Exod	RWebster	39:19	And they made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, upon the border of it, which was on the side of the ephod inward.
Exod	NHEBJE	39:19	They made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, on its edge, which was toward the side of the ephod inward.
Exod	SPE	39:19	And they made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, upon the border of it, which was on the side of the ephod inward.
Exod	ABP	39:19	And they made two rings of gold. And they placed them upon the two fins at the tip of the oracle upon the tip of the posterior of the shoulder-piece from inside.
Exod	NHEBME	39:19	They made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, on its edge, which was toward the side of the ephod inward.
Exod	Rotherha	39:19	And they made two rings of gold, and put on the two ends of the breastpiece, upon the border thereof, which is towards the ephod, inwards.
Exod	LEB	39:19	And they made two gold rings, and they placed them on the two edges of the breast piece, on its lip that is on ⌞the other side⌟ of the ephod, ⌞to the inside⌟.
Exod	RNKJV	39:19	And they made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, upon the border of it, which was on the side of the ephod inward.
Exod	Jubilee2	39:19	And they made two rings of gold and put [them] on the two ends of the pectoral upon the border of it, which was on the lower side of the ephod.
Exod	Webster	39:19	And they made two rings of gold, and put [them] on the two ends of the breast-plate, upon the border of it, which [was] on the side of the ephod inward.
Exod	Darby	39:19	And they made two rings of gold, and put [them] on the two ends of the breastplate, on the border thereof, which faceth the ephod inwards.
Exod	ASV	39:19	And they made two rings of gold, and put them upon the two ends of the breastplate, upon the edge thereof, which was toward the side of the ephod inward.
Exod	LITV	39:19	And they made two rings of gold, and they put them on the two ends of the breast pocket, on its edge, on the inward side of the ephod.
Exod	Geneva15	39:19	Likewise they made two rings of gold, and put them in the two other corners of the brest plate vpon the edge of it, which was on the inside of the Ephod.
Exod	CPDV	39:19	being fastened to the wide belt and strongly coupled with rings, to which a hyacinth band was joined, lest they should shake loose and be moved away from one another, just as the Lord instructed Moses.
Exod	BBE	39:19	And they made two rings of gold and put them on the two lower ends of the bag, on the inner side nearest to the ephod.
Exod	DRC	39:19	Being fastened to the girdle, and strongly coupled with rings, which a violet fillet joined, lest they should flag loose, and be moved one from the other, as the Lord commanded Moses.
Exod	GodsWord	39:19	They made two gold rings and fastened them to the other two corners of the breastplate on the inside edge next to the ephod.
Exod	JPS	39:19	And they made two rings of gold, and put them upon the two ends of the breastplate, upon the edge thereof, which was toward the side of the ephod inward.
Exod	KJVPCE	39:19	And they made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, upon the border of it, which was on the side of the ephod inward.
Exod	NETfree	39:19	They made two rings of gold and put them on the other two ends of the breastpiece on its edge, which is on the inner side of the ephod.
Exod	AB	39:19	and the garments of the sanctuary which belong to Aaron, and the garments of his sons, for the priestly ministry;
Exod	AFV2020	39:19	And they made two rings of gold. And they put them on the two ends of the breastplate, on its border, on the inward side of the ephod.
Exod	NHEB	39:19	They made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, on its edge, which was toward the side of the ephod inward.
Exod	NETtext	39:19	They made two rings of gold and put them on the other two ends of the breastpiece on its edge, which is on the inner side of the ephod.
Exod	UKJV	39:19	And they made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, upon the border of it, which was on the side of the ephod inward.
Exod	KJV	39:19	And they made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, upon the border of it, which was on the side of the ephod inward.
Exod	KJVA	39:19	And they made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, upon the border of it, which was on the side of the ephod inward.
Exod	AKJV	39:19	And they made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, on the border of it, which was on the side of the ephod inward.
Exod	RLT	39:19	And they made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, upon the border of it, which was on the side of the ephod inward.
Exod	MKJV	39:19	And they made two rings of gold. And they put them on the two ends of the breast-pocket, on its border, on the side of the ephod inward.
Exod	YLT	39:19	And they make two rings of gold, and set them on the two ends of the breastplate, on its border, which is on the side of the ephod within;
Exod	ACV	39:19	And they made two rings of gold, and put them upon the two ends of the breastplate, upon the edge of it, which was toward the side of the ephod inward.

Exod	VulgSist	39:19	stricta ad balteum et annulis fortius copulata, quos iungebat vitta hyacinthina, ne laxa fluerent, et a se invicem moverentur, sicut praecepit Dominus Moysi.
Exod	VulgCont	39:19	stricta ad balteum et annulis fortius copulata, quos iungebat vitta hyacinthina, ne laxa fluerent, et a se invicem moverentur, sicut præcepit Dominus Moysi.
Exod	Vulgate	39:19	stricta ad balteum et anulis fortius copulata quos iungebat vitta hyacinthina ne laxe fluerent et a se invicem moverentur sicut praecepit Dominus Mosi
Exod	VulgHetz	39:19	stricta ad balteum et annulis fortius copulata, quos iungebat vitta hyacinthina, ne laxa fluerent, et a se invicem moverentur, sicut præcepit Dominus Moysi.
Exod	VulgClem	39:19	stricta ad balteum et annulis fortius copulata, quos jungebat vitta hyacinthina, ne laxa fluerent, et a se invicem moverentur, sicut præcepit Dominus Moysi.

Exod	CzeBKR	39:19	Udělali též dva kroužky zlaté, kteréž dali na dva kraje náprsníku, na té obrubě jeho, kteráž byla po straně náramenníka po spodu.
Exod	CzeB21	39:19	Vyrobili také dva zlaté kroužky, které připevnili ke dvěma dolním okrajům náprsníku, k jeho vnitřní obrubě.
Exod	CzeCEP	39:19	Potom zhotovili jiné dva zlaté kroužky a připevnili je k oběma okrajům náprsníku, na lem jeho vnitřní strany při nárameníku.
Exod	CzeCSP	39:19	Udělali dva zlaté kroužky a umístili je na dva okraje náprsníku, na vnitřní okraj, který byl na straně efódu.