Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EXODUS
Prev Next
Exod RWebster 30:7  And Aaron shall burn on it sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
Exod NHEBJE 30:7  Aaron shall burn incense of sweet spices on it every morning. When he tends the lamps, he shall burn it.
Exod SPE 30:7  And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
Exod ABP 30:7  And [2will burn incense 3upon 4it 1Aaron]; incense compounded fine -- in the morning by morning. Whenever he should trim the lamps, he shall burn incense upon it.
Exod NHEBME 30:7  Aaron shall burn incense of sweet spices on it every morning. When he tends the lamps, he shall burn it.
Exod Rotherha 30:7  And Aaron shall burn thereon fragrant incense,—morning by morning, when he trimmeth the lamps, shall he burn it;
Exod LEB 30:7  “And on it Aaron will turn fragrant incense into smoke; ⌞each morning⌟ when he tends the lamps, he will turn it into smoke.
Exod RNKJV 30:7  And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
Exod Jubilee2 30:7  And Aaron shall burn sweet incense thereon every morning; when he dresses the lamps, he shall burn it.
Exod Webster 30:7  And Aaron shall burn upon it sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
Exod Darby 30:7  And Aaron shall burn thereon fragrant incense: every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn the incense.
Exod ASV 30:7  And Aaron shall burn thereon incense of sweet spices: every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn it.
Exod LITV 30:7  And Aaron shall burn incense of perfume on it morning by morning; when he dresses the lamps he shall burn it.
Exod Geneva15 30:7  And Aaron shall burne thereon sweete incense euery morning: when hee dresseth the lampes thereof, shall he burne it.
Exod CPDV 30:7  And Aaron shall burn incense upon it, a sweet fragrance, in the morning. When he lights the lamps, he shall burn it.
Exod BBE 30:7  And on this altar sweet spices are to be burned by Aaron every morning when he sees to the lights.
Exod DRC 30:7  And Aaron shall burn sweet smelling incense upon it in the morning. When he shall dress the lamps, he shall burn it:
Exod GodsWord 30:7  "Aaron must burn sweet-smelling incense on this altar every morning when he takes care of the lamps.
Exod JPS 30:7  And Aaron shall burn thereon incense of sweet spices; every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn it.
Exod KJVPCE 30:7  And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
Exod NETfree 30:7  Aaron is to burn sweet incense on it morning by morning; when he attends to the lamps he is to burn incense.
Exod AB 30:7  And Aaron shall burn upon it fine compound incense every morning; whenever he trims the lamps he shall burn incense upon it.
Exod AFV2020 30:7  And Aaron shall burn sweet incense on it every sunrise; when he dresses the lamps, he shall burn it.
Exod NHEB 30:7  Aaron shall burn incense of sweet spices on it every morning. When he tends the lamps, he shall burn it.
Exod NETtext 30:7  Aaron is to burn sweet incense on it morning by morning; when he attends to the lamps he is to burn incense.
Exod UKJV 30:7  And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresses the lamps, he shall burn incense upon it.
Exod KJV 30:7  And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
Exod KJVA 30:7  And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
Exod AKJV 30:7  And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresses the lamps, he shall burn incense on it.
Exod RLT 30:7  And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
Exod MKJV 30:7  And Aaron shall burn sweet incense on it every morning; when he dresses the lamps he shall burn it.
Exod YLT 30:7  `And Aaron hath made perfume on it, perfume of spices, morning by morning; in his making the lamps right he doth perfume it,
Exod ACV 30:7  And Aaron shall burn in it incense of sweet spices. Every morning, when he dresses the lamps, he shall burn it.
Exod VulgSist 30:7  Et adolebit incensum super eo Aaron, suave fragrans, mane. Quando componet lucernas, incendet illud:
Exod VulgCont 30:7  Et adolebit incensum super eo Aaron, suave fragrans, mane. Quando componet lucernas, incendet illud:
Exod Vulgate 30:7  et adolebit incensum super eo Aaron suave fraglans mane quando conponet lucernas incendet illud
Exod VulgHetz 30:7  Et adolebit incensum super eo Aaron, suave fragrans, mane. Quando componet lucernas, incendet illud:
Exod VulgClem 30:7  Et adolebit incensum super eo Aaron, suave fragrans, mane. Quando componet lucernas, incendet illud :
Exod CzeBKR 30:7  I kaditi bude na něm Aron kadidlem z vonných věcí; každého jitra, když spraví světla, kaditi bude.
Exod CzeB21 30:7  Áron na něm bude pálit vonné kadidlo. Bude je pálit každé ráno, když vyčistí kahany,
Exod CzeCEP 30:7  Na něm bude Áron pálit kadidlo z vonných látek. Bude je pálit každého rána, když bude ošetřovat kahany.
Exod CzeCSP 30:7  Áron na něm bude pálit vonné kadidlo. Bude ho pálit ráno co ráno, když bude čistit lampy