Exod	RWebster	26:24	And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it to one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
Exod	NHEBJE	26:24	They shall be double beneath, and in like manner they shall be entire to its top to one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
Exod	SPE	26:24	And they shall be coupled together beneath, they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
Exod	ABP	26:24	And they shall be of equal below, and according to the same measurement they shall be equal from the heads unto [2coupling 1one]. Thus shall you make to both the two corners, let them be equal!
Exod	NHEBME	26:24	They shall be double beneath, and in like manner they shall be entire to its top to one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
Exod	Rotherha	26:24	that they may be double beneath, and at the same time, they shall be entire on the top thereof, into each ring,—thus, shall it be for them both, for the two corners, shall they be.
Exod	LEB	26:24	They will be double at the bottom, and they will be completely together on its top to the one ring; it will be likewise for the two of them; they will be for the two corners.
Exod	RNKJV	26:24	And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
Exod	Jubilee2	26:24	and they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring; thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
Exod	Webster	26:24	And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it to one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
Exod	Darby	26:24	and they shall be joined beneath, and together shall be united at the top thereof to one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
Exod	ASV	26:24	And they shall be double beneath, and in like manner they shall be entire unto the top thereof unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
Exod	LITV	26:24	And they shall be double from beneath. And in like manner they shall be complete on the top, to the one ring. So it shall be to both of them; they shall be for the two corners.
Exod	Geneva15	26:24	Also they shalbe ioyned beneath, and likewise they shalbe ioyned aboue to a ring: thus shall it be for them two: they shalbe for ye two corners.
Exod	CPDV	26:24	And these shall be joined together from bottom to top, and one joint shall retain them all. Likewise, two of the panels, which will be set at the corners, shall be served by similar joints.
Exod	BBE	26:24	The two are to be joined together at the base and at the top to one ring, forming the two angles.
Exod	DRC	26:24	And they shall be joined together from beneath unto the top, and one joint shall hold them all. The like joining shall be observed for the two boards also that are to be put in the corners.
Exod	GodsWord	26:24	These will be held together at the bottom and held tightly at the top by a single ring. Both corner frames will be made this way.
Exod	JPS	26:24	And they shall be double beneath, and in like manner they shall be complete unto the top thereof unto the first ring; thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
Exod	KJVPCE	26:24	And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
Exod	NETfree	26:24	At the two corners they must be doubled at the lower end and finished together at the top in one ring. So it will be for both.
Exod	AB	26:24	And it shall be equal below, they shall be equal toward the same part from the heads to one joining; so shall you make to both the two corners, let them be equal.
Exod	AFV2020	26:24	And they shall be coupled together at the bottom, and they shall be coupled together at the top of it by one ring. So it shall be for them both. They shall be for the two corners.
Exod	NHEB	26:24	They shall be double beneath, and in like manner they shall be entire to its top to one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
Exod	NETtext	26:24	At the two corners they must be doubled at the lower end and finished together at the top in one ring. So it will be for both.
Exod	UKJV	26:24	And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
Exod	KJV	26:24	And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
Exod	KJVA	26:24	And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
Exod	AKJV	26:24	And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it to one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
Exod	RLT	26:24	And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
Exod	MKJV	26:24	And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it to one ring. So it shall be for them both. They shall be for the two corners.
Exod	YLT	26:24	And they are pairs beneath, and together they are pairs above its head unto the one ring; so is it for them both, they are for the two corners.
Exod	ACV	26:24	And they shall be double beneath, and in like manner they shall be entire to the top of it to one ring. Thus shall it be for them both, they shall be for the two corners.

Exod	VulgSist	26:24	Eruntque coniunctae a deorsum usque sursum, et una omnes compago retinebit. Duabus quoque tabulis quae in angulis ponendae sunt, similis iunctura servabitur.
Exod	VulgCont	26:24	Eruntque coniunctæ a deorsum usque sursum, et una omnes compago retinebit. Duabus quoque tabulis quæ in angulis ponendæ sunt, similis iunctura servabitur.
Exod	Vulgate	26:24	eruntque coniunctae a deorsum usque sursum et una omnes conpago retinebit duabus quoque tabulis quae in angulis ponendae sunt similis iunctura servabitur
Exod	VulgHetz	26:24	Eruntque coniunctæ a deorsum usque sursum, et una omnes compago retinebit. Duabus quoque tabulis quæ in angulis ponendæ sunt, similis iunctura servabitur.
Exod	VulgClem	26:24	Eruntque conjunctæ a deorsum usque sursum, et una omnes compago retinebit. Duabus quoque tabulis quæ in angulis ponendæ sunt, similis junctura servabitur.

Exod	CzeBKR	26:24	Kteréž budou spojené pozpodu, a tolikéž spojené svrchu k jednomu kruhu; tak bude při dvou těch, ve dvou úhlech budou.
Exod	CzeB21	26:24	Zespodu budou k sobě přiléhat a shora budou pevně spojeny jedním prstencem. Tak to bude s nimi oběma; budou stát v obou rozích.
Exod	CzeCEP	26:24	Zdola budou přiloženy k sobě, navrchu budou těsně spojeny jedním kruhem. Tak tomu bude s oběma deskami v obou úhlech.
Exod	CzeCSP	26:24	Budou dvojité odzdola a společně budou končit na vrchu do jednoho kruhu. Tak to bude s oběma, v obou rozích budou.