Exod	RWebster	39:18	And the two ends of the two braided chains they fastened in the two settings, and put them on the shoulderpieces of the ephod, before it.
Exod	NHEBJE	39:18	The other two ends of the two braided chains they put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod, in its front.
Exod	SPE	39:18	And the two ends of the two wreathen chains they fastened in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod, before it.
Exod	ABP	39:18	And they placed them upon the two bezels of the shoulders of the shoulder-piece, right opposite down in front.
Exod	NHEBME	39:18	The other two ends of the two braided chains they put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod, in its front.
Exod	Rotherha	39:18	and the other two ends of the two wreathen chains, placed they upon the two ouches,—and placed them upon the shoulder-pieces of the ephod in the forefront thereof.
Exod	LEB	39:18	And they put the two ends of the two ornamental cords on the two filigree settings, and they put them on the shoulder pieces of the ephod at the front of it.
Exod	RNKJV	39:18	And the two ends of the two wreathen chains they fastened in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod, before it.
Exod	Jubilee2	39:18	And the two ends of the two wreathen chains they fastened in the two settings, which they put on the shoulder pieces of the ephod, on the front part of it.
Exod	Webster	39:18	And the two ends of the two wreathed chains they fastened in the two ouches, and put them on the shoulder-pieces of the ephod, before it.
Exod	Darby	39:18	and the two ends of the two wreathen [cords] they fastened to the two settings, and put them on the shoulder-pieces of the ephod, on the front thereof.
Exod	ASV	39:18	And the other two ends of the two wreathen chains they put on the two settings, and put them on the shoulder-pieces of the ephod, in the forepart thereof.
Exod	LITV	39:18	And they put the two ends of the two cords on the two plaitings. And they put them on the shoulderpieces of the ephod, on the front of its face.
Exod	Geneva15	39:18	Also the two other endes of the two wrethen chaines they fastened in the two bosses, and put the on the shoulders of the Ephod vpon the forefront of it.
Exod	CPDV	39:18	These were both in front and in back so that they met one another, and so that the ephod and the breastplate were woven together,
Exod	BBE	39:18	And the other two ends of the chains were joined to the two frames and fixed to the front of the ephod over the arm-holes.
Exod	DRC	39:18	These both before and behind so answered one another, that the ephod and the rational were bound together,
Exod	GodsWord	39:18	They fastened the other ends of the ropes to the two settings on the shoulder straps of the ephod so that the breastplate hung in front of it.
Exod	JPS	39:18	And the other two ends of the two wreathen chains they put on the two settings, and put them on the shoulder-pieces of the ephod, in the forepart thereof.
Exod	KJVPCE	39:18	And the two ends of the two wreathen chains they fastened in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod, before it.
Exod	NETfree	39:18	the other two ends of the two chains they attached to the two settings, and they attached them to the shoulder pieces of the ephod at the front of it.
Exod	AB	39:18	and the table of showbread, and all its furniture, and the showbread upon it,
Exod	AFV2020	39:18	And the two ends of the two cords were fastened in the two plaitings. And they put them on the shoulder pieces of the ephod on its front.
Exod	NHEB	39:18	The other two ends of the two braided chains they put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod, in its front.
Exod	NETtext	39:18	the other two ends of the two chains they attached to the two settings, and they attached them to the shoulder pieces of the ephod at the front of it.
Exod	UKJV	39:18	And the two ends of the two interwoven chains they fastened in the two casings, and put them on the shoulder pieces of the ephod, before it.
Exod	KJV	39:18	And the two ends of the two wreathen chains they fastened in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod, before it.
Exod	KJVA	39:18	And the two ends of the two wreathen chains they fastened in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod, before it.
Exod	AKJV	39:18	And the two ends of the two wreathen chains they fastened in the two ouches, and put them on the shoulder pieces of the ephod, before it.
Exod	RLT	39:18	And the two ends of the two wreathen chains they fastened in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod, before it.
Exod	MKJV	39:18	And the two ends of the two cords were fastened in the two plaitings. And they put them on the shoulder-pieces of the ephod, on its front.
Exod	YLT	39:18	and the two ends of the two thick bands they have put on the two embroidered things, and they put them on the shoulders of the ephod, over-against its front.
Exod	ACV	39:18	And the other two ends of the two wreathen chains they put on the two settings, and put them on the shoulder-pieces of the ephod, in the forepart of it.

Exod	VulgSist	39:18	Haec et ante et retro ita conveniebant sibi, ut superhumerale et rationale mutuo necterentur,
Exod	VulgCont	39:18	Hæc et ante et retro ita conveniebant sibi, ut superhumerale et rationale mutuo necterentur,
Exod	Vulgate	39:18	haec et ante et retro ita conveniebant sibi ut superumerale et rationale mutuo necterentur
Exod	VulgHetz	39:18	Hæc et ante et retro ita conveniebant sibi, ut superhumerale et rationale mutuo necterentur,
Exod	VulgClem	39:18	Hæc et ante et retro ita conveniebant sibi, ut superhumerale et rationale mutuo necterentur,

Exod	CzeBKR	39:18	Druhé pak dva konce dvou řetízků vpjali do dvou těch haklíků, a dali je na vrchní kraje náramenníku po předu.
Exod	CzeB21	39:18	Druhé konce obou šňůr připevnili k oněm dvěma obroučkám připevněným zepředu k ramenním dílům efodu.
Exod	CzeCEP	39:18	Oba druhé konce obou šňůr připevnili k oběma obroučkám a umístili je vpředu na vrchních částech nárameníku.
Exod	CzeCSP	39:18	Druhé dva konce obou provázků upevnili ke dvěma obroučkám a dali je dopředu na nárameníky efódu.