Exod
|
RWebster
|
5:18 |
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the number of bricks.
|
Exod
|
NHEBJE
|
5:18 |
Go therefore now, and work, for no straw shall be given to you, yet you shall deliver the same number of bricks!"
|
Exod
|
SPE
|
5:18 |
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
|
Exod
|
ABP
|
5:18 |
Now then, in going, work! For the straw [2to you 1shall not be given], and the rate for the making of bricks you shall render.
|
Exod
|
NHEBME
|
5:18 |
Go therefore now, and work, for no straw shall be given to you, yet you shall deliver the same number of bricks!"
|
Exod
|
Rotherha
|
5:18 |
Now, therefore, go labour, but, straw, shall not be given you,—yet the tale of bricks, shall ye render.
|
Exod
|
LEB
|
5:18 |
And now go, work, but straw will not be given to you, and you must give the full quota of bricks.”
|
Exod
|
RNKJV
|
5:18 |
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
|
Exod
|
Jubilee2
|
5:18 |
Go therefore now [and] work, for no firewood shall be given you, yet ye shall deliver the tally of bricks.
|
Exod
|
Webster
|
5:18 |
Go therefore now, [and] work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the number of bricks.
|
Exod
|
Darby
|
5:18 |
And now go — work! and straw shall not be given you, and ye shall deliver the measure of bricks.
|
Exod
|
ASV
|
5:18 |
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the number of bricks.
|
Exod
|
LITV
|
5:18 |
Therefore, go now and work. And straw will not be given to you; and a certain number of bricks you shall deliver.
|
Exod
|
Geneva15
|
5:18 |
Goe therefore nowe and worke: for there shall no strawe be giuen you, yet shall yee deliuer the whole tale of bricke.
|
Exod
|
CPDV
|
5:18 |
Therefore, go and work. Straw will not be given to you, and you will return the customary number of bricks.”
|
Exod
|
BBE
|
5:18 |
Go now, get back to your work; no dry stems will be given to you, but you are to make the full number of bricks.
|
Exod
|
DRC
|
5:18 |
Go therefore and work: straw shall not be given you, and you shall deliver the accustomed number of bricks.
|
Exod
|
GodsWord
|
5:18 |
Now get back to work! You won't be given any straw, but you must still make the same number of bricks."
|
Exod
|
JPS
|
5:18 |
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.'
|
Exod
|
KJVPCE
|
5:18 |
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
|
Exod
|
NETfree
|
5:18 |
So now, get back to work! You will not be given straw, but you must still produce your quota of bricks!"
|
Exod
|
AB
|
5:18 |
Now then go and work, for straw shall not be given to you, yet you shall return the rate of bricks.
|
Exod
|
AFV2020
|
5:18 |
Therefore go now and work, for there shall be no straw given to you; yet you shall deliver the same number of bricks."
|
Exod
|
NHEB
|
5:18 |
Go therefore now, and work, for no straw shall be given to you, yet you shall deliver the same number of bricks!"
|
Exod
|
NETtext
|
5:18 |
So now, get back to work! You will not be given straw, but you must still produce your quota of bricks!"
|
Exod
|
UKJV
|
5:18 |
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall all of you deliver the tale of bricks.
|
Exod
|
KJV
|
5:18 |
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
|
Exod
|
KJVA
|
5:18 |
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
|
Exod
|
AKJV
|
5:18 |
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall you deliver the tale of bricks.
|
Exod
|
RLT
|
5:18 |
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
|
Exod
|
MKJV
|
5:18 |
Therefore go now and work, for there shall be no straw given to you; yet you shall deliver the number of bricks.
|
Exod
|
YLT
|
5:18 |
and now, go, serve; and straw is not given to you, and the measure of bricks ye do give.'
|
Exod
|
ACV
|
5:18 |
Go therefore now, and work, for there shall no straw be given you, yet ye shall deliver the number of bricks.
|