Exod	RWebster	5:12	So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
Exod	NHEBJE	5:12	So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.
Exod	SPE	5:12	So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
Exod	ABP	5:12	And he dispersed the people in the entire land of Egypt to gather together stubble for straw.
Exod	NHEBME	5:12	So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.
Exod	Rotherha	5:12	So the people dispersed themselves throughout all the land of Egypt,—to gather stubble for straw:
Exod	LEB	5:12	And the people spread out in all the land of Egypt to gather stubble for the straw.
Exod	RNKJV	5:12	So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
Exod	Jubilee2	5:12	So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather brush for firewood.
Exod	Webster	5:12	So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt, to gather stubble instead of straw.
Exod	Darby	5:12	And the people were scattered abroad throughout the land of Egypt to gather stubble for straw.
Exod	ASV	5:12	So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.
Exod	LITV	5:12	And the people scattered in all the land of Egypt to pick up stubble for straw.
Exod	Geneva15	5:12	Then were the people scattered abroade throughout all the land of Egypt, for to gather stubble in steade of strawe.
Exod	CPDV	5:12	And the people were dispersed through all the land of Egypt, in order to gather straw.
Exod	BBE	5:12	So the people were sent in all directions through the land of Egypt to get dry grass for stems.
Exod	DRC	5:12	And the people was scattered through all the land of Egypt to gather straw.
Exod	GodsWord	5:12	So the people scattered all over Egypt to gather stubble for straw.
Exod	JPS	5:12	So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.
Exod	KJVPCE	5:12	So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
Exod	NETfree	5:12	So the people spread out through all the land of Egypt to collect stubble for straw.
Exod	AB	5:12	So the people were dispersed in all the land of Egypt, to gather stubble for straw.
Exod	AFV2020	5:12	So the people were scattered through all the land of Egypt, to gather stubble for straw.
Exod	NHEB	5:12	So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.
Exod	NETtext	5:12	So the people spread out through all the land of Egypt to collect stubble for straw.
Exod	UKJV	5:12	So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
Exod	KJV	5:12	So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
Exod	KJVA	5:12	So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
Exod	AKJV	5:12	So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
Exod	RLT	5:12	So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
Exod	MKJV	5:12	So the people were scattered through all the land of Egypt, to gather stubble for straw.
Exod	YLT	5:12	And the people is scattered over all the land of Egypt, to gather stubble for straw,
Exod	ACV	5:12	So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.

Exod	VulgSist	5:12	Dispersusque est populus per omnem Terram Aegypti ad colligendas paleas.
Exod	VulgCont	5:12	Dispersusque est populus per omnem Terram Ægypti ad colligendas paleas.
Exod	Vulgate	5:12	dispersusque est populus per omnem terram Aegypti ad colligendas paleas
Exod	VulgHetz	5:12	Dispersusque est populus per omnem Terram Ægypti ad colligendas paleas.
Exod	VulgClem	5:12	Dispersusque est populus per omnem terram Ægypti ad colligendas paleas.

Exod	CzeBKR	5:12	I rozběhl se lid po vší zemi Egyptské, aby trhal strniště místo slámy.
Exod	CzeB21	5:12	A tak se lid rozběhl po celé egyptské zemi, aby na strništích paběrkoval slámu.
Exod	CzeCEP	5:12	Lid se rozběhl po celé egyptské zemi, aby na strništích sbíral slámu.
Exod	CzeCSP	5:12	Lid se rozprchl po celé egyptské zemi, aby sbíral ⌈na strništích⌉ slámu.