|
Exod
|
RWebster
|
30:29 |
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatever toucheth them shall be holy.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
30:29 |
You shall sanctify them, that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy.
|
|
Exod
|
SPE
|
30:29 |
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
|
|
Exod
|
ABP
|
30:29 |
And you shall sanctify them. And they shall be a holy of the holies. Every one touching them shall be sanctified.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
30:29 |
You shall sanctify them, that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
30:29 |
So shalt thou hallow them, and they shall be most holy,—whosoever toucheth them, shall be holy.
|
|
Exod
|
LEB
|
30:29 |
And you will consecrate them, and they will be most holy things; ⌞anyone who⌟ touches them will be holy.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
30:29 |
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
30:29 |
Thus thou shalt consecrate them, and they shall be most holy; whatever touches them shall be sanctified.
|
|
Exod
|
Webster
|
30:29 |
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatever toucheth them shall be holy.
|
|
Exod
|
Darby
|
30:29 |
And thou shalt hallow them, that they may be most holy: whatever toucheth them shall be holy.
|
|
Exod
|
ASV
|
30:29 |
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
|
|
Exod
|
LITV
|
30:29 |
And you shall sanctify them, and they shall become most holy; everything touching them shall become holy.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
30:29 |
So thou shalt sanctifie them, and they shalbe most holy: all that shall touch them, shalbe holy.
|
|
Exod
|
CPDV
|
30:29 |
And you shall sanctify everything, and they shall be the Holy of holies. He who will touch them must be sanctified.
|
|
Exod
|
BBE
|
30:29 |
And you are to make them most holy; anything touching them will become holy.
|
|
Exod
|
DRC
|
30:29 |
And thou shalt sanctify all, and they shall be most holy: he that shall touch them shall be sanctified.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
30:29 |
In this way you will dedicate them for their holy purpose. Then they will be most holy, and anything that touches them will become holy.
|
|
Exod
|
JPS
|
30:29 |
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy; whatsoever toucheth them shall be holy.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
30:29 |
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
|
|
Exod
|
NETfree
|
30:29 |
So you are to sanctify them, and they will be most holy; anything that touches them will be holy.
|
|
Exod
|
AB
|
30:29 |
And you shall sanctify them, and they shall be most holy: everyone that touches them shall be hallowed.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
30:29 |
And you shall sanctify them so that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy.
|
|
Exod
|
NHEB
|
30:29 |
You shall sanctify them, that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy.
|
|
Exod
|
NETtext
|
30:29 |
So you are to sanctify them, and they will be most holy; anything that touches them will be holy.
|
|
Exod
|
UKJV
|
30:29 |
And you shall sanctify them, that they may be most holy: whatsoever touches them shall be holy.
|
|
Exod
|
KJV
|
30:29 |
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
|
|
Exod
|
KJVA
|
30:29 |
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
|
|
Exod
|
AKJV
|
30:29 |
And you shall sanctify them, that they may be most holy: whatever touches them shall be holy.
|
|
Exod
|
RLT
|
30:29 |
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
|
|
Exod
|
MKJV
|
30:29 |
And you shall sanctify them so that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy.
|
|
Exod
|
YLT
|
30:29 |
and thou hast sanctified them, and they have been most holy; all that is coming against them is holy;
|
|
Exod
|
ACV
|
30:29 |
And thou shall sanctify them, that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy.
|