|
Exod
|
RWebster
|
5:11 |
Go ye, get for yourselves straw where ye can find it: yet not any of your work shall be diminished.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
5:11 |
Go yourselves, get straw where you can find it, for nothing of your work shall be diminished."
|
|
Exod
|
SPE
|
5:11 |
Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
|
|
Exod
|
ABP
|
5:11 |
You yourselves in going, collect together for yourselves straw! from where ever you should find. For nothing is removed from your rate, not one thing.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
5:11 |
Go yourselves, get straw where you can find it, for nothing of your work shall be diminished."
|
|
Exod
|
Rotherha
|
5:11 |
Ye yourselves go fetch you straw, of any ye can find,—yet hath there not been diminished from your service a single thing.
|
|
Exod
|
LEB
|
5:11 |
You go, get straw for yourselves from whatever you find because not a thing is being reduced from your work.’ ”
|
|
Exod
|
RNKJV
|
5:11 |
Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
5:11 |
Go ye, gather firewood where ye can find it; yet none of your work shall be diminished.
|
|
Exod
|
Webster
|
5:11 |
Go ye, get you straw where ye can find it: yet not aught of your work shall be diminished.
|
|
Exod
|
Darby
|
5:11 |
go ye, get yourselves straw where ye may find it; but none of your work shall be diminished.
|
|
Exod
|
ASV
|
5:11 |
Go yourselves, get you straw where ye can find it: for nought of your work shall be diminished.
|
|
Exod
|
LITV
|
5:11 |
You go take straw for yourselves from wherever you may find it. For not a thing will be reduced from your work.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
5:11 |
Goe your selues, get you strawe where yee can finde it, yet shall nothing of your labour bee diminished.
|
|
Exod
|
CPDV
|
5:11 |
Go, and collect it wherever you are able to find it. Neither will anything of your work be diminished.”
|
|
Exod
|
BBE
|
5:11 |
Go yourselves and get dry stems wherever you are able; for your work is not to be any less.
|
|
Exod
|
DRC
|
5:11 |
Go, and gather it where you can find it; neither shall any thing of your work be diminished.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
5:11 |
Get your own straw wherever you can find it, but your work load will not be reduced one bit."
|
|
Exod
|
JPS
|
5:11 |
Go yourselves, get you straw where ye can find it; for nought of your work shall be diminished.'
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
5:11 |
Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
|
|
Exod
|
NETfree
|
5:11 |
You go get straw for yourselves wherever you can find it, because there will be no reduction at all in your workload.'"
|
|
Exod
|
AB
|
5:11 |
Go yourselves, get for yourselves straw wherever you can find it, for nothing is diminished from your rate.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
5:11 |
Go and get straw where you can find it, yet not any of your work shall be reduced.'"
|
|
Exod
|
NHEB
|
5:11 |
Go yourselves, get straw where you can find it, for nothing of your work shall be diminished."
|
|
Exod
|
NETtext
|
5:11 |
You go get straw for yourselves wherever you can find it, because there will be no reduction at all in your workload.'"
|
|
Exod
|
UKJV
|
5:11 |
Go all of you, get you straw where all of you can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
|
|
Exod
|
KJV
|
5:11 |
Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
|
|
Exod
|
KJVA
|
5:11 |
Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
|
|
Exod
|
AKJV
|
5:11 |
Go you, get you straw where you can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
|
|
Exod
|
RLT
|
5:11 |
Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
|
|
Exod
|
MKJV
|
5:11 |
Go and get straw where you can find it, yet not any of your work shall be taken away.
|
|
Exod
|
YLT
|
5:11 |
ye--go ye, take for yourselves straw where ye find it , for there is nothing of your service diminished.'
|
|
Exod
|
ACV
|
5:11 |
Go yourselves, get you straw where ye can find it, for none of your work shall be diminished.
|