Exod	RWebster	39:42	According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
Exod	NHEBJE	39:42	According to all that Jehovah commanded Moses, so the children of Israel did all the work.
Exod	SPE	39:42	According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
Exod	ABP	39:42	According to all as much as the lord gave orders to Moses, thus [4made 1the 2sons 3of Israel] all the accoutrements. And Moses saw all the works; and they were doing them in the manner the lord gave orders
Exod	NHEBME	39:42	According to all that the Lord commanded Moses, so the children of Israel did all the work.
Exod	Rotherha	39:42	According to all that Yahweh commanded Moses, so, did the sons of Israel make all the work.
Exod	LEB	39:42	According to all that Yahweh had commanded Moses, so the ⌞Israelites⌟ did all the work.
Exod	RNKJV	39:42	According to all that יהוה commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
Exod	Jubilee2	39:42	According to all that the LORD had commanded Moses, so the sons of Israel made all the work.
Exod	Webster	39:42	According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
Exod	Darby	39:42	According to all that Jehovah had commanded Moses, so had the children of Israel done all the labour.
Exod	ASV	39:42	According to all that Jehovah commanded Moses, so the children of Israel did all the work.
Exod	LITV	39:42	According to all which Jehovah commanded Moses, so did the sons of Israel, all the work.
Exod	Geneva15	39:42	According to euery poynt that the Lord had commanded Moses, so the children of Israel made all the worke.
Exod	CPDV	39:42	the sons of Israel offered, just as the Lord had instructed.
Exod	BBE	39:42	The children of Israel did everything as the Lord had given orders to Moses.
Exod	DRC	39:42	The children of Israel offered, as the Lord had commanded.
Exod	GodsWord	39:42	The Israelites had done all the work following the LORD's instructions to Moses.
Exod	JPS	39:42	According to all that HaShem commanded Moses, so the children of Israel did all the work.
Exod	KJVPCE	39:42	According to all that the Lord commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
Exod	NETfree	39:42	The Israelites did all the work according to all that the LORD had commanded Moses.
Exod	AFV2020	39:42	According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
Exod	NHEB	39:42	According to all that the Lord commanded Moses, so the children of Israel did all the work.
Exod	NETtext	39:42	The Israelites did all the work according to all that the LORD had commanded Moses.
Exod	UKJV	39:42	According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
Exod	KJV	39:42	According to all that the Lord commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
Exod	KJVA	39:42	According to all that the Lord commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
Exod	AKJV	39:42	According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
Exod	RLT	39:42	According to all that Yhwh commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
Exod	MKJV	39:42	According to all that the LORD commanded Moses, so the sons of Israel made all the work.
Exod	YLT	39:42	According to all that Jehovah hath commanded Moses, so have the sons of Israel done all the service;
Exod	ACV	39:42	According to all that Jehovah commanded Moses, so the sons of Israel did all the work.

Exod	VulgSist	39:42	obtulerunt filii Israel, sicut praeceperat Dominus.
Exod	VulgCont	39:42	obtulerunt filii Israel, sicut præceperat Dominus.
Exod	Vulgate	39:42	obtulerunt filii Israhel sicut praeceperat Dominus
Exod	VulgHetz	39:42	obtulerunt filii Israel, sicut præceperat Dominus.
Exod	VulgClem	39:42	obtulerunt filii Israël, sicut præceperat Dominus.

Exod	CzeBKR	39:42	Vedlé všeho, což přikázal Hospodin Mojžíšovi, tak udělali synové Izraelští všecko to dílo.
Exod	CzeB21	39:42	Synové Izraele udělali všechnu práci přesně tak, jak Hospodin Mojžíšovi přikázal.
Exod	CzeCEP	39:42	Všechnu práci vykonali Izraelci přesně tak, jak Hospodin Mojžíšovi přikázal.
Exod	CzeCSP	39:42	Tak, jak přikázal Hospodin Mojžíšovi, tak udělali synové Izraele všechnu práci.