You are to make all the frames of the tabernacle in this way.
|
Exod
|
UKJV
|
26:17 |
Two connections shall there be in one board, set in order one against another: thus shall you make for all the boards of the tabernacle.
|
Exod
|
KJV
|
26:17 |
Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
|
Exod
|
KJVA
|
26:17 |
Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
|
Exod
|
AKJV
|
26:17 |
Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shall you make for all the boards of the tabernacle.
|
Exod
|
RLT
|
26:17 |
Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
|
Exod
|
MKJV
|
26:17 |
There shall be two pins in one board, each connected to its sister-piece. So you shall do for all the boards of the tabernacle.
|
Exod
|
YLT
|
26:17 |
two handles are to the one board, joined one unto another; so thou dost make for all the boards of the tabernacle;
|
Exod
|
ACV
|
26:17 |
There shall be two tenons in each board, joined one to another. Thus thou shall make for all the boards of the tabernacle.
|