Exod
|
RWebster
|
39:26 |
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, around the hem of the robe to minister in ; as the LORD commanded Moses.
|
Exod
|
NHEBJE
|
39:26 |
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, around the skirts of the robe, to minister in, as Jehovah commanded Moses.
|
Exod
|
SPE
|
39:26 |
A bell of gold and a pomegranate, a bell of gold and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the LORD commanded Moses.
|
Exod
|
ABP
|
39:26 |
Bells of gold and pomegranate figures upon the hem of the undergarment round about, for the officiating, as the lord gave orders to Moses.
|
Exod
|
NHEBME
|
39:26 |
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, around the skirts of the robe, to minister in, as the Lord commanded Moses.
|
Exod
|
Rotherha
|
39:26 |
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe, round about, to minister in—As Yahweh commanded Moses.
|
Exod
|
LEB
|
39:26 |
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate on the hem of the robe all around for serving, as Yahweh had commanded Moses.
|
Exod
|
RNKJV
|
39:26 |
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as יהוה commanded Moses.
|
Exod
|
Jubilee2
|
39:26 |
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister [in], as the LORD commanded Moses.
|
Exod
|
Webster
|
39:26 |
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, around the hem of the robe to minister [in]; as the LORD commanded Moses.
|
Exod
|
Darby
|
39:26 |
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, in the skirts of the cloak round about, for service; as Jehovah had commanded Moses.
|
Exod
|
ASV
|
39:26 |
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about, to minister in; as Jehovah commanded Moses.
|
Exod
|
LITV
|
39:26 |
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate on the hem of the robe all around for ministering, as Jehovah commanded Moses.
|
Exod
|
Geneva15
|
39:26 |
A bel and a pomegranate, a bel and a pomegranate round about the skirts of the robe to minister in, as the Lord had commanded Moses.
|
Exod
|
CPDV
|
39:26 |
and headdresses with their little crowns of fine linen,
|
Exod
|
BBE
|
39:26 |
All round the skirt of the robe were bells and fruits in turn.
|
Exod
|
DRC
|
39:26 |
And mitres with their little crowns of fine linen:
|
Exod
|
GodsWord
|
39:26 |
A gold bell alternated with a pomegranate all around the hem of the robe that is worn by Aaron when he serves as priest. They followed the LORD's instructions to Moses.
|
Exod
|
JPS
|
39:26 |
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about, to minister in; as HaShem commanded Moses.
|
Exod
|
KJVPCE
|
39:26 |
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the Lord commanded Moses.
|
Exod
|
NETfree
|
39:26 |
There was a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, all around the hem of the robe, to be used in ministering, just as the LORD had commanded Moses.
|
Exod
|
AFV2020
|
39:26 |
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, all around the hem of the robe to minister in, even as the LORD commanded Moses.
|
Exod
|
NHEB
|
39:26 |
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, around the skirts of the robe, to minister in, as the Lord commanded Moses.
|
Exod
|
NETtext
|
39:26 |
There was a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, all around the hem of the robe, to be used in ministering, just as the LORD had commanded Moses.
|
Exod
|
UKJV
|
39:26 |
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the LORD commanded Moses.
|
Exod
|
KJV
|
39:26 |
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the Lord commanded Moses.
|
Exod
|
KJVA
|
39:26 |
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the Lord commanded Moses.
|
Exod
|
AKJV
|
39:26 |
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the LORD commanded Moses.
|
Exod
|
RLT
|
39:26 |
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as Yhwh commanded Moses.
|
Exod
|
MKJV
|
39:26 |
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, all around the hem of the robe to minister in, even as the LORD commanded Moses.
|
Exod
|
YLT
|
39:26 |
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, are on the hems of the upper robe, round about, to minister in, as Jehovah hath commanded Moses.
|
Exod
|
ACV
|
39:26 |
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about, to minister in, as Jehovah commanded Moses.
|