Exod	RWebster	39:10	And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
Exod	NHEBJE	39:10	They set in it four rows of stones. A row of ruby, topaz, and beryl was the first row;
Exod	SPE	39:10	And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
Exod	ABP	39:10	And they wove together in it a woven work inlaid with precious stones, arranged in four rows. A row of stones -- sardius, and topaz, and emerald, was the [2row 1one].
Exod	NHEBME	39:10	They set in it four rows of stones. A row of ruby, topaz, and beryl was the first row;
Exod	Rotherha	39:10	And they set therein four rows of stones,—one row a sardius, a topaz and an emerald, the first row;
Exod	LEB	39:10	And they filled it with four rows of stone; a row of carnelian, topaz, and emerald was the first row;
Exod	RNKJV	39:10	And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
Exod	Jubilee2	39:10	And they set in it four orders of stones. The order was a ruby, an emerald, and a chrysolite: this [was] the first order.
Exod	Webster	39:10	And they set in it four rows of stones: [the first] row [was] a sardius, a topaz, and a carbuncle: this [was] the first row.
Exod	Darby	39:10	And they set in it four rows of stones: [one] row, a sardoin, a topaz, and an emerald — the first row;
Exod	ASV	39:10	And they set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row;
Exod	LITV	39:10	And they set it in four rows of stones: one row, the first row: a ruby, a topaz and an emerald.
Exod	Geneva15	39:10	And they filled it with foure rowes of stones. The order was thus, a Rubie, a Topaze, and a Carbuncle in the first rowe:
Exod	CPDV	39:10	And he set four rows of gems in it. In the first row was a sardius stone, a topaz, an emerald;
Exod	BBE	39:10	And on it they put four lines of stones: in the first line was a carnelian, a chrysolite, and an emerald;
Exod	DRC	39:10	And he set four rows of precious stones in it. In the first row was a sardius, a topaz, an emerald.
Exod	GodsWord	39:10	They fastened four rows of precious stones on it. In the first row they put red quartz, topaz, and emerald.
Exod	JPS	39:10	And they set in it four rows of stones: a row of carnelian, topaz, and smaragd was the first row.
Exod	KJVPCE	39:10	And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
Exod	NETfree	39:10	They set on it four rows of stones: a row with a ruby, a topaz, and a beryl - the first row;
Exod	AB	39:10	round about; and the bronze appendage of the altar, and all the vessels of the altar, and all the instruments of the tabernacle of witness.
Exod	AFV2020	39:10	And they set four rows of stones in it. One row was a sardius, a topaz and a carbuncle, the first row.
Exod	NHEB	39:10	They set in it four rows of stones. A row of ruby, topaz, and beryl was the first row;
Exod	NETtext	39:10	They set on it four rows of stones: a row with a ruby, a topaz, and a beryl - the first row;
Exod	UKJV	39:10	And they set in it four rows of stones: the first row was a ruby, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
Exod	KJV	39:10	And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
Exod	KJVA	39:10	And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
Exod	AKJV	39:10	And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
Exod	RLT	39:10	And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
Exod	MKJV	39:10	And they set four rows of stones in it. One row was a ruby, a topaz, and a carbuncle, the first row.
Exod	YLT	39:10	And they fill in it four rows of stones; a row of a sardius, a topaz, and a carbuncle is the one row;
Exod	ACV	39:10	And they set four rows of stones in it. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row,

Exod	VulgSist	39:10	Et posuit in eo gemmarum ordines quattuor. In primo versu erat sardius, topazius, smaragdus.
Exod	VulgCont	39:10	Et posuit in eo gemmarum ordines quattuor. In primo versu erat sardius, topazius, smaragdus.
Exod	Vulgate	39:10	et posuit in eo gemmarum ordines quattuor in primo versu erat sardius topazius zmaragdus
Exod	VulgHetz	39:10	Et posuit in eo gemmarum ordines quattuor. In primo versu erat sardius, topazius, smaragdus.
Exod	VulgClem	39:10	Et posuit in eo gemmarum ordines quatuor. In primo versu erat sardius, topazius, smaragdus.

Exod	CzeBKR	39:10	A vysadili jej čtyřmi řady kamení drahého pořádkem tímto: Sardius, topazius a smaragdus v řadu prvním;
Exod	CzeB21	39:10	Posázeli jej čtyřmi řadami drahých kamenů: v první řadě rubín, topas a smaragd,
Exod	CzeCEP	39:10	Vysadili jej čtyřmi řadami kamenů: v první řadě rubín, topas a smaragd;
Exod	CzeCSP	39:10	Vsadili do něj čtyři řady kamenů; řada rubín, topas a smaragd byla řada první;